Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "parano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PARANO

parano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa parano w słowniku

Pierwszą definicją paranoi w słowniku jest patologiczna dyspozycja charakteru i osądu, charakteryzująca się przede wszystkim sztywnością psychiczną, przesadną dumą i podatnością, nieufnością, nietolerancją i agresją. Inną definicją paranoi jest spontaniczna metoda irracjonalnej wiedzy oparta na krytycznej i systematycznej obiektywizacji złudzeń skojarzeniowych i interpretacyjnych. Parano ma również wpływ na paranoję lub paranoję. Kto jest nadmiernie podatny, podejrzany, wystarczający itd.

La première définition de parano dans le dictionnaire est disposition pathologique du caractère et du jugement, caractérisée surtout par la rigidité psychique, l'orgueil et la susceptibilité exagérés, la défiance, l'intolérance et l'agressivité. Une autre définition de parano est méthode spontanée de connaissance irrationnelle fondée sur l'objectivation critique et systématique des associations et interprétations délirantes. Parano est aussi qui est affecté de caractère paranoïaque ou atteint de paranoïa. Qui est excessivement susceptible, méfiant, suffisant, etc.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARANO


forte-piano
forte-piano
gitano
gitano
guano
guano
in-plano
in-plano
llano
llano
meccano
meccano
mezzo-soprano
mezzo-soprano
mécano
mécano
piano
piano
romano
romano
soprano
soprano

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARANO

paramilitaire
paramnésie
paramnésique
paramorphisme
paramoustique
paramusie
paraneige
parangon
parangonnage
parangonner
paranoïa
paranoïaque
paranoïde
paranormal
paranymphe
parapet
parapharmaceutique
parapharmacie
paraphasie
paraphe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARANO

andantino
bambino
borsalino
casino
concertino
domino
giorno
kimono
kino
lino
mono
neutrino
phono
pianino
porno
ripieno
sono
sopranino
taino
techno

Synonimy i antonimy słowa parano w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PARANO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «parano» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa parano

Tłumaczenie słowa «parano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARANO

Poznaj tłumaczenie słowa parano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa parano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parano».

Tłumacz francuski - chiński

偏执
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

paranoico
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

paranoid
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पागल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مريض بجنون العظمة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

параноик
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

paranóia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ভীতু
260 mln osób

francuski

parano
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

paranoid
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

paranoid
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

偏執
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

편집증
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

paranoid
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hoang tưởng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சித்தப்பிரமை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

paranoid
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

paranoyak
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

paranoico
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

paranoidalny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

параноїк
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

paranoid
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

παρανοϊκός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

paranoïes
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

paranoid
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

paranoid
5 mln osób

Trendy użycia słowa parano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «parano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «parano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «parano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa parano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PARANO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem parano.
1
Artus de Penguern
On a tous en nous une petite parano, on pense que la vie des autres est mieux, alors que ce n'est pas vrai.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARANO»

Poznaj użycie słowa parano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parano express: roman
- D'où venait ce papier ?
Josiane Balasko, 2006
2
L'homme parano
Parler de l'homme parano, c'est aussi et avant tout parler de ce qui le construit, le rend vulnérable là où tant d'autres semblent insensibles. Tout le monde est plus ou moins parano. Plus ou moins explicitement parano, non pas en raison ...
Claude Olievenstein, 1992
3
Bunker-parano
Un immeuble rempli de fous furieux, armés jusqu’aux dents et déterminés à ne pas se laisser expulser par la mairie.
G.-J. Arnaud, 2014
4
Las Vegas parano: Une équipée sauvage au coeur du rêve américain
Adapté au cinéma par Ferry Gilliam avec Johnny Depp et Benicio Del Toro, Las Vegas parano est un ovni littéraire hilarant, un road-trip sous acides détonant qui ne laissera aucun lecteur indifférent.
Hunter S. Thompson, 2010
5
Parano
Dossier sur la dominante paranoïaque de la plupart des symptômes et conduites des adolescents perturbés.
Philippe Gutton, 2008
6
Psychotrope Au Cin Ma: Las Vegas Parano, Requiem for a ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 79. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Film Se D Roulant Las Vegas: Las Vegas Parano, Casino, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr . Chapitres: Las Vegas Parano, Casino, Dodgeball ! M me pas mal !
‎2011
8
American parano
Dans American parano, Jean-Philippe Immarigeon montre que l'Amérique paranoïaque de Bush, telle qu'elle se présente depuis les attentats du 11 septembre 2001, n'est ni un accident ni une parenthèse.
Jean-Philippe Immarigeon, 2006
9
La société parano: Théories du complot, menaces et incertitudes
" Rien n'arrive par hasard ", " Tout est lié ", " Les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être " : nous voyons partout des complots en particulier des " mégacomplots ", dont les ambitions seraient planétaires.
Véronique Campion-Vincent, 2007
10
Bunker-parano
- Vous disposerez de l'appartement des Sanchez.
Georges-Jean Arnaud, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo parano w wiadomościach.
1
Mes première pierres
Cette électricité dans l'air due à un excès de parano ou une réalité ? Sûrement un mélange des deux. Très emmerdé de découvrir que, tout ce ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
2
A Philadelphie, le pape affole les prix d'Airbnb
Une parano des propriétaires qui peut s'expliquer par la flambée des prix que l'on constate sur toutes les annonces du site. Habituellement, la ... «Rue89, Lip 15»
3
VIDÉO - Elevage : la FNSEA "atttend plus que des mesurettes"
21738.....tu dois être parano toi , avec des tas de complexes et la méchanceté comme ligne de vie . Le 22/07/2015 à 13:57. AlerterRépondre. «Le Figaro, Lip 15»
4
Benicio Del Toro en seigneur Sith dans Star Wars 8 ?
... films tels que Usual Suspects de Bryan Singer, Las Vegas Parano de Terry Gillliam ou encore 21 Grammes d'Alejandro Gonzalez Inarritu. «Les Inrocks, Lip 15»
5
10 trucs à savoir avant de faire un enfant
7/ Un enfant ça fait devenir parano. On a tout le temps peur que ça ait mal. Faim. Peur. Bobo au coeur. Qu'il lui arrive quelque chose. «Biba Magazine, Lip 15»
6
La femme la plus jalouse du monde ne sait plus quoi inventer pour …
Cet homme a bien du courage pour supporter la femme la plus parano du monde. Debbie Wood ne sait plus quoi inventer pour garder le ... «Gentside, Lip 15»
7
Checklist des accessoires indispensables pour rester connecté en …
Ensuite, avant de partir, le voyageur un peu parano achètera une petite caméra de contrôle qui restera à la maison pour s'assurer que ... «RTBF, Lip 15»
8
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire ?
A ce stade, je suis moi aussi devenu parano. Je ris nerveusement : « Des consignes ? » Nous sommes à Provins, 12 000 habitants, que diable ... «Rue89, Lip 15»
9
Que répondre à votre ami de gauche qui vous saoule sur la Grèce ?
... mouillés, en attendant que les dirigeants politiques règlent leur différends. Bilan : la théorie de "l'étranglement" relève aussi de la parano. «L'Obs, Lip 15»
10
Les coups de folie de John Lennon
... pas sans évoquer le Las Vegas Parano d'Hunter Thompson. « J'ai perdu la boule, racontait Lennon au journaliste soûlographe Peter Hamill. «Télérama.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/parano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z