Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "débaucheur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉBAUCHEUR

débaucheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉBAUCHEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉBAUCHEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «débaucheur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa débaucheur w słowniku

Definicja ranczera w słowniku ma odwrócić od jego pracy, zawodów. Aby złamać zobowiązania, nie wywiązać się z obowiązku, opuścić jeden dział na inny.

La définition de débaucheur dans le dictionnaire est détourner de son travail, de ses occupations. Entraîner à rompre ses engagements, à manquer à son devoir, à quitter un service pour un autre.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «débaucheur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉBAUCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉBAUCHEUR

débarqué
débarquée
débarquement
débarquer
débarras
débarrasser
débarrer
débarricader
débat
débâter
débâtir
débattement
débattre
débattu
débauchage
débauche
débauché
débauchée
débaucher
débaucheuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉBAUCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Synonimy i antonimy słowa débaucheur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «débaucheur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉBAUCHEUR

Poznaj tłumaczenie słowa débaucheur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa débaucheur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «débaucheur».

Tłumacz francuski - chiński

débaucheur
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

débaucheur
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

débaucheur
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

débaucheur
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

débaucheur
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

débaucheur
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

débaucheur
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

débaucheur
260 mln osób

francuski

débaucheur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

débaucheur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

débaucheur
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

débaucheur
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

débaucheur
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

débaucheur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

débaucheur
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

débaucheur
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

débaucheur
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

débaucheur
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

débaucheur
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

débaucheur
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

débaucheur
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

débaucheur
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

débaucheur
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

débaucheur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

débaucheur
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

débaucheur
5 mln osób

Trendy użycia słowa débaucheur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉBAUCHEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «débaucheur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa débaucheur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «débaucheur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉBAUCHEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «débaucheur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «débaucheur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa débaucheur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉBAUCHEUR»

Poznaj użycie słowa débaucheur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem débaucheur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire françois-flamand
Débaucheur, euse, s. m. et f. Ver- leyder : verleydster. C'est un agréable débaucheur. 'T is eenen vrolyken gast. Debet, s. m. (de t word uytgespro- ken ) ( latynsch koopmans w. ) Schuld, s. f. débet, het geéne men schuldig is by rékening.
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
2
Dictionnaire françois-flamand
De krygs-tieden omhoopen. — v. r. Zieh acn de ongc~ bondenhryà overgeéven. Débaucheur , euse , s. m. et/. Ver- leyder : verleydster. C'est un agréable débaucheur. 'Tis eenen vrolyken gast. Debet , s. m. ( d* t word uytgespro- ken) flatynsch ...
J. Desroches, 1824
3
Dictionnaire de l'Académie Française: Supplement
V, Embauchée. 'DÉBAUCHEUR. s. m. On appelle Débaucheur de soldats, Ce\ui qui détache par ruse ou par des propos malicieux les hommes d'un corps pour les attirer dans le sien. V. Embalcbedr dans le Dic- DÉBELIATOIRE. adj. des deux ...
Académie Française (Paris), 1836
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise
Cest un débauché , un grand débauché, un vieux débauché. Ce sont des débauchés. On dit d'Un homme qui est agréable dans la débauche de table, que Cest un agréable débauché. DÉBAUCHEUR , EUSE. s. Celui , celle qui débauche.
5
Dictionnaire de l'Académie française
C'est un débauché, un grand débauché, un vieux débauché. Ce sont des débauchés. Fam. , Cest un agréable débauché, se dit D'un homme qui est agréable dans la débauche de table. DÉBAUCHEUR , EUSE. s. Celui, celle qui débauche, ...
Académie française, 1835
6
Diction. de la langue fr
A. * DÉBAUCHEUR , EUSE , s. Celui, celle qui débauche , qui excite a la débauche : C'est un débaucheur de filles. A. diiiim i il , s. m. Mot latin francisé qui signifie ils sont dûs. Quittance que chaque officier des cours souveraines donnait au roi ...
Claude-Marie Gattel, 1854
7
Dictionnaire universel de la langue française
A. * DÉBAUCHEUR , EUSE , s. Celui, celle qui débauche ,qui excite à la débauche : C'est un débaucheur de filles. A. DÉBE1STUR , s. m. Mot latin francisé qui signifie ils sont dus. Quittance que chaque officier des cours souveraines donnait ...
Claude-Marie Gattel, 1857
8
Bulletin
En substance, cette jurisprudence peut se résumer ainsi : le tiers débaucheur est en faute et par suite responsable s'il a agi sciemment, c'est-à-dire s'il a embauché un ouvrier qu'il savait être lié à un autre employeur par un contrat de travail ...
9
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
jJ-i-'j || C'est un débaucheur de filles jS DÉBET. Ce qu'un comptable doit après l' arrêté de son compte A. ^J-xM w_A-~a. Jju ^-S'-Jt P.'ÔjJl. ^-J v_jl«a. T. OJkkOjj j ^ rlj ô^c; ji" jJj_y^ v 'mm DÉBIFFER. Affaiblir, gâter. Il n'est d'usage que dans cette ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840
10
Bulletin de la Société d'études législatives: rapports et ...
Le tiers débaucheur est considéré par notre jurisprudence comme encourant une responsabilité plus grave encore s'il a provoqué l'ouvrier à rompre son contrat de travail par des sur-offres de salaire ou toute autre manœuvre et s'il se trouve ...
Société d'études législatives (Paris, France), 1928

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉBAUCHEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo débaucheur w wiadomościach.
1
Dialogue social: ça s'est joué à Chartres entre Manuel Valls et …
Et là, il nous paya à tous, malgré notre jeune âge (aujourd'hui on l'accuserait de débaucheur de la jeunesse de France !), le café accompagné ... «Le Club de Mediapart, Lut 15»
2
Réseau APEM : Dramane Diarra confirmé président par la Cour d …
En tout cas, les membres du cabinet ont très peur parce qu'ils ont été mis à la disposition d'un ministre politique, de surcroît, débaucheur de ... «Malijet - Actualité malienne, Sty 15»
3
Frédéric Lefebvre : "Un coup de poignard dans le dos des salariés"
Je crains qu'avec une telle décision, il devienne le premier débaucheur de France. Ce serait un coup de poignard dans le dos des salariés les ... «DirectMatin.fr, Paz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Débaucheur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/debaucheur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z