Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "circonvallation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CIRCONVALLATION

circonvallation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIRCONVALLATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIRCONVALLATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «circonvallation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa circonvallation w słowniku

Definicja circumvallation w słowniku jest linią obrony zmaterializowaną przez rów z palisadami lub parapetami, ustaloną przez oblężenie miejsca w celu ochrony przed atakami z zewnątrz i odcięcia oblężonego miejsca wszelkiej komunikacji.

La définition de circonvallation dans le dictionnaire est ligne de défense matérialisée par une tranchée avec palissades ou parapets, établie par l'assiégeant d'une place pour se protéger contre les attaques extérieures et couper à la place assiégée toute communication.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «circonvallation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIRCONVALLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIRCONVALLATION

circoncision
circonférence
circonférentiel
circonflexe
circonlocution
circonscriptible
circonscription
circonscrire
circonscrit
circonspect
circonspection
circonstance
circonstancié
circonstanciel
circonstancier
circonstructure
circonvenir
circonvenu
circonvoisin
circonvolution

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIRCONVALLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa circonvallation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CIRCONVALLATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «circonvallation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa circonvallation

Tłumaczenie słowa «circonvallation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIRCONVALLATION

Poznaj tłumaczenie słowa circonvallation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa circonvallation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «circonvallation».

Tłumacz francuski - chiński

城墙
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

circunvalación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

circumvallation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

circumvallation
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

circumvallation
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

circumvallation
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

circumvallation
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

circumvallation
260 mln osób

francuski

circonvallation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

circumvallation
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

circumvallation
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

circumvallation
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

circumvallation
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

circumvallation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

circumvallation
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சுற்றரண்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

जागे भोवतालची तटबंदी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Circumvallation
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

circonvallazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Circumvallation
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

circumvallation
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

circumvalație
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

circumvallation
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

omschansing
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Circumvallation
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Circumvallation
5 mln osób

Trendy użycia słowa circonvallation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIRCONVALLATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «circonvallation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa circonvallation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «circonvallation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CIRCONVALLATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «circonvallation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «circonvallation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa circonvallation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIRCONVALLATION»

Poznaj użycie słowa circonvallation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem circonvallation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elemens de tactique
LE camp d'une armée qui fait un siege, ne contient' rien de particulier des autres camps. On observe seulement que le front de bandiere du camp soit à IOO ou 12.0 toiles de la ligne de circonvallation , pour pouvoir mettre deux ou trois lignes  ...
Guillaume Le-Blond, 1758
2
Élémens de tactique, ouvrage dans lequel on traite de ...
On observe seulement que le front de bandiere du camp soit à 100 ou 110 toises de la ligne de circonvallation , pour pouvoir mettre deux ou trois lignes de troupes en bataille, & faire les manœuvres né- ceíîàires pour lá défense de la ...
Guillaume Le Blond, 1758
3
Art de la guerre, par principes et par règles
IVfflë' La quatrième façon 'dont j'ai dit qu'on pouvoit considérer une circonvallation, c'est lorsque l'ennemi est assez en force dans la place pour pouvoir tenter d'attaquer l'armée asslégeanse; dans ce cas on fait des retranchemens entre le ...
Jacques François de Castenet de Puységur (Maréchal), 1749
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
une espece de retranchement semblable àla circonvallation , dont l'objet est de couvrir l'armée qui fait un siége contre les entreprises de la garnison. Cette ligne differe de la circonvallation , en ce que celle-ci est destinée à S'opposer aux ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
5
Dictionaire mathematique, ou idée generale des mathematiques
... Capitaines : & on apelle Désertion la fuite d'un Soldat, qui abandonne le Service sens Congé. : ', □ La Circonvallation est un compose de Redoutes, de Fortins , Se #AngUs , ou avec des Tranchées , & des Lgnes de communication ...
Jacques Ozanam, 1691
6
Dictionnaire mathematique, ou: Idée genearale des ...
... Apointemens de plusieurs Capitaines : & on apelle Désertion la fuite d' un Soldat, qui abandonne le Service fans Congé. La Circonvallation est un compose de Redoutes, de Fortins , St à' Angles , ou avec des Tranchées , & des L'gnes de ...
Jacques Ozanam, 1691
7
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
la circonvallation doit être à cette 'díffance de la place.... La circonvallation doit être dirigée à-peu-près parallèlement à la place , à la distance au moins de 1-3 ; o à 1400 toises. .Elle est flanquée de distance en distance par des angles saillans ...
Pierre Mouchon, Leroy, 1780
8
Elemens de tactique, ouvrage dans lequel on traite de ...
LE camp d'une armée qui fait un siege, ne contient rien de articulier des autres camps. On observe seulement que le (Font de bandiere du ,camp soit à IOO ou 12.0 toises de la ligne de circonvallation , pour pouvoir mettre deux ou trois lignes ...
Guillaume Le Blond, 1758
9
Dictionnaire mathématique, ou Idée générale des ...
Mais si' dans la Place affiegéc il' y a une sorte Garnison ,. ou une Armée resugiée , on dresse au contraire la circonvallation , laquelle dans ce cas sc nomme Contre-uallatíon 8c Corttreligne, vers la Ville. (Le si; on craint de toutes les deux ...
Jacques Ozanam, Michallet, 1691
10
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
L'attaque d'une Circonvallation devenait formidable pour 1' assiégeant si une armée de secours combinait ses mouvements avec ceux de I'assiégé, el donnail au même instant où les troupes de la place faisaient une ou plusieurs sorties.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIRCONVALLATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo circonvallation w wiadomościach.
1
Exposition Archéologie aérienne
A l'extérieur, deux minces fossés le long du camp, quatre le long de la circonvallation, correspondent aux pièges (cippi) décrits par César dans ... «aeroVFR, Lip 15»
2
La Grande Révolte
... d'ennemi derrière lui pour que les vivres circulassent librement, il résolut d'en faire le siège, et en acheva la circonvallation en deux jours. «AgoraVox, Cze 15»
3
Les Bajazet veulent transformer l'essai des municipales
1er Bureau (Recenseur) : Annexe de l'Hôtel de Ville pour les électeurs de Circonvallation, Bld Saint-Charles rue prolongée, Place de la Mairie, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Mar 15»
4
Rude sera la bataille entre loups aux dents longues
Ruelle de la mairie, Rue de la Madeleine, Rue de la Circonvallation, Route des Fortifications, Route des Fortifications prolongéesz, Ruelle des ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Mar 15»
5
Kannaval Limass et Sainte-Anne Vaval show
Franck Miatti, rue Circonvallation. Dimanche, à partir de 15 heures, une trentaine de groupes est attendue à la grande parade du Kannaval ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Sty 15»
6
Accident de l'Hermitage, un dernier adieu
... hommage leur a été rendu après des obsèques à la cathédrale de Basse- Terre pour elles et à l'église adventiste de Circonvallation pour lui. «Guadeloupe 1ère, Cze 14»
7
Amélioration de l'habitat : l'Odas a toutes les audaces
Installé rue de Circonvallation, l'Office de développement et d'aménagement de Sainte-Rose (Odas), qui traite 100 dossiers par an en ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Wrz 13»
8
Triste série…
Mardi après-midi, c'est un sapeur-pompier qui aperçoit un corps sous le pont de Circonvallation à Basse-Terre. La victime, un homme d'une ... «DOMactu, Lis 12»
9
Le meurtrier de Corinne incarcéré
Le drame s'était déroulé dimanche en milieu d'après-midi à la résidence Monts Caraïbes à Circonvallation à Basse-Terre. Corinne Alexer ... «DOMactu, Sie 12»
10
Bataille Déjà en route, César arrive à Alésia… et s'installe
Celle-ci, longue d'une vingtaine de kilomètres, est nommée « circonvallation » aujourd'hui. Parallèlement, César fait creuser un « grand fossé ... «Bien Public, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Circonvallation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/circonvallation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z