Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "congiaire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONGIAIRE

congiaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONGIAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONGIAIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «congiaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

largess

Congiaire

Kongresman był pierwotnie darem w naturze, zwłaszcza ropy naftowej lub wina, nadawanym przez sędziów ludziom Rzymu. Pod imperium stało się to często darem pieniędzy, z okazji wielkich zwycięstw, narodzin w rodzinie cesarskiej, lub innej okazji radości publicznej. Le congiaire est à l’origine un don en nature, notamment d’huile, ou de vin, donné au peuple de Rome par les magistrats. Sous l’Empire, il devient plus souvent un don en argent, à l’occasion de grandes victoires, d’une naissance dans la famille impériale ou d’une autre occasion de réjouissances publiques.

Definicja słowa congiaire w słowniku

Definicja słownika w słowniku ma charakter bogaty lub w pieniądzach przekazanych ludowi przez cesarza przy okazji pewnych wydarzeń lub przez osobę, której pragnął zdobyć przychylność.

La définition de congiaire dans le dictionnaire est largesse en nature ou en argent faite au peuple par un empereur à l'occasion de certains événements, ou par un particulier à ceux dont il voulait gagner la faveur.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «congiaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONGIAIRE


auxiliaire
auxiliaire
aviaire
aviaire
bestiaire
bestiaire
biliaire
biliaire
bénéficiaire
bénéficiaire
ciliaire
ciliaire
ferroviaire
ferroviaire
fiduciaire
fiduciaire
glaciaire
glaciaire
incendiaire
incendiaire
indiciaire
indiciaire
intermédiaire
intermédiaire
judiciaire
judiciaire
miliaire
miliaire
pécuniaire
pécuniaire
pénitentiaire
pénitentiaire
stagiaire
stagiaire
subsidiaire
subsidiaire
tertiaire
tertiaire
vestiaire
vestiaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGIAIRE

congénère
congénial
congénital
congénitalement
congénitalité
congère
congestif
congestion
congestionné
congestionner
conglobation
conglobé
conglober
conglomérat
conglomération
congloméré
conglomérer
conglutinant
conglutination
conglutiné

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGIAIRE

alliaire
bréviaire
conciliaire
cérémoniaire
domiciliaire
extrajudiciaire
foliaire
herniaire
interglaciaire
milliaire
nobiliaire
partiaire
plagiaire
plénipotentiaire
périglaciaire
radiaire
tardiglaciaire
triaire
vendémiaire
évangéliaire

Synonimy i antonimy słowa congiaire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «congiaire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONGIAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa congiaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa congiaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «congiaire».

Tłumacz francuski - chiński

赠品
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

generosidad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

largess
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उदारता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

السخاء
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

щедрость
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

liberalidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বদান্যতা
260 mln osób

francuski

congiaire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sifat murah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Großzügigkeit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

大盤振る舞い
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

축의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

largess
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khoan đại
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மாயம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

largess
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bağışlama
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

elargizione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

largess
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

щедрість
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

largess
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γενναίο δώρο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vrijgevig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

largess
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

largess
5 mln osób

Trendy użycia słowa congiaire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONGIAIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «congiaire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa congiaire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «congiaire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONGIAIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «congiaire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «congiaire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa congiaire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONGIAIRE»

Poznaj użycie słowa congiaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem congiaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tacite
Vespasien, après avoir rendu la paix à l'univers, donna un Congiaire de soixante -quinze deniers, 58 fr. Voulant que ses fils lui parussent égaux en toutes choses , et pour accoutumer le peuple romain à voir de bon œil la maison régnante , il ...
Publius Cornelius Tacitus, Jean Baptiste Joseph René Dureau de la Malle, 1827
2
Opéra
Ensuite, 1'11п de R. 804, un autre Congiaire fut donné au nom de Néron, lorsqu'il reçut le titre de Prince de la jeunesse. Tac. Ann. XII, 41. NIÉRUN, rivalisant de magnificence avec Auguste, signala la sienne par пп Congiaire de quatre cents ...
Tacite, Dureau de La Malle, Brotier, 1846
3
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
A l'oppofite est la figure d'un jeune homme debout , tenant à la main la tablette nommée Teffera , & un citoyen monte les degrez pour recevoir la libéralité du prince. Le premier empereur qui ait donné un Congiaire après Néron , est Vefpafien.
4
Recueil d'antiquités Romaines et Gauloises, trouvées dans la ...
'Congiaire VIIII de FAugustwe; La Concorde, la bonne intelligence. 'Concorde d' Apnmée (ville de Bithynie ). Congiaire donné au Peuple. Premier Congiaiie donné an. Peuple Romain. le RoCongiaire donné au P remier. main; ou Congiaire ...
Martin Jean De Bast, 1808
5
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et ...
A l'opposite est la figure d'un jeune homme debout , tenant a la main la tablette nommée Te era , 8c un citoyen monte les degrez pour recevoir la libéralité du, prince. . . . \Le premier empereur qui art donné un Congiaire apres Néron , est ...
6
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
Macrin qui succéda à Caracalle, fit distribuer un Congiaire au peuple à son avènement à l'empire. On en compte trois dans son successeur Elagabale , & cinq dans Sévère Aléxandre. Maximin fit aussi distribuer un Congiaire au peuple à ...
7
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
Encore ne trouve-t'-on qu'une feule médaille frappée pour ce sujet , dans laquelle il pa- roist que Tite & Domitien ses fils eurent part à la libéra*- fité , ou du moins que Vefpafien donna ce Congiaire íeur occasion , puisque l'un & l'autre sont ...
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Congiarium. Le congiaire de Nèrva. Le congiaire étoit un prélent que ['Empereur faisoit au peuple Romain , ceux qu'il faisoit aux soldats ne s'appelloicnt point congiaires , mais donatifs , donativum. Tibère donna pour congiaire s trois cent ...
9
Histoire de l'academic depuis son etablissement jusqu'a ...
A l'oppoíite est la figure d'un jeune homme debout , tenant à la main la tablette nommée Tejsera , & un citoyen monte les degrez pour recevoir la libéralité du prince. Le premier empereur qui ait donné un Congiaire aprés Néron, est Vefpafien.
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1717
10
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
337 frapée pour ce sujet , dans laquelle il paroi: que Tite 8C Domitien ses Fils eûrent art à la Libéralité , ou du moins que Ve pafien donna ce Congiaire à leur oceaiion , .puisque l'un 8c l'autre sont nommez 8c représentez sur le revers , assis ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1718

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Congiaire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/congiaire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z