Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "décadi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉCADI

décadi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉCADI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉCADI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «décadi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
décadi

Kalendarz Republikański

Calendrier républicain

Kalendarz republikański lub rewolucyjny francuski kalendarz powstał podczas Rewolucji Francuskiej i był używany od 1792 do 1806 r., A także krótko podczas Gminy Paryskiej. Wchodzi on w życie 15-go Vendémiaire Year II, ale rozpoczyna się w pierwszym roku Vendémiaire, czyli w dniu ogłoszenia Republiki, ogłosił pierwszy dzień "francuskiego wieku". Podobnie jak system metryczny, który rozpoczął się w 1790 r., Kalendarz ten oznaczał rewolucyjne pragnienie przyjęcia powszechnego systemu opartego na systemie dziesiętnym, który już nie był powiązany z monarchią lub chrześcijaństwem, zastępując kalendarz gregoriański. Poza zmianą epoki, zawiera nowy wycinek roku, a nowe nazwy miesięcy i dni. Rok kalendarza republikańskiego został podzielony na dwanaście miesięcy trzydziestu dni, plus pięć do sześciu dodatkowych dni dodanych pod koniec roku, aby utrzymać je zgodnie z tropikalnym latem. Korespondencję poniższych dat podaje się jako wskazówkę. Rzeczywiście, różnią się nieco z roku na rok. Le calendrier républicain, ou calendrier révolutionnaire français, fut créé pendant la Révolution française, et fut utilisé de 1792 à 1806, ainsi que brièvement durant la Commune de Paris. Il entre en vigueur le 15 vendémiaire an II, mais débute le 1er vendémiaire an I, jour de proclamation de la République, déclaré premier jour de l'« ère des Français ». Comme le système métrique, mis en chantier dès 1790, ce calendrier marque la volonté des révolutionnaires d'adopter un système universel s’appuyant sur le système décimal, qui ne soit plus lié à la monarchie ou au christianisme, en remplacement du calendrier grégorien. Outre le changement d'ère, il comprend un nouveau découpage de l'année, et de nouveaux noms pour les mois et les jours. L'année du calendrier républicain était découpée en douze mois de trente jours chacun, plus cinq à six jours complémentaires ajoutés en fin d'année pour qu'elle reste alignée avec l'année tropique. La correspondance des dates plus bas, est donnée à titre indicatif. En effet, elles varient légèrement d'une année à l'autre.

Definicja słowa décadi w słowniku

Definicja decadi w słowniku to dziesiąty i ostatni dzień dekady republikańskiej, która nie działała i była niedziela, ostatni dzień tygodnia.

La définition de décadi dans le dictionnaire est dixième et dernier jour de la décade républicaine qui était chômé et correspondait au dimanche, dernier jour de la semaine.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «décadi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉCADI


affadi
affadi
cadi
cadi
kadi
kadi
ouadi
ouadi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCADI

décacheteuse
décachorde
décacorde
décadaire
décade
décadenasser
décadence
décadent
décadente
décadentisme
décadisme
décadrachme
décadrer
décaèdre
décaféiné
décaféiner
décagement
décager
décagone
décagramme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCADI

approfondi
après-midi
arrondi
blondi
brandi
candi
efendi
grandi
hardi
hindi
jeudi
lundi
mahdi
mardi
mercredi
midi
samedi
sidi
vendredi
verdi

Synonimy i antonimy słowa décadi w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉCADI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «décadi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa décadi

Tłumaczenie słowa «décadi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉCADI

Poznaj tłumaczenie słowa décadi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa décadi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «décadi».

Tłumacz francuski - chiński

decadi
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

décadi
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

decadi
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

decadi
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

decadi
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

decadi
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

decadi
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

decadi
260 mln osób

francuski

décadi
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

decadi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

décadi
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

decadi
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

decadi
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

decadi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

decadi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

decadi
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

decadi
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

decadi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

decadi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

decadi
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

decadi
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

decadi
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

decadi
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

decadi
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

decadi
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

decadi
5 mln osób

Trendy użycia słowa décadi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉCADI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «décadi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa décadi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «décadi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉCADI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «décadi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «décadi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa décadi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉCADI»

Poznaj użycie słowa décadi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem décadi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes ...
Primidi I Décadi 10 Décadi 20 Décadi 50 Rhumaire. Primidi i Décadi (0 D'cadi 20 Décadi 30 Frimairb. Primidi I Décadi 10 Décadi 20 Décadi 30 Nivôse. Primidi t Décadi 10.... Décadi 20.... Décadi 30 ... MOIS GRÉGORIEXS. Septemhre, 50 ...
2
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Quintidi. Seilidi. Seplidi. Oelidi. Nonidi. Décadi. Primidi. Duodi. Tridi. Qu irlidi. Qantidi. seitidi. Seplidi. Oclidi. Nonidi. DÉCADI. Pnmidi. Duodi. Tridi. Quartidi. jQuinlidi. Sextidi. Seplidi. Oclidi. Nonidi. DÉCADI. Primevère. Pla sue. A*perge. Tulipe.
Désiré Dalloz, 1852
3
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
DÉCADI. Primidi. Duodi. Tridi. Quartidi. Tourbe. Houille. Bitume. Sou ire. Chien. Lave. Terre végél. Fumier. Salpêtre. Fléau. Granit. Argile. Ardoise. Grès. Lapin. Silex. Marne. Pierre à eh Marbre. Vam. Pierre à plat. Sel. Fer. Cuivre. PLUVIÙSE.
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
4
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
Mirthil. (.I.EFFOIR. FLOREAL. Primidi. Dnodi. Tridi. Quarlidi. Quintidi. Sextidi. Septidi. Oclidi. Nonidi. DÉCADI, Primidi. Duodi. Tridi. Quarlidi. Quintidi. Sextidi. Septidi. Oclidi. Nonidi. DÉCADI. Primidi. Duodi Tridi. Quarlidi. Quintidi SextiJi. Septidi.
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
5
Discours prononcé au temple de la loi à Bruxelles, le décadi ...
J. Chateigner. С * ) naissance , dont ils ont couvert les paroles de paix que vous venez de nom porter. Ensuite «'adressant aux auditeurs : CITOYEN S ! Vous les avez entendues ces paroles consolantes , dont la vérité vous est garantie par les  ...
J. Chateigner, 1795
6
Avis aux fidèles. Circulaire au sujet du décadi et de la ...
( 4 ) - innoître sa voix dans c_eqi1'il vous qu'il vous défend. Nous attendons :t de votre fidélité àla Religion, avez jusqu'ici témoigné tant d'ae vous suivrez les intentions qu'il s transmettre. ' ' paix.... vous rende disposési re , afin que vous ...
‎1798
7
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Attributions, 21 fructidor an 3, art. 21 ; 5 vent, an 5. Commissaires du Directoire exécutif, traitement, 21 fruct. an 3, art. i5. Correspondance , 4 n'v- an 5. — Avec leurs subordonnés, 17 pluv. an 5. Décadi (célébration du), 14 germ. an fi. — i3 fruct.
8
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
6 Miche. Septidi. 7 Carotte. Septidi. 7 Figue. Septidi. 7 Choufleur. Oclidi. 8 Âmaranthe. Octidi. 8 Scorsonère. Oclidi. a Miellé. Nonidi, 9 Panais. Nonidi. . 9 Alisier. Nonidi. 9 Genièvre. DÉCADI. 10 Cuve. DÉCADI. 1° Charrue. DÉCADI. 1° Pioche.
France, 1834
9
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Décadi. Primidi . Duodi. Tridi. Quartidi. j Quintidi. Sextidi. Septidi. Octidi . Nonidi. Décadi. Primevère. Platane. Asperge. Tulipe, Poule. Blette. Bouleau. Jonquille. Aune. CouToir. Pervenche. Charme. Morille. Hêtre. Abeille. Laitue. Mélèse. Ciguë.
Barrot, 1839
10
Mutations, permanences, ruptures dans le canton de ...
Les jours portent des noms selon leur place dans la décade : "primidi, duodi, tridi décadi". Les saints sont remplacés par des noms de grains, d'arbres, de racines, de fleurs... A chaque quintidi, correspond le nom d'un animal domestique ; à ...
Jean-Louis Clade, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉCADI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo décadi w wiadomościach.
1
Et si, plutôt que le 14-Juillet, vous fêtiez le 26 messidor an CCXXIII ?
... primidi à décadi en passant par duodi, tridi, ou octidi, etc.). Le législateur détermine que le 1er jour de l'année est celui de la proclamation de ... «Le Monde, Lip 15»
2
Le dimanche, jour du seigneur ou du consommateur ?
Chacun est libre de choisir son jour de repos, mais nombreux sont les préfets, tels Fouché, à imposer le décadi pour empêcher les populations ... «Les Échos, Lut 15»
3
Poètes et poésies à l'âge des révolutions (1789-1820)
... notaire et officier municipal à Orbec (Calvados) de Couplets chantés du temple de la Raison de la commune d'Orbec le décadi 20 florial an II ; Ode au peuple ... «Revues.org, Lut 15»
4
Travail du dimanche : derrière l'économie, un choix de civilisation ?
Ils avaient décidé que le décadi, c'est-à-dire le dixième jour, était fait pour le repos. Le 13 juillet 1906, enfin, dans un pays déchiré par les lois ... «Le Figaro, Gru 14»
5
Le repos dominical célèbre ses 200 ans
Les semaines, de dix jours, vont du primidi au décadi. Malmené, le repos dominical résiste. Une loi de 1800 l'impose aux fonctionnaires. «Ouest France Entreprises, Lis 14»
6
Offensive contre le Code du Travail : nous sommes en 1775...
... que la Révolution française, révolution libérale, essaiera de supprimer en le remplaçant par le décadi qui, dans le calendrier révolutionnaire, ... «Le Grand Soir.info, Lis 14»
7
Le travail dominical met les chrétiens d'accord
Le fait qu'elle a été déchristianisée, dès la Terreur, lorsqu'on supprima le calendrier chrétien, mais que l'on décida de maintenir le « décadi » ... «La Vie, Paz 14»
8
Charles Beigbeder : Le repos dominical est sacré, il doit être …
la Révolution française a inventé les décadi, au lieu du 7e...seulement le 10e jour de la semaine était "repos dominical" ... je fais comme je ... «Le Figaro, Sie 14»
9
Quand l'Empire américain voulait gouverner la France
... de Fallois/Fayard, 1997, tome 2, p. 84&85. -----------------. Dossier à consulter : l'Empire américain. J.G., Décadi 10 Fructidor an CCXXII ... «AgoravoxTv, Sie 14»
10
Pierre Pellarey - Printemps : "Ne pas ouvrir le dimanche est un …
...le calendrier républicain le mois était découpé en trois décades de 10 jours, 36 décadi de repos dominical ont remplacé les 52 dimanches de ... «Atlantico.fr, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Décadi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/decadi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z