Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "clinfoc" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CLINFOC

clinfoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLINFOC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLINFOC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clinfoc» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Clinfoc

Clinfoc

Klatka piersiowa jest żaglem używanym z przodu żaglówki; to wskazuje najbardziej do przodu jib pod koniec bukszpadu. Klatka piersiowa jest zasadniczo bardzo wydłużona i umieszczona na wysokości; służy mniej do napędzania statku, niż nawijanie powietrza do kolejnych żagli o większym znaczeniu. Un clinfoc est une voile utilisé à l'avant d'un voilier ; elle désigne le foc le plus à l'avant, amuré à l'extrémité du beaupré. Le clinfoc est en général très allongé et placé en hauteur ; il sert moins à la propulsion du navire qu'à laminer l'air pour les voiles suivantes de plus grande importance.

Definicja słowa clinfoc w słowniku

Definicja clinfoc w słowniku jest bardzo lekkim żaglem przymocowanym do końca bukszprytu dużego wysięgnika.

La définition de clinfoc dans le dictionnaire est voile très légère fixée à l'extrémité du bout-dehors du grand foc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clinfoc» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLINFOC


foc
foc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLINFOC

clin
clin d´œil
clinicien
clinique
cliniquement
clinocéphale
clinocéphalie
clinocinèse
clinodactylie
clinodigestion
clinoïde
clinomanie
clinomètre
clinophobie
clinopode
clinorhombique
clinoscope
clinoséquence
clinostat
clinostatique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLINFOC

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
estoc
floc
froc
hoc
manioc
monobloc
médoc
ploc
roc
soc
toc
troc

Synonimy i antonimy słowa clinfoc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «clinfoc» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CLINFOC

Poznaj tłumaczenie słowa clinfoc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa clinfoc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clinfoc».

Tłumacz francuski - chiński

clinfoc
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

clinfoc
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

clinfoc
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

clinfoc
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

clinfoc
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

clinfoc
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

clinfoc
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

clinfoc
260 mln osób

francuski

clinfoc
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

clinfoc
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

clinfoc
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

clinfoc
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

clinfoc
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

clinfoc
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

clinfoc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

clinfoc
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

clinfoc
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

clinfoc
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

clinfoc
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

clinfoc
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

clinfoc
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

clinfoc
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

clinfoc
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

clinfoc
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

clinfoc
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

clinfoc
5 mln osób

Trendy użycia słowa clinfoc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLINFOC»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «clinfoc» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa clinfoc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «clinfoc».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CLINFOC» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «clinfoc» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «clinfoc» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa clinfoc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLINFOC»

Poznaj użycie słowa clinfoc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clinfoc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Récits de vieux marins
Hé! Clinfoc, cria le père Vent-Debout, une lettre de Paul. — Bon Jésus! serait-il malade? — Animal! il nous annonce son arrivée. » L'oncle, malgré cette assurance, n'ouvrit la lettre qu'en tremblant. Clinfoc le suivait de l'œil pour savoir si la ...
Anatole FRANCE, 2011
2
Nouveau manuel complet de marine: Première partie : Gréement ...
Plus ordinairement les bouts-dehors de grand foc et de clinfoc sont faits de la même pièce de bois. Dans les deux cas, le gréement du bout- dehors de clinfoc se compose d'un hauban de chaque bord, qui passe dans une cosse es- tropée sur ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
3
Nouveau manuel complet de marine par m. Verdier: Greement
Plus ordinairement les bouts-dehors de grand foc et de clinfoc sont faits de la même pièce de bois. ' Dans les deux cas, le gréement du boutdehors de clinfoc se compose d'un hauban de chaque bord, qui passe dans une cosse es- tropée sur ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
4
Nouveau manuel complet de marine
Plus ordinairement les bouts-dehors de grand foc et de clinfoc sont faits de la même pièce de bois. s Dans les deux cas, le gréement du. bout- dehors de clinfoc se compose d'un hauban de chaque bord, qui passe dans une cosse es- tropée ...
Verdier, 1837
5
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
4' * " - CLINFOC', s. m. FOC léger qui se grée au mât dé ce nom (les deux.ticrs en dehors du bout—dehors de beaupré ou riiât de fdc). On am e le clinfoc au capelagéde son bout-dehors au mât de clinfoc,* ou à un rocambeaü courant sur ce ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
6
Dictionnaire De Marine
On disait autrefois encouturé de cette manière de border; bordages encouturés l' un sur l'autre. CLINCAR , s. m. Navire cabotier construit à fond plat, en usage sur la Baltique. vI« ' ' tu , CLINFOC, s. m. Foc léger qui.se grée au mât de ce nom ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
7
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
CLINFOC, s. m. Foc léger qui se grée au mât de ce nom ( les deux tiers en dehors du bout-dehors de beaupré ou mât de foc). On amure le clinfoc au ca- pelage de son bout-dehors ( mât de clinfoc), ou à un rocambeau courant sur ce mât; ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
8
Dictionnaire éthymologique de la langue russe
Μάτι, sm. et Kaec'rônxa , sf. bec croisé, gros bec (oiseau, (aria. curvirostra). Cuégm'rscn , I.|, v.n. Ματ , couvrir la femelle (se dit des chiens'. KJHÏBEP'I) (holl. Νανα) et Kuboom, sm. clinfoc , voile de clinfoc , t. de πιω. ΕΙΠΑ” (scr. Μι! π, ετ.
Philippe Reiff, 1835
9
Le capitaine Pamphile: Alexandre Dumas
Or, comme la Roxelane avait subi quelques avaries et qu'elle avait besoin d'un mât de perroquet et d'un boute-hors de clinfoc, le capitaine résolut de descendre à terre, quoique les naturels du pays fussent accourus en foule sur le rivage, ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
10
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
K.1ëcn , sm. et Ksecrônxa , sf. bec croisé, gros bec (oiseau, loria. curvirostra). Cuérgmzancx , 1.1, out. lacer , couvrir la femelle (se dit des chiens). KJIPÏBEP'Ï) ( holl. Irlwer) et K.ÆIÏ)®ORB,SÏIL clinfoc , voile de clinfoc , t. de mur. K.ÏIHKATL (5er .
Ч. Ф Рейфф, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLINFOC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo clinfoc w wiadomościach.
1
Au Nautic les gazelles de Mesquer prennent la mer
... un mètre de plus pour des navigations à trois ou cinq équipiers et une jolie garde-robe évolutive avec grand-voile aurique, foc, clinfoc. «Ouest France Entreprises, Gru 13»
2
Un cotre breton sur les eaux du Bassin
Ainsi le « Gwendolyn » se remarquera par un génois, un foc, un clinfoc, une trinquette et un flèche, voiles de couleur rouge. Le flèche peu ... «Sud Ouest, Lis 11»
3
Régates impériales
Spi, trinquette, clinfoc : pas moins de 20 changements des voiles d'avant en 15,8 milles, deux heures et demie de course. Sur ce bateau très ... «Paris Match, Cze 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Clinfoc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/clinfoc>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z