Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "côtoiement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CÔTOIEMENT

côtoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÔTOIEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÔTOIEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «côtoiement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa côtoiement w słowniku

Definicja tarcia w słowniku idzie obok.

La définition de côtoiement dans le dictionnaire est marcher à côté de.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «côtoiement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÔTOIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÔTOIEMENT

cotir
cotisant
cotisation
cotiser
coton
coton-poudre
coton-tige
cotonnade
cotonné
cotonner
cotonnerie
cotonnette
cotonneusement
cotonneux
cotonnier
cotonnière
cotonnine
côto
côtoyer
côtoyeur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÔTOIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa côtoiement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «côtoiement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CÔTOIEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa côtoiement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa côtoiement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «côtoiement».

Tłumacz francuski - chiński

côtoiement
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

côtoiement
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

côtoiement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

côtoiement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

côtoiement
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

côtoiement
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

côtoiement
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

côtoiement
260 mln osób

francuski

côtoiement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

côtoiement
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

côtoiement
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

côtoiement
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

côtoiement
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

côtoiement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

côtoiement
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

côtoiement
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

côtoiement
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

côtoiement
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

côtoiement
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

côtoiement
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

côtoiement
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

côtoiement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

côtoiement
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

côtoiement
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

côtoiement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

côtoiement
5 mln osób

Trendy użycia słowa côtoiement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÔTOIEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «côtoiement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa côtoiement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «côtoiement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CÔTOIEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «côtoiement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «côtoiement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa côtoiement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÔTOIEMENT»

Poznaj użycie słowa côtoiement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem côtoiement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Médecin généraliste et orthophoniste: simple côtoiement ou ...
Ce mémoire traite de la collaboration entre les médecins généralistes et les orthophonistes.
Elodie Monrocq, 2005
2
Vivre et créer l'espace public
... origines multiples Accès libre, piéton, proximité Accès contrôlé, automobile, origines multiples Usages possibles Côtoiement, circulation, culture, achats aliment, et autres achats, politique Côtoiement, circulation, culture, achats alimentaires ...
‎2001
3
Espaces publics, architecture et urbanité de part et d'autre ...
... avec autrui et un moyen de protéger son intégrité dans une ville qui, à l'instar de Berlin, était en train de devenir une grande métropole, dense, effervescente, caractérisée par le côtoiement d'une grande diversité des populations.
Centre Jacques Cartier. Entretiens, François Tomas, 2002
4
Le labyrinthe: un paradigme du monde de l'interconnexion : ...
Nous appellerons taux de côtoiement partiel T.. sur ce tronçon A. la quantité : T.. = min [FL (i,j),FL'(i,j)], où min (a,b) désigne le plus petit des nombres a et b. Concrètement T.. représente le nombre de côtoiements possibles par seconde sur le ...
Claude Lefèvre, 2001
5
Les Suédois depuis Charles 12
Vainement il avait cherché à se faire jour du côté de Beresof, à travers la flotte de côtoiement commandée par le prince de Nassau , et à rétablir ainsi ses communications avec la mer; les troupes russes , campées sur la côte, combinèrent leur ...
Edouard Ferdinand de la Bonninière vicomte de Beaumont-Vassy, 1842
6
Métropoles aux Suds, le défi des périphéries ?
Le côtoiement entre riches et pauvres : proximité et ségrégation dans quelle mesure le côtoiement entre riches et pauvres est-il favorable aux plus démunis ? Les habitants des secteurs populaires trouvent dans les zones huppées une source ...
Jean-Louis Chaléard, 2014
7
Les Suédois depuis Charles XII
Ce combat naval avait duré trois jours.Cependant, Gustave, qui avait été rejoint par le lieutenant- colonel Tœrning , avec un autre détachement de la flotte de côtoiement , fit débarquer à Kaïvisto , à cinq milles de Pétersbourg , plusieurs ...
Édouard Ferdinand de Beaumont-Vassy, 1842
8
Immigration hors des grands centres: Enjeux, politique et ...
Politiques des langues et leurs effets sur l'intégration des étrangers dans des contextes de côtoiement linguistique entre majoritaire et minoritaire(s) S' interroger sur les stratégies d'insertion mises en oeuvre par les étrangers1 dans des zones ...
Chedly Belkhodja, Michèle Vatz Laaroussi, 2012
9
Rhin et Danube: essais sur le schisme analytico-phénoménologique
Mais peut-être ce côtoiement fut-il purement accidentel. L'hypothèse a été ainsi avancée que la raison pour laquelle Russell avait au moins pu contempler chaque soir la tranche des Recherches logiques depuis sa couche carcérale est  ...
Jean-Michel Roy, 2010
10
La cosmodémocratie: un principe de gouvernance pour la ...
En régime démocratique, le côtoiement de différentes cultures et de différentes conceptions du bien au sein d'une même société pose le problème de la coexistence pacifique et du mode le plus juste de l'intégration sociale. La question se ...
René Ngambele Nsasay, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÔTOIEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo côtoiement w wiadomościach.
1
Néaucité, le remarquable écoquartier de Saint-Denis
... le jardin d'éveil de la crèche qui se déploie en dessous, présente une toiture terrasse permettant le côtoiement de différentes fonctions. «CyberArchi.com, Lip 15»
2
Humans VS Real Humans – Le retour raté des hubots Akiha 1 juillet …
Ensuite, le monde aseptisé à la suédoise devient une société anglaise un peu brouillonne, ce qui enlève l'ampleur de l'impact du côtoiement ... «Small Things, Lip 15»
3
Le « peuple » n'a pas à être « éduqué »
Les distances sociales ne s'abolissent pas magiquement, au gré d'un simple côtoiement. Raison de plus pour conjuguer nos différences et les ... «L'Humanité, Cze 15»
4
La musique soufie à Batha… sous l'arbre à palabres
... par des jeunes musulmans qui ne pouvaient avoir accès aux textes anciens, tant cet accès s'apparente au côtoiement de l'ésotérisme. «challenge.ma, Maj 15»
5
L'empreinte: le «grand tabou de l'histoire du Québec»
Je trouvais qu'il était très représentatif de cette nouvelle race d'hommes qui avait pris naissance à cause du côtoiement de ces deux ... «Canoë, Mar 15»
6
Essai de définition de l'islam gallican
... société, irrémédiablement amené à se développer du fait du côtoiement de plus en plus fort qui existera entre les différentes communautés. «Le Club de Mediapart, Lut 15»
7
De la servitude sainte : le cas de la famille Ben Ali Cherif de Petite …
Le côtoiement intergénérationnel maintient l'unité du groupe dans une silssila ininterrompue où l'apprentissage s'accorde à la déférence langagière du Sidi, ... «Revues.org, Lut 15»
8
C. Eveno, L'humeur paysagère
En mélangeant les jardins et leurs époques, la promenade surprend sans cesse par le côtoiement de l'héritage et de l'inclassable, et offre la ... «Fabula, Gru 14»
9
Politique culturelle et création artistique, la bourse ou la vie ?
... le travail de l'art et les projets de l'art dans l'école prive les enfants de la nécessité vitale du côtoiement avec la création artistique dans les ... «l'Humanité, Gru 14»
10
L'irresponsable Congrès Américain « déclare la guerre » à la …
... ont d'ignoble, par lassitude et côtoiement de scène de plus en plus horribles, qu'ils ont initié, rejailli directement sur les donneurs d'ordres. «AgoraVox, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Côtoiement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cotoiement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z