Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "costus" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COSTUS

costus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COSTUS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COSTUS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «costus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kostus

Costus

Costus jest rodzajem około 150 gatunków z rodziny Costaceae. Jest obecny we wszystkich regionach tropikalnych. Płeć została zreformowana, szczególnie w 2006 r. Costus est un genre d'environ 150 espèces de la famille des Costaceae. Il est présent dans toutes les régions tropicales. Le genre a été réformé, notamment en 2006.

Definicja słowa costus w słowniku

Definicja costus w słowniku to roślina zielna i wieloletnia, rosnąca w tropikach, której bulwiaste i pełzające kłącza, dawniej używane jako aromat i perfumy, zostały użyte w kompozycji theriaca.

La définition de costus dans le dictionnaire est plante herbacée et vivace poussant dans les régions tropicales, dont le rhizome tubéreux et rampant, employé autrefois comme aromate et comme parfum, entrait dans la composition de la thériaque.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «costus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COSTUS


agnus-castus
agnus-castus
ambitus
ambitus
benedictus
benedictus
cactus
cactus
cubitus
cubitus
détritus
détritus
eucalyptus
eucalyptus
fœtus
fœtus
habitus
habitus
hiatus
hiatus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
lotus
lotus
motus
motus
notus
notus
prospectus
prospectus
quitus
quitus
raptus
raptus
sanctus
sanctus
stratus
stratus

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COSTUS

costo-claviculaire
costo-clavien
costo-coracoïde
costo-coracoïdien
costo-diaphragmatique
costo-hyoïde
costo-hyoïdien
costo-inférieur
costo-scapulaire
costo-sternal
costo-transversaire
costo-transverso-cervical
costo-vertébral
costo-xiphoïdien
costresse
costume
costu
costumier
costumière
cosy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COSTUS

campus
contus
dessous
décubitus
lophaetus
nimbo-stratus
nimbostratus
obtus
plus
pterygotus
rhinochetus
rictus
sous
strophantus
sus
tous
tractus
us
vous
échinocactus

Synonimy i antonimy słowa costus w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «costus» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COSTUS

Poznaj tłumaczenie słowa costus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa costus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «costus».

Tłumacz francuski - chiński

木香
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Costus
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

costus
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

costus
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نبات القسط
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Costus
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

costus
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

costus
260 mln osób

francuski

costus
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

costus
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

costus
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

コスタス
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

costus
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

costus
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

costus
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

costus
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

costus
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

costus
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

costus
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

costus
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Costus
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

costus
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

costus
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Costus
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Costus
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Costus
5 mln osób

Trendy użycia słowa costus

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COSTUS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «costus» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa costus
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «costus».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COSTUS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «costus» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «costus» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa costus w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COSTUS»

Poznaj użycie słowa costus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem costus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Nom d'une espèce de Costusàu Brésil; suivant Aublet, c'est le Cosius\arabicus t L. ; c'est VAmemum hirsutum , de Lamurck; c'est aussi le Jacuacanga figuré dans le Botanical register, sous le nom de Costus, qui est le Costus spiralis, Roscoë ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
2
PROTA:
Croissance et développement Costus lu- canusianus est une plante à croissance vigoureuse. Elle fleurit et fructifie toute l'année, mais cela dépend de l'humidité du sol. Ecologie Costus lucanusianus est présent dans les endroits en forêt où ...
‎2008
3
Histoire abrégée des drogues simples
De l'écorce dite Costus amer. 4i8. En parlant de la racine de costus (265) , j'ai dit que les anciens en distinguaient trois espèces , l'arabique , l'indien et le syriaque . Les nouveaux Grecs en ont distingué deux autres , le doux et Yamer, soit que ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1820
4
Traité universel des drogues simples...
C O S T U S. Costus est une racine dont les Auteurs anciens nous ont décrit trois espèces, Costus Arabicas, coftus dulcis , & coftus amants , mais de ces trois espèces on, ne nous en ap- Costa Ara- porte qu'une , qui est le Costus Arabique  ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1698
5
Histoire naturelle des drogues simples
Ce caractère est commun à la racine de turbilh, à laquelle d'ailleurs le costus ressemble beaucoup ; mais le turbith est inodore, et le costus possède, comme je l'ai dit, une forte odeur d'iris et de bouc mêlés. Enfin la racine de costus offre un ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1876
6
Histoire naturelle des drogues simples: ptie. (v.4) Zoologie
Ce caractère est commun à la racine de turbilh, à laquelle d'ailleurs le costus ressemble beaucoup ; mais le turbilh est inodore, et le costus possède, comme je l'ai dit, une forte odeur d'iris et de bouc mêlés. Enfin la racine de costus offre un ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Gustave Planchon, 1869
7
Histoire naturelle des drogues simples, ou Cours d'histoire ...
Au total'; d'après Dioscoride, le costus est une racine qui doit avoir de la ressemblance. avec celle de l'année, et qui doit être blanchâtre, d'une odeur forte et pénétrante et d'une saveur brûlante. a Pline ne dit rien autre chose du costus, si ce ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1850
8
Dictionnaire universel des drogues simples...
C O S T U S. Costus > est une racine dont les Auteurs anciens nous ont décrit trois espèces ; Ccjíus Arabicas, cestus dulcis , & costus amarus; mais de ces trois espèces on ne nous en apporte qu'une, Costus QP* e^ 'e Costus Arabique ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1760
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce genre contient trois espèces : le Costus arabique, dont les feuilles sont glabres, et l'épi peu garni de fleurs ; le Costus en épis, qui a les feuilles également glabres et l'épi multiflore , presque ovale ; le Costus spécieux, dont les feuilles sont ...
‎1817
10
Dictionnaire universel de commerce: A-C
COSTUS. Est un nom que l'on attribue a différentes racines qu'il est très difficile de distinguer. Dioscoride rapporte trois espèces de Costus ; f 'A- rabique , l1 Indien Ôc le Syriaque. II dit que V Arabique est blanc , leger , d'une odeur ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COSTUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo costus w wiadomościach.
1
Dans le jardin… d'Antoine et de Danielle
... du Dracaena surculosa (Gold Dust Dracaena) (photo 3) et celles, toutes duveteuses du Costus osae aux fleurs rouges en bouton (photo 4). «L'express.mu, Mar 15»
2
Des romains en Chine
Les dames de la haute société achètent le «Parfum royal», élaboré à partir de senteurs indiennes: huile de ben, de costus, anome, cannelle, ... «Slate.fr, Maj 14»
3
L'huile roqya pour rester en bonne santé
On y trouve notamment du costus, une plante considérée comme le pilier de la médecine traditionnelle orientale, en raison de ses nombreux ... «Fais Ta Com, Lis 13»
4
Dans Les mots des religions :
Selon la légende dominicaine, Catherine est la fille du roi Costus. Un jour, l'empereur Maxence vient au palais. Il admire son éloquence et sa sagesse. «Canal Académie, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Costus [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/costus>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z