Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "crânien" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CRÂNIEN

crânien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CRÂNIEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CRÂNIEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crânien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
crânien

czaszka

Crâne

Czaszka jest strukturą kości lub chrząstki głowy, charakterystyczną dla craniates. Główną rolą czaszki jest ochrona centralnego układu nerwowego, który go otacza, służy również jako punkty mocowania mięśni twarzy i szyi. Czaszka składa się z dwóch części: neurocranium, który chroni mózg i narządy zmysłów oraz splanchnocrane, które podtrzymuje jamy ustne i gardłowe. Niektóre gatunki posiadają również dermocranium, uformowane z kości skóry. Czaszka jest zawsze chrząstka w zarodku, ale staje się co najmniej częściowo oseszczona u dorosłych w całej linii Osteichthyes. Le crâne est une structure osseuse ou cartilagineuse de la tête, caractéristique des crâniates. Le rôle principal du crâne est de protéger le système nerveux central qu'il entoure, il sert aussi de points d'attache à des muscles du visage et du cou. Le crâne est composé de deux parties : le neurocrâne, qui protège le cerveau et les organes sensoriels pairs, et le splanchnocrâne, qui soutient les cavités buccales et pharyngiennes. Certaines espèces possèdent aussi un dermocrâne, formé d'os dermiques. Le crâne est toujours cartilagineux chez l'embryon mais devient au moins partiellement ossifié chez l'adulte pour toute la lignée des Ostéichtyens.

Definicja słowa crânien w słowniku

Definicja czaszki w słowniku to wnęka kostna głowy obejmująca mózg i główne narządy zmysłów.

La définition de crânien dans le dictionnaire est cavité osseuse de la tête renfermant l'encéphale et les principaux organes des sens.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crânien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRÂNIEN


albanien
albanien
aquitanien
aquitanien
arménien
arménien
basicrânien
basicrânien
bosnien
bosnien
californien
californien
cléidocrânien
cléidocrânien
dolichocrânien
dolichocrânien
estonien
estonien
intracrânien
intracrânien
iranien
iranien
lituanien
lituanien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
mésocrânien
mésocrânien
nirvânien
nirvânien
olécrânien
olécrânien
palestinien
palestinien
syncrânien
syncrânien
ukrainien
ukrainien

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRÂNIEN

crâne
crânement
cranequin
cranequinier
crâner
crânerie
crâneur
crâneuse
cranichidées
craniectomie
cranio-abdominal
cranio-céphalique
cranio-facial
cranio-pharyngiome
cranio-spinal
cranio-spongiose
cranio-thoracique
cranio-vertébral
cranioclasie
cranioclaste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRÂNIEN

amazonien
athénien
babylonien
brownien
calédonien
campanien
draconien
endocrinien
harmonien
ionien
lithuanien
lusitanien
marathonien
napoléonien
océanien
parkinsonien
nien
rhodanien
rétinien
stalinien

Synonimy i antonimy słowa crânien w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «crânien» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CRÂNIEN

Poznaj tłumaczenie słowa crânien na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa crânien na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «crânien».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

craneal
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cranial
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कपाल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جمجمي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

черепной
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

craniano
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

করোটিসঙ্ক্রান্ত
260 mln osób

francuski

crânien
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tengkorak
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schädel-
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

頭蓋
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

두개골의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cranial
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xương sọ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மண்டையோட்டு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कवटीचा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kafatası
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cranico
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

czaszkowy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

черепної
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

craniană
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κρανιακός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kraniale
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

cranial
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

cranial
5 mln osób

Trendy użycia słowa crânien

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRÂNIEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «crânien» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa crânien
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «crânien».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CRÂNIEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «crânien» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «crânien» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa crânien w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRÂNIEN»

Poznaj użycie słowa crânien w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem crânien oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le traumatisme crânien léger ou modéré : un handicap négligé
signalé surtout si en phase initiale le patient se trouve sous l'emprise de l'alcool et/ou de drogue. S'il s'agit d'un traumatisme crânien léger et que l'état du blessé nécessite un passage en réanimation, le traumatisme crânien ne sera même ...
‎2007
2
Le traumatisme crânien: Guide à l'usage des proches
... C., Pelchat, D., Michallet, B., Gélinas, I., Denis, 8., Morin, M., Trottier, H., & Levert, M.J. (2004). La participation sociale à long terme des personnes ayant subi un traumatisme crânien et l'impact chez les proches, dix ans post- traumatisme.
Michel Leclercq, 2007
3
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
La spécificité de la sédation en neuroréanimation est de contribuer à maintenir un débit sanguin cérébral optimal, Les modalités de la sédation du patient traumatisé crânien dépendent donc de la phy- siopathologie du traumatisme crânien et ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
4
Neurochirurgie
Craniotomie ou volet crânien M 1.1. La craniotomie est l'intervention de base en neurochirurgie pour accéder aux structures intracrâniennes. Le volet crânien consiste à découper une fenêtre osseuse dans la voûte crânienne. Le volet est soit ...
Dany Maurel, 2006
5
Le bébé secoué: le traumatisme crânien du nourrisson
Le recours à la justice implique d'accepter des logiques et des stratégies différentes pour un objectif commun. Quels sont les critères d'évaluation les plus pertinents ? Comment protéger, prévenir, mais aussi préserver l'avenir ?
Dominique Renier, 2001
6
Les traumatisés crâniens: de l'accident à la réinsertion
Richer E. Debelleix X. Erny P. Guerin J. Mazaux JM. Barat M. Étudc prospective des complications neuro-orthopédiques du traumatisé crânien grave. Ann Réadaptation Méd Phys 1994; 37: 183-188. [6] Bardot A. Curvale G. Peragut JC.
François Cohadon, Jean-Pierre Castel, 2008
7
Cerveau & comportement
(r. Système nerveux crânien Système nerveux médullaire ^ Système nerveux interne Système nerveux Système nerveux sympathique parasympathique. Jf. Système nerveux central V V j Cet- 1 Moelle veau épinière Système nerveux. =3.
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
8
Les troubles de la mémoire
tisme crânien ne pourrait se concevoir que comme l'étude longitudinale de cas uniques. L'interprétation des déficits mnésiques observés chez un patient traumatisé crânien est confrontée à un autre problème qui est celui de l'absence  ...
Martial Van der Linden, 1989
9
QCM d'anatomie: Dos, révisions
27 ' Anatomie générale : a- Le nerf vestibulo-cochléaire est le nerf crânien n°Vlll b- Le nerf oculo-moteur est le nerf crânien n°lll c- Le nerf trijumeau est le nerf crânien n°Vl d- Le nerf crânien numéro ll est le nerf ophtalmique e- Le nerf crânien ...
David Bellicaud, 2001
10
Pédiatrie: manuel illustré
La croissance céphalique chez l'enfant reflète essentiellement la croissance cérébrale mais la taille du périmètre crânien a aussi un caractère familial ; elle est également affectée par l'épaisseur de la voute crânienne. 80%- de la taille adulte ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CRÂNIEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo crânien w wiadomościach.
1
Jules Bianchi : premier décès sur les circuits de F1 depuis 1994
Ce traumatisme crânien touche une large zone du cerveau et affecte les fibres nerveuses reliant les neurones aux synapses. En novembre ... «Pourquoi Docteur ?, Lip 15»
2
Accident d'un hélicoptère de secours en Slovaquie: quatre morts - Rtbf
L'équipage allait au secours d'un garçon de dix ans souffrant d'un traumatisme crânien. L'hélicoptère appartenait à la société Air Transport ... «RTBF, Lip 15»
3
Les paracyclistes veulent prendre le relais - Canoe
L'athlète de 31 ans a subi un traumatisme crânien léger grâce au port d'un casque. «On a la chance pour la première fois de prendre part à ... «Canoë, Lip 15»
4
Alcool, cocaïne, nicotine... Hommes et femmes réagissent …
... précédents, s'ils avaient subi un traumatisme crânien avec perte de conscience de plus de 15 minutes, s'ils étaient séropositifs, diabétiques, ... «L'Obs, Lip 15»
5
Isabelle Richer commence sa réadaptation - TVA Nouvelles
Elle a subi un traumatisme crânien ainsi que plusieurs fractures cervicales. RSS - Toutes les nouvelles · Toutes les nouvelles Arts et spectacles ... «TVA Nouvelles, Lip 15»
6
France: il crache sur les flics et se fait un traumatisme crânien
Il pensait sans doute se faire remarquer auprès de ses camarades. Sauf que la soirée a pris une tournure dramatique. Un habitant de Colmar, ... «JSSNews, Lip 15»
7
Brulon. «Le casque peut sauver des vies, la preuve !» « Article « Les …
Le médecin diagnostique « un traumatisme crânien, un hématome à la tempe, une luxation du coude, une contusion aux cervicales… » Et lui ... «Nouvelles de Sablé, Lip 15»
8
Une fuite de carburant met Agen-Sud sens dessus dessous - 17/07 …
Les urgentistes l'ont placé en coma artificiel. Il souffrait entre autres d'un traumatisme crânien. Aucune précision n'a été donnée hier en début ... «ladepeche.fr, Lip 15»
9
Elle renverse une octogénaire : suspension de quatre mois de …
Après avoir insisté sur l'étendue des dégâts physiques (traumatisme crânien, fracture de la clavicule...) qui oblige E.D. à se mouvoir en fauteuil ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
Les immanquables du jour: Communication critiquée, pieds brûlés …
... de sa terrasse, située au 3e étage d'un immeuble. Il a basculé par-dessus la rambarde, et souffre de fractures et d'un traumatisme crânien. «20minutes.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Crânien [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cranien>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z