Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "concertino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONCERTINO

concertino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONCERTINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONCERTINO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «concertino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Concertino

Concertino

Concertino jest muzycznym utworem krótszym niż koncert. Jest to również grupa instrumentów dialogujących z orkiestrą w koncercie grosso. Termin pochodzi od włoskiego concertino, niewielkiego koncertu. Un concertino est une œuvre musicale plus brève que le concerto. C'est aussi un groupe d'instruments dialoguant avec l'orchestre dans le concerto grosso. Le terme vient de l'italien concertino, diminutif de concerto.

Definicja słowa concertino w słowniku

Definicja concertino w słowniku to mały koncert. Zestaw solistów.

La définition de concertino dans le dictionnaire est petit concerto. Ensemble des solistes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «concertino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONCERTINO


andantino
andantino
antineutrino
antineutrino
bambino
bambino
borsalino
borsalino
calesino
calesino
casino
casino
domino
domino
duettino
duettino
kino
kino
lino
lino
morphino
morphino
neutrino
neutrino
pianino
pianino
sopranino
sopranino
stracchino
stracchino
taino
taino
ténorino
ténorino
zorrino
zorrino

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCERTINO

conceptualiste
conceptuel
conceptuellement
concernant
concerner
concert
concertant
concertation
concerté
concerter
concertiste
concerto
concessible
concessif
concession
concessionnaire
concessive
concetti
concevable
concevoir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCERTINO

conno
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
llano
meccano
mezzo-soprano
mono
mécano
parano
phono
piano
porno
ripieno
romano
sono
soprano
techno

Synonimy i antonimy słowa concertino w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «concertino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONCERTINO

Poznaj tłumaczenie słowa concertino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa concertino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «concertino».

Tłumacz francuski - chiński

协奏曲
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

concertino
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

concertino
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Concertino
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

concertino
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Концертино
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

concertino
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

concertino
260 mln osób

francuski

concertino
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Concertino
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Concertino
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

コンチェルティーノ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

콘 체르 티노
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

concertino
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

concertino
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

concertino
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

concertino
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Konçertino
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

concertino
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Concertino
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Концертіно
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Concertino
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

concertino
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Concertino
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Concertino
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Concertino
5 mln osób

Trendy użycia słowa concertino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONCERTINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «concertino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa concertino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «concertino».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONCERTINO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «concertino» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «concertino» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa concertino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONCERTINO»

Poznaj użycie słowa concertino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem concertino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Concertino pour saxophone alto et orchestre de chambre ou piano
Analyse: Morceau imposé au Concours du Conservatoire national supérieur de musique de Paris, 1951 (catégorie saxophone).
Jeanine Rueff, 1951
2
Notice biographique musicale et littéraire sur François ...
Es scheint, daß Stradella einer der Componisten ist, welche die Unterscheidung des Instrumental- in das Concerto grosso [délie viole) und das Concertino nicht nur )pernsinfonie2; sondern auch in den Gesangsnummern in An- brachten.
N. Boyer, 1852
3
Le basson en France au XIXe siècle
Le présent ouvrage tente de mettre en lumière les différentes évolutions subies par le basson au cours du XIXe siècle en France.
Augustin Tiffou, 2010
4
Guide de la musique symphonique
1. CONCERTINO DE PRINTEMPS (op. 135) : composé en 1934, pour violon et orchestre de chambre; première audition à Paris en 1935, avec la violoniste Yvonne Astruc. Durée d'exécution : 9 minutes environ. 2. CONCERTINO D'ÉTÉ ( op.
François-René Tranchefort, 1986
5
Répertitres:
Concertino [It for Little concerto; often used as a title; incl fol wellknown pces orpces with additional reference] PBenson: for alto sax + wd (1967); ÷Aeolian Song. PGoeb: for tb + str (1950); + Concertino II, for orch (1956). PLipatti: for pno + chb ...
François Verschaeve, 2007
6
Guide de la musique d'orgue
Ripieno 2(mes.8185),réponse à la basse. Concertino 3 (mes. 8589),endoubles croches. Ripieno 3 (mes. 9094), réponse au ténor. Concertino 4 (mes. 94108), en gammes modulantes surla désinence du contresujet. Ripieno 4 (mes. 109113) ...
Gilles Cantagrel, 2012
7
Hommage au compositeur Alexandre Tansman: (1897-1986)
26 Les principales œuvres jouées sont Stèle in memoriam Igor Stravinsky, Concerto n° 2 pour piano et orchestre, Suite Baroque, Concertino pour piano et orchestre. 27 Le programme comprenait Y Hommage à Erasme de Rotterdam, ...
Pierre Guillot, 2000
8
Une voie lyrique dans un siècle bouleversé
... 29, 35, 38 Children at play, 25 Chorals de J .-S. Bach (Deux), 20 Concertino pour flûte et orchestre à cordes, 37 Concertino pour guitare et orchestre, 25 Concertino pour hautbois, clarinette et orchestre à cordes, 37 Concertino pour piano et ...
Alexandre Tansman, 2005
9
La musique dans l'Allemagne romantique
Weber le rencontre en 1811, l'année de la création de son singspiel Abu Hassan à Munich. Il s'ensuit trois concertos. Révélateur du climat lyrique qui l'a suscité, le Concertino en mi bémol majeur op. 26 – comparable par avance au Concerto ...
Brigitte François-Sappey, 2009
10
J'écris ce qui me chante: Textes et entretiens réunis, ...
Seul le Quatuor Flonzaley nous a offert une remarquable première exécution, celle du Concertino pour quatuor à cordes de Stravinsky4. Écrit à l'intention du Quatuor Flonzaley, le Concertino de Stravinsky* marque une date de l'histoire du  ...
Francis Poulenc, Nicolas Southon, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONCERTINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo concertino w wiadomościach.
1
Tous les rendez-vous de ce lundi
À 21 heures, au Calvaire, «Wolf» (concertino pour contrebasse de Vincent Beer Demander). Daumazan-sur-Arize >Fête locale. À 22 heures ... «ladepeche.fr, Lip 15»
2
Médiathèque. Les livres sont de sortie !
... par la Compagnie Apple Paille ; et le mardi 11 août, « Concertino en Si », par la compagnie Mélimalo. Début des spectacles à 15 h précises. «Le Télégramme, Lip 15»
3
Jardin de Jean. Ouvert du 7 juillet au 20 août
... Cie Apple Paille, le jeudi 16 juillet, à 15 h, et « Concertino en si » par la Cie Mélimalo, le mardi 11 août, à 15 h. Contact : tél. 02.97.37.29.86. «Le Télégramme, Lip 15»
4
Disparition du compositeur Gunther Schuller
Il développe alors ce Third Stream dans notamment Transformation (1957), Concertino (1959), Jazz Abstractions (1960), The Visitation (1966) ... «France Musique, Cze 15»
5
Percussions en harmonie
... ou percussions et retenaient leur souffle quand Cyril Cieutat, en solo, interpréta «Concertino for percussion and band» ou «Tango Mucho». «ladepeche.fr, Cze 15»
6
Fête de la musique : quel est le programme à Sablé ?
Auvers-le-Hamon – vendredi 19 juin : concertino «Ensemble de cuivres» avec l'Orchestre d'harmonie à 20h30. • Bouessay – samedi 20 juin ... «Nouvelles de Sablé, Cze 15»
7
Eda Records : sauvegarde et redécouverte du XXe siècle polonais
Concerto/Concertino. Jerzy Fitelberg (1903-1951) : Concerto pour trombone, piano et orchestre à cordes ; Tadeusz Zygfryd Kassern ... «ResMusica, Cze 15»
8
Que faire en pays sabolien ce week-end ?
Concertino à Parcé. Vendredi 29 mai à 19 h 30 à la salle polyvalente de Parcé. Les élèves des cycles d'enseignement clarinettes, guitares, ... «Nouvelles de Sablé, Maj 15»
9
Concertino d'exception au Clion-sur-Mer
C'est la première fois que Musica Pornic et son conseil artistique proposent un Concertino au sein de cet édifice à l'acoustique adéquat. «Ouest-France, Maj 15»
10
Concert de musique sacrée et baroque
Au programme également, le concertino pour cordes de Riccioti et le magnifique concerto pour hautbois de Marcello, interprétés par Tom ... «ladepeche.fr, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Concertino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/concertino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z