Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "plénipotentiaire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLÉNIPOTENTIAIRE

plénipotentiaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLÉNIPOTENTIAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLÉNIPOTENTIAIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plénipotentiaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
plénipotentiaire

Ministra Pełnomocnego

Ministre plénipotentiaire

Pełnomocnik Ministra jest akredytowanym przedstawicielem jednej zagranicznej władzy w innym kraju. Bierze to imię, gdy nie cieszy się rangą ambasadora. W zasadzie nazywa się ministrem. Un ministre plénipotentiaire est un représentant accrédité d'une puissance étrangère auprès d'une autre. Il prend ce nom lorsqu'il ne jouit pas du rang d'ambassadeur. On l'appelle en principe Monsieur le ministre.

Definicja słowa plénipotentiaire w słowniku

Definicja pełnomocnika w słowniku to osoba z pełnymi uprawnieniami do wykonywania misji w imieniu państwa, do negocjacji, do podpisania traktatu.

La définition de plénipotentiaire dans le dictionnaire est personnalité munie des pleins pouvoirs pour accomplir au nom d'un état une mission déterminée, négocier, signer un traité.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plénipotentiaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLÉNIPOTENTIAIRE


auxiliaire
auxiliaire
aviaire
aviaire
bestiaire
bestiaire
biliaire
biliaire
bénéficiaire
bénéficiaire
ciliaire
ciliaire
ferroviaire
ferroviaire
fiduciaire
fiduciaire
glaciaire
glaciaire
incendiaire
incendiaire
indiciaire
indiciaire
intermédiaire
intermédiaire
judiciaire
judiciaire
miliaire
miliaire
pécuniaire
pécuniaire
pénitentiaire
pénitentiaire
stagiaire
stagiaire
subsidiaire
subsidiaire
tertiaire
tertiaire
vestiaire
vestiaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLÉNIPOTENTIAIRE

pléiomorphe
pléistocène
plénier
plénièrement
plénifiant
plénifier
plénirostre
plénitude
plenum
plénum
pléochroïque
pléochroïsme
pléomorphe
pléomorphisme
pléonasme
pléonastique
plérome
plésiosaure
plésiosaurique
plessimètre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLÉNIPOTENTIAIRE

alliaire
bréviaire
conciliaire
cérémoniaire
domiciliaire
extrajudiciaire
foliaire
herniaire
interglaciaire
milliaire
nobiliaire
partiaire
plagiaire
périglaciaire
radiaire
tardiglaciaire
triaire
vendémiaire
épiaire
évangéliaire

Synonimy i antonimy słowa plénipotentiaire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PLÉNIPOTENTIAIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «plénipotentiaire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa plénipotentiaire

Tłumaczenie słowa «plénipotentiaire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLÉNIPOTENTIAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa plénipotentiaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa plénipotentiaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plénipotentiaire».

Tłumacz francuski - chiński

全权代表
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

plenipotenciario
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

plenipotentiary
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

साधिकार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سفير مفوض
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

полномочный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

plenipotenciário
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পূর্ণক্ষমতাপ্রাপ্ত
260 mln osób

francuski

plénipotentiaire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

wakil mutlak
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bevollmächtigte
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

全権委員
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

전권 위원
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

plenipotentiary
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

được chủ quyền
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தூதரை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

परिपूर्ण
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tam yetkili
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

plenipotenziario
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pełnomocnik
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

повноважний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

plenipotențiar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πληρεξούσιος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gevolmagtigde
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

befullmäktigade
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

plenipotentiary
5 mln osób

Trendy użycia słowa plénipotentiaire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLÉNIPOTENTIAIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «plénipotentiaire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plénipotentiaire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plénipotentiaire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLÉNIPOTENTIAIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «plénipotentiaire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «plénipotentiaire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa plénipotentiaire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLÉNIPOTENTIAIRE»

Poznaj użycie słowa plénipotentiaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plénipotentiaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lettres, Memoires, Et Negotiations Particulieres Du ...
Aide de Camp de M le Maréchal Duc & Comte de Broglio, Ministre Plénipotentiaire de France auprès du Roi de ta Grande-Bretagne. \ En 1756. M. D'Eon fut envoyé sécréteraient en Rusïìe, par ordre de sa Cour , pour travailler avec M le ...
Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée d' Eon de Beaumont, César Gabriel de Praslin Choiseul-Chévigny, Louis Jules Barbon Mancini-Mazarini, 1765
2
Lettres, memoires & negociations particulieres du chevalier ...
Sa Cour Fa'íant nommé fon Ministre Plénipotentiaire auprès du Roi de la Grande -Bretagne, il en prit le tître & en fit les fonctions. En Novembre 1763 puis disgracié dit-on, sans ressource, par les- foins- nobles & genéreux de S. E. M. le Comte ...
Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée d' Eon de Beaumont, 1764
3
Dépêche de son Excellence le Ministre Plénipotentiaire: aux ...
aux Etats de Brabant au á leurs Députés avec commentaire. ( premiers foins , mais, aujji comme un des devoirs les plus ejjentiels . . . auxquels Elle fe foit engagée , même pour le maintien de la Con- flitution , & regardant comme un autre ...
‎1788
4
Annuaire historique universel; ou, Histoire politique, ...
CONFÉDÉRATION GERW^NIQUE- Note adressé* le 9 mai 1828 , à la séré- nissime diète germanique , par S. Exc. le baron d'Anstettj envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de S. M. l'empereur de Russie, avec la dépêche du comte ...
Charles-Louis Lesur, 1829
5
Souvenirs d'un nonce: cahiers de France (1944-1953)
M. Mohamad-Hossein Nadjm, Chargé d'Affaires a. i. d'Iran M. Petur Benediktsson , Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire d'Islande M. Maurice Fischer, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire d'Israel M. Pietro Quaroni, ...
Pope John XXIII, 1963
6
Annuaire historique universel, ou, Histoire politique
Envoyé extraordinaire et minirtre plénipotentiaire, M. le comte de Salignac- Fènelon. Toscane. Ministre plénipotentiaire, M le prince de la Tour d'Auvergne, en remplacement de M. le comte de Montessuy. Turquie. Ambassadeur, M. Thonve— ...
7
Les Loisirs Du Chevalier D'Eon De Beaumont, Ancien ministre ...
Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée d' Eon de Beaumont. » public , avoient été ruinés par la difficulté du » recouvrement. Elle provenoit principalement » de ce que , par succession de temps , & par des » divisions ...
Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée d' Eon de Beaumont, 1775
8
Correspondance inédite et secrète du docteur B. Franklin, ...
offrant, en trois parties complètes et bien distinctes, 1o Les mémoires de sa vie privée; 2o Les causes premières de la révolution d'Amerique; 3o L'histoire des diverses négociations entre l'Angleterre, la France et les États-Unis Benjamin ...
Benjamin Franklin, 1817
9
Les loisirs du chevalier d'Éon de Beaumont, ancien ministre ...
Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée d' Eon de Beaumont. Avec le royaume de N A P L E S. RETOURS. lo,ooo Salmes d'huile à 8o/£. 4,8oo,001 I 5, ooo livres de soie en flotte à 6 90,00» 10,000 cantarcs des raisins secs à «y ...
Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée d' Eon de Beaumont, 1775
10
Stances A Son Excellence Monseigneur Le Comte De ...
Klemens Wenzel Nepomuk Lothar ¬von Metternich. ^S T AN C ES SON EX CELLENCE MONSEIGNEUR LE COMTE DE МЕТТЕЮ1СЖ- Minifire Plèmpotentiaire de S. Щ. V Empereur & Roï'pour tes'Pays-Êas Autrichiens, le jour de fort pajffagc ...
Klemens Wenzel Nepomuk Lothar ¬von Metternich, 1791

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLÉNIPOTENTIAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plénipotentiaire w wiadomościach.
1
Villa Méditerranée : exposition « France-Mexique-histoires …
... le « Schindler mexicain » occupera les fonctions de Ministre extraordinaire et plénipotentiaire au Portugal, en Suède, en Finlande avant de ... «DESTIMED, Lip 15»
2
Conseil des Ministres : Un Centre interarmées de formation militaire …
... Obou Marcellin en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de Côte d'Ivoire prés la République de CUBA. «La Diplomatique d'Abidjan, Lip 15»
3
ANCIENNE DE LA RTS ET DE LA CEDEAO : La journaliste …
... Docteur en Sciences de l'Information, est nommée Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République du Sénégal auprès de ... «DakarActu, Lip 15»
4
CAMEROUN :: L'ambassadeur Pierre Ndzengue : « La diplomatie …
Par ailleurs, je tiens à souligner, que dans cet essai, ce n'est pas l'Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Cameroun au Japon qui ... «camer.be, Lip 15»
5
Stephane d'Ennery Déjoie regagne sa résidence de Waterkloof
L'envoyé extraordinaire et plénipotentiaire d'Haïti en Afrique du Sud a regagné sa résidence de Waterkloof près de Pretoria suite à une ... «Radio Métropole, Lip 15»
6
Côte d'Ivoire - En feuilletant "De Phnom Penh à Abidjan …
... son passage en Côte d'Ivoire comme ambassadeur vraiment extraordinaire, mais nullement plénipotentiaire, de la République française. «Connectionivoirienne.net, Lip 15»
7
Haïti - Actualité : Zapping électoral...
Mme Elisabeth Beton Delègue, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République française auprès de la République d'Haïti, ... «Haitilibre.com, Lip 15»
8
Iran : La semaine en images n°385 Les prémices d'une grande défaite
... pouvoir par la création du Conseil (plénipotentiaire) de Discernement de l'Intérêt du Régime, mais la persistance des pressions américaines, ... «Iran-Resist., Lip 15»
9
Retrouvailles Freddy Mulongo Mulunda Mukena et sa fille Caron …
Dans ce film de la RTBF, l'ambassadeur itinérant et plénipotentiaire Freddy Mulongo se comporte en toute simplicité avec sa fille Caron. «Le Club de Mediapart, Lip 15»
10
2015 Bataille St-Aubin du Cormier
Cet Edit non contresigné par un prince Breton plénipotentiaire, contredit le dernier traité international toujours valable entre Bretagne et France ... «Agence Bretagne Presse, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plénipotentiaire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/plenipotentiaire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z