Pobierz aplikację
educalingo
déconcentration

Znaczenie słowa "déconcentration" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DÉCONCENTRATION

déconcentration


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉCONCENTRATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉCONCENTRATION

decentralizacja

Deconcentracja jest techniką organizacji administracji, polegającą na rozprowadzaniu agentów i kompetencji w ramach tej samej osoby prawnej, od administracji centralnej do usług zdecentralizowanych. To pojęcie jest sprzeczne z koncentracją, która jest systemem administracyjnym, w którym moc decyzyjna koncentruje się na szczycie aparatu państwowego. Dekoncentracja różni się od decentralizacji w tym sensie, że jest to system delegacji do niższych poziomów wewnętrznych, a zatem nie ma własnej osobowości prawnej, a decentralizacja deleguje do społeczności terytorialnych o osobowości prawnej własne. Dekoncentracja jest dostosowaniem do centralizacji: zmniejsza opóźnienia i kłopoty związane z obowiązkiem, w jakimkolwiek systemie scentralizowanym, do oczekiwania na decyzję najwyższego poziomu.

Definicja słowa déconcentration w słowniku

Definicja dekoncentracji w słowniku to system przekazywania uprawnień z administracji centralnej do jej przedstawicieli w różnych okręgach terytorialnych. Inną definicją dekoncentracji są działania mające na celu zwalczanie koncentracji w miastach.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉCONCENTRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCONCENTRATION

décompter · déconcentrer · déconcert · déconcertant · déconcerté · déconcertement · déconcerter · déconfire · déconfit · déconfiture · déconfort · déconforter · décongeler · décongestif · décongestion · décongestionnant · décongestionner · déconnecter · déconner · déconsacrer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCONCENTRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonimy i antonimy słowa déconcentration w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉCONCENTRATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «déconcentration» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DÉCONCENTRATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «déconcentration» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «déconcentration» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉCONCENTRATION

Poznaj tłumaczenie słowa déconcentration na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa déconcentration na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «déconcentration».
zh

Tłumacz francuski - chiński

下放
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

descentralización
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

decentralization
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

विकेन्द्रीकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

لامركزية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

децентрализация
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

descentralização
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বিকেন্দ্র্রণ
260 mln osób
fr

francuski

déconcentration
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

buktinya
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Dezentralisierung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

分散
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

분산
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

disentralisasi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phân cấp
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பரவலாக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

विकेंद्रीकरण
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ademi
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

decentramento
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

decentralizacja
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

децентралізація
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

descentralizare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αποκέντρωση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

desentralisasie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

decentralisering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

desentralisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa déconcentration

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉCONCENTRATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa déconcentration
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «déconcentration».

Przykłady użycia słowa déconcentration w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉCONCENTRATION»

Poznaj użycie słowa déconcentration w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem déconcentration oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Droit des collectivités territoriales
B - La déconcentration, corollaire de la décentralisation 1. Définition, intérêt et acteurs de la déconcentration La déconcentration concerne l'aménagement des rapports entre autorités centrales et autorités locales d'une même et unique ...
Nadine Dantonel-Cor, 2007
2
L'arrondissement parisien : entre déconcentration et ...
Comment qualifier le système administratif de Paris ?
Christelle Paillot, 2007
3
L'indispensable du droit administratif
Il ne s'agit pas de présenter d'abord la déconcentration, ensuite la décentralisation, mais de les évaluer respectivement en examinant leurs points communs, leurs différences, leurs avantages respectifs. Introduction « On peut gouverner de ...
Diane Roman, 2004
4
Sciences économiques et sociales, 1re ES
Ici, il faut distinguer la déconcentration et la décentralisation. : l'exemple de la santé et de l'enseignement Comprendre : Pouvoir central ï !- c (0 Pouvoir local : collectivités locales État central Les conseils régionaux au niveau des 26 régions  ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
5
EGYPTE PHARAONIQUE : DÉCONCENTRATION, COSMOPOLITISME
Un pays long de plus de mille kilomètres, épousant le cours d'une voie navigable, le Nil. Une capitale administrative, des subdivisions territoriales dont on connaît mal le rôle et les contours géopolitiques, et aussi des temples.
6
Politiques culturelles en Europe: régions et ...
On traitera ici la déconcentration des modes d'administration qui s'appuient sur la délégation de pouvoir au sein de l'appareil d'Etat. Ceux-ci concernent soit la régionalisation de services étatiques, soit l'autonomisation d'organismes culturels ...
Mario D'Angelo, Paul Vespérini, 2000
7
La gestion décentralisée du développement économique au Maroc
Cet ouvrage dévoile les explication réelles de la faiblesse du pouvoir économique décentralisé.
Tarik Zair, 2007
8
L'administration centrale et le cadre de gestion: les ...
La déconcentration se produit dans toute organisation responsable, en somme décentralisée. Bref, nous retenons que la déconcentration est un phénomène qui se produit à l'intérieur d'une organisation. Conséquem- ment, il n'est pas ...
André Gélinas, 2003
9
Droit comptable des entreprises
Droit comptable général Ce double mouvement donne cours à trois modes de répartition du pouvoir : la déconcentration, la décentralisation et l'association. Tous trois sont des aménagements pratiques du pouvoir exécutif66' au niveau ...
Eric Causin, 2002
10
Croissance démographique et urbanisation: politique de ...
Les recherches sur le dépeuplement des villes ont été nombreuses ; ces recherches ont provoqué un vif débat sur l'interprétation de la déconcentration urbaine qui est le phénomène à l'origine du dépeuplement des villes; ce débat a conduit ...
‎1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉCONCENTRATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo déconcentration w wiadomościach.
1
J'ai testé le circuit de kart - SudOuest.fr
Les karts doivent encore être apprivoisés, plus particulièrement dans les nombreux virages qui, à la moindre déconcentration, peuvent se ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
La révision à petit pas des missions de l'Etat
... pourrait progressivement disparaître « en vue d'une déconcentration des moyens budgétaires au profit des territoires » souligne le rapport. «Gazette des communes, Lip 15»
3
Les notifications sur nos smartphones nous dérangent autant qu'un …
Pourtant, ils représentent aussi une source de nuisance, de déconcentration qui peut être dangereuse et néfaste. Selon une étude menée par ... «01net, Lip 15»
4
Christophe Riblon : "On est parti pour faire un grand Tour de France !"
C'est difficile à estimer, mais on a perdu 20 ou 30 secondes, plus l'allure cassée et un peu de déconcentration… » Une fois qu'il a récupéré ... «francetv sport, Lip 15»
5
Cameron et la « révolution éducative »
Elle a permis une forte déconcentration de la politique éducative en privilégiant une gestion locale, contre une gestion gouvernementale qui ... «Contrepoints, Lip 15»
6
Williams boucle son deuxième "Serena Slam"
Difficile à croire ! Simple déconcentration ? Probable ! En attendant, Muguruza s'offre un sursis et revient à 5-2 dans cette deuxième manche. «BFMTV.COM, Lip 15»
7
ANNONAY Slackline, trial, spectacles : ça bouge aujourd'hui à …
La moindre déconcentration est fatale... Par Etienne GENTIL | Publié le 11/07/2015 à 16:23 > Restez alerté au quotidien, abonnez-vous gratuitement à notre ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
8
Rugby à 7 - ChE - Bleus - Julien Candelon: «Aller à Rio tous …
Le 7 est un sport exigeant, qui ne tolère aucune déconcentration. Aujourd'hui, ça fait un an qu'on a attaqué la saison. C'est long. Elle peut se ... «L'Équipe.fr, Lip 15»
9
Dormir ou travailler au volant
... spécialisés dans ce type d'infraction. Ces fraudes engendrent déconcentration et fatigue et les contrevenants représentent un danger. «TF1, Lip 15»
10
La Fédération hospitalière de France déplore l'abandon de l'hôpital …
Cf. notamment la loi du 6 février 1992 et le décret du 1er juillet 1992 portant charte de la déconcentration qui élargissent les compétences du ... «Acteurs publics, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Déconcentration [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/deconcentration>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL