Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "déballage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉBALLAGE

déballage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉBALLAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉBALLAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «déballage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rozpakuj tyłek samochodu

Déballage au cul du camion

Rozpakowanie jest targami na pchlimach, a dostęp do nich jako kupującego lub sprzedającego jest zarezerwowany wyłącznie dla profesjonalistów, zadeklarował Prefekturę jako sprzedawców używanych mebli, zarejestrowanych w rejestrze handlowym lub na własny rachunek. Mówimy o rozpakowywaniu w osocie ciężarówki. Ta praktyka sięga dwudziestu lat. Pozwala profesjonalistom na pozyskiwanie informacji od znajomych, aby znaleźć dla nich najodpowiedniejsze produkty. Te rozpakowywanie zwykle trwa pół dnia w godzinach od 8:00 do 13:00. W pierwszej kolejności sprzedający przyjeżdżają do zaparkowania ich ciężarówki, którą muszą pozostawić zamknięte w pomieszczeniu targów w miejscu zadaszonym lub na świeżym powietrzu. Wtedy też wszyscy sprzedawcy muszą wyjść i czekać na otwarcie. Wreszcie ostatni etap, w momencie otwarcia, kupujący i sprzedający jednocześnie gnają. System ten ma na celu równe traktowanie: każdy nabywca wchodzi w tym samym czasie, co inni, a każdy sprzedawca rozpakowuje towary w tym samym czasie. Rozpakowanie jest zarządzane przez firmy komercyjne. Les déballages sont des foires à la brocante dont l'accès comme acheteur ou vendeur est réservé aux seuls professionnels, déclarés à la Préfecture comme vendeurs d'objets mobilier d'occasion, qu'ils soient inscrits au registre du commerce ou autoentrepreneur. On parle aussi de déballage au cul du camion. Cette pratique date d'une vingtaine d'années. Elle permet aux professionnels de s'approvisionner auprès de confrères pour y trouver la marchandise la plus adaptée à leur clientèle. Ces déballages durent en général une demi-journée entre 8h et 13h. Dans un premier temps, les vendeurs viennent garer leur camion qu'ils doivent laisser fermé dans l'enceinte de la foire sur un emplacement couvert ou en plein air. Puis à une certaine heure tous les vendeurs doivent sortir et attendre l'heure d'ouverture. Enfin, dernière étape, à l'heure de l'ouverture, acheteurs et vendeurs se ruent en même temps. Ce système vise à mettre tout le monde sur un pied d'égalité : chaque acheteur pénètre en même temps que les autres et chaque vendeur déballe sa marchandise au même moment. Les déballages sont gérés par des entreprises commerciales.

Definicja słowa déballage w słowniku

Definicja rozpakowywania w słowniku to akcja rozpakowywania.

La définition de déballage dans le dictionnaire est action de déballer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «déballage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉBALLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
décollage
décollage
emballage
emballage
embiellage
embiellage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉBALLAGE

débagoulage
débagouler
débâillonner
déballé
déballement
déballer
déballeur
débandade
débandement
débander
débanquer
débaptiser
débarbouillage
débarbouillé
débarbouiller
débarcadère
débardage
débarder
débardeur
débarquage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉBALLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Synonimy i antonimy słowa déballage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉBALLAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «déballage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa déballage

ANTONIMY SŁOWA «DÉBALLAGE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «déballage» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa déballage

Tłumaczenie słowa «déballage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉBALLAGE

Poznaj tłumaczenie słowa déballage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa déballage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «déballage».

Tłumacz francuski - chiński

拆包
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

desembalaje
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

unpacking
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

खोल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تفريغ
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

распаковка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

desembalar
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

unpacking
260 mln osób

francuski

déballage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Mengeluarkan mesin dari bungkusan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Auspacken
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

開梱
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

개봉
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

unpacking
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

giải nén
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

துறக்கிறேன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शहरात
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

açma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

disimballaggio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rozpakowaniu
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

розпакування
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

despachetarea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αποσυσκευασία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pak
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

uppackning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

utpakking
5 mln osób

Trendy użycia słowa déballage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉBALLAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «déballage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa déballage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «déballage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉBALLAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «déballage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «déballage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa déballage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉBALLAGE»

Poznaj użycie słowa déballage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem déballage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Qualité en production: de l'ISO 9000 à Six Sigma
2.1 Le déballage d'idées Le déballage d'idées (brainstromimg) ne fait pas partie des sept outils traditionnels, il a pourtant un rôle essentiel dans la résolution de problème. Le travail de groupe coûte cher, il faut donc qu'il soit efficace pour être  ...
Daniel Duret, Maurice Pillet, 2005
2
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
(1) a La section centrale avait proposé un paragraphe ainsi conçu : » Eîl défendu le déballage pour vente en détail de toutes marchandises quelconques, dans des auberges, cafés et cabarets , dans des maisons particulières ou dans tous ...
Belgium, 1860
3
La face cachée des magasins d'usine
574 Décret n° 62-1463 du 26 novembre 1962 précisant les modalités d' application de la loi du 30 décembre 1906 sur les ventes au déballage, J.O., 6 déc. 1962, p. 11942. 575 L'article 1er du décret n° 93-591 du 27 mars 1993 modifiant le ...
Frédéric Willems
4
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Les transports, déballage, remballage et pesage des marchandises seront aux frais des propriétaires. 10. lis droits ne seront payés que sur les quantités constatées par la vérification. 11. Les droits seront payés comptant et sans délai. ia.
5
La qualité en pratique: Pas à pas vers une démarche réussie
Au poste de déballage dans le back-office. QUAND ET COMMENT? Déballage – S'assurer que toutes les caisses sont bien destinées à l'officine. – Ouvrir tous les bacs pour réceptionner en priorité les produits se mettant au réfrigérateur.
Martine Costedoat, Cécile Sarraute-Soletchnik, 2009
6
Droit des affaires: Cours et exercices corrigés
CHAPITRE 2 : Les ventes destinées à écouler des marchandises Il s'agit essentiellement de la vente au déballage (Section 1), de la vente en magasin d' usine (Section 2), et des soldes et promotions (Section 3). SECTION 1 : La vente au ...
Christine Lebel, 2012
7
Presse écrite et expériences démocratiques au Congo-Zaïre
normal des choses et éviter le grand déballage. Mais la vie continue inexorablement son chemin, bousculant ceux qui osent dévier son cours normal ». Observations La nouvelle ressortit au commentaire virulent. « Le peuple est resté vigilant ...
Emmanuel Bebe Beshelemu, 2006
8
L' Art Subtil de Réussir Son Concours - Version 2 0 ...
Tartinage et déballage de connaissances sur les communes, les aires urbaines, périurbaines - Personne A : que pensez-vous du tout-voiture ? Tartinage et déballage de connaissances, historique, problème de pollution, zonages urbains , ...
Laurent Boghossian, Concept MANANTRA, 2011
9
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
DÉBALLAGE [debala3] n. m. LE DÉBALLAGE 1. Action de déballer, de sortir de son emballage. L'épicier commence le déballage de ses marchandises. ( contraire: emballage) 2. STYLE FAMILIER Grand désordre. Quel déballage, dans ta ...
Josette Rey-Debove, 2013
10
Soldes, liquidations de stock, ventes au déballage: mode ...
Ecouler un stock, promouvoir un article ou une gamme de produits supposent une bonne maîtrise de la réglementation des ventes à prix réduit (formalités administratives, marchandises concernées, règles de publicité...).
Céline Delacroix, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉBALLAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo déballage w wiadomościach.
1
iPhone 7 - iPhone 6s : Vidéo de déballage déjà en ligne ? | meltyStyle
L'iPhone 7 approche, et les rumeurs se font de plus en plus nombreuses sur la toile. Une vidéo de déballage du prochain iPhone 6s vient ... «meltyStyle, Lip 15»
2
Déballage et bonnes affaires - SudOuest.fr
Déballage et bonnes affaires. 0 commentaire. Publié le 18/07/2015 à 03h48 , modifié le par. Karine Poullain ... «Sud Ouest, Lip 15»
3
Rédéné. Jour J pour la grand vente Emmaüs ! - Loisirs - Le …
Emmaüs, aux Trois- Pierres, propose son grand déballage aujourd'hui. Une journée péparée activement à Rédéné par plus de 200 personnes ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
Montre-Moi Ton Insta, Je Te Dirai Qui Tu Es : Lily-Rose Depp, "fille …
... jamais été des adeptes du déballage en public. Ce qui concerne la famille doit rester privé. Fière de son papa et de sa maman, l'adolescente ... «Public.fr, Lip 15»
5
Une foule de détails sur Animal Crossing: Happy Home Designer …
Leur déballage est à prendre en compte dans le design général de la maison. Aucune limite matérielle n'est présente dans le jeu : les ... «Puissance Nintendo, Lip 15»
6
Braderie. Le grand déballage d'Emmaüs samedi à Rédéné …
C'est le rendez-vous incontournable des chineurs : Emmaüs organise son grand déballage d'été samedi, de 10 h à 18 h, au lieu-dit Les Trois ... «Le Télégramme, Lip 15»
7
Road trip à la française - première étape - Le Monde.fr
Le lendemain, c'est jour de grand déballage sous la fenêtre de ma chambre. Les étals girent autour des arcades du marché couvert, étonnant ... «Le Monde, Lip 15»
8
Braderie à Bayeux : C'est parti pour deux jours de bonnes affaires …
Le grand déballage se poursuit ce vendredi soir en nocturne, après 19 h. Demain, samedi 18 juillet 2015, la braderie se poursuit toute la ... «maville.com, Lip 15»
9
actualité - mina, 10 ans, enlevée en pleine audience a … - Mediapart
1 - En aucun cas, il n'existe de critères de danger relevant de l'article 375 et suiv. du code civil, les motivations sont du déballage verbeux sans ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
10
Edition de Metz agglo et Orne | Hagondange : les puces ont pris le …
HAGONDANGE. — Le Football-club d'Hagondange organise des marchés aux puces à la belle saison et le cycle de ce beau déballage se ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Déballage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/deballage>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z