Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dégarnissement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉGARNISSEMENT

dégarnissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉGARNISSEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉGARNISSEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dégarnissement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dégarnissement w słowniku

Definicja łysiny w słowniku ma przestać być przyozdobiona; usuwanie całkowicie lub częściowo tego, co się ozdabia.

La définition de dégarnissement dans le dictionnaire est faire cesser d'être garni; dépouiller complètement ou partiellement de ce qui garnit.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dégarnissement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉGARNISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉGARNISSEMENT

déga
dégagement
dégager
dégaine
dégaîne
dégainer
dégaîner
dégalonner
déganté
déganter
dégarni
dégarnir
dégât
dégauchi
dégauchir
dégauchissage
dégauchissement
dégauchisseuse
dégazage
dégazer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉGARNISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa dégarnissement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dégarnissement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉGARNISSEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa dégarnissement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dégarnissement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dégarnissement».

Tłumacz francuski - chiński

秃头
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

calvicie
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

baldness
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

दरिद्रता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

صلع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

облысение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

calvície
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

টাক
260 mln osób

francuski

dégarnissement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

botak
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kahlheit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

禿
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

대머리 짐
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

baldness
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chứng rụng tóc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வழுக்கை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

टक्कल पडणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kellik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

calvizie
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

łysina
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

облисіння
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

chelie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φαλάκρα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kaalheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skallighet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skallethet
5 mln osób

Trendy użycia słowa dégarnissement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉGARNISSEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dégarnissement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dégarnissement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dégarnissement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉGARNISSEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dégarnissement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dégarnissement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dégarnissement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉGARNISSEMENT»

Poznaj użycie słowa dégarnissement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dégarnissement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Soigner et entretenir ses cheveux: les nouveaux traitements ...
La femme est, tout comme l'homme, susceptible de présenter un dégarnissement du sommet du cuir chevelu. Les femmes dégarnies semblent-elles moins nombreuses que les hommes ? En fait, le pourcentage de femmes dégarnies apparaît ...
Pierre Bouhanna, 2006
2
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
Le seul dégarnissement de la ferme autorise le bailleur a agir en résiliation du bail. En effet, l'art. 1'766 du code ClVll impose à tout fermier l'obligation de garnir la ferme des bestiaux et ustensiles aratoires nécessaires à son exploitation, et s'il  ...
3
Dictionarium universale latino-gallicum: ex omnibus ...
Manque m iè «Ticveux , dégarnissement. ni. Calviúum. Ipci. Colum. Nudité/, dégarnissement tf» d'un lieu; Calumnia , x.f. Cic- Calomnie/, supposition/ dé crime , imposture/ , fausse Accusation. II Supercherie /, fourberie/, surprise /, mauvaise ...
Jean Boudot, 1765
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Dégarnissement, s. m.; action de dégarnir; état dégarni : le dégarnissement d'une chambre, dune maison, d'un magazin. Dégarrouable, adj. des 2 g.; qui peut élre dé- garrotté, que l'on doit dégarrotter. Dégarrotté, e, part, pas et adj.; au propre ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
La Bible d'Alexandrie: Le Lévitique
Le phénomène est connu d'Aristote, sous la forme phalakrôtës, s'opposant à anaphalanttasis, « calvitie sur le front » (HA 3, 11, 8). Le mot anaphalântôma, « dégarnissement », est connu en grec classique. — La conjonction ë, « ou bien »  ...
Monique Alexandre, Marguerite Harl, 1988
6
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Mais très certainement on crut qu'il aurait remporté l'honneur de la journée, si le dégarnissement du centre, par la défaite de la gauche, ne l'eût forcé d'aller à leur secours. Mais si la victoire lui fut arrachée des mains de la façon qui vient ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon (duc de), 1829
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
Ici, nous devons nous borner à quelques vues générales sur la caducité ou la éhute des poils , qui produit la chauveté ou le dégarnissement des parties des végétaux et des animaux, qui sont pourvues primitivement de ces sortes de filaments ...
‎1834
8
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
... estla forêt fameuse dont il porte le nom, et qui fait sa frontière du côté du département de Sambre et Meuse. On se plaint de son dégarnissement ; elle fournit des bois de chauffage et de construction. L'Aisne renferme plusieurs belles forêts, ...
Pierre Étienne Herbin de Halle, 1803
9
Contre la dictature des urgences, anticiper l'avenir
... planter ailleurs, à l'effet de revendre les fruits d'Afrique au pays d'origine sous label étranger (La mobilité n'implique nullement le dégarnissement des amphis du continent ni la transhumance universitaire: pour aller les transplanter ailleurs,  ...
‎2012
10
Les Années de batailles
... ne craint pas un jour la fatale perte des cheveux, le lent et inexorable dégarnissement du crâne, l'amincissement fatidique de la tignasse ? Discrètement, Alex passa la main dans ses cheveux, jeta un, deux, trois regards dans le rétroviseur.
Claude Vaillancourt, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉGARNISSEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dégarnissement w wiadomościach.
1
Comment cacher sa calvitie?
Il intervient généralement chez l'homme autour de 20 ans et peut conduire soit à un dégarnissement partiel du cuir chevelu soit à une calvitie ... «Le Figaro, Lut 15»
2
L'EPLA de Béjaïa paralysée par une grève des employés
En outre, les grévistes de l'Epla protestent contre «le dégarnissement de l'unité en matière d'effectifs», puisque, selon eux, «il n'y a eu aucun ... «Le temps d'Algérie, Lut 15»
3
Maurras ou les permanences d'un nationalisme français
Les deux décennies de l'entre-deux guerres s'achèvent donc sur le dégarnissement des rangs de l'Action française, amoindrie par les départs ... «Nonfiction.fr, Lis 14»
4
CAMEROUN::DESTABILISATION DU CAMEROUN , LE PRETEXTE …
Nous assistons généralement à un dégarnissement des troupes en opérations car celle-ci quittent les zones d'opération pour se rendre dans ... «Camer.be, Maj 14»
5
Rusthuru : deux cyclistes tués par des bandits armés à Tenge
Justin Mukanya estime que l'insécurité a refait surface dans le Rutshuru depuis plus d'un mois suite, notamment, au dégarnissement de ... «Radio Okapi, Kwi 14»
6
L'alopécie androgénétique féminine
À un stade tardif, l'examen clinique retrouve le dégarnissement du cuir chevelu associé à des cheveux intermédiaires et des duvets, ... «Journal International de Médecine, Mar 14»
7
Une drôle de semaine
Seules les éditions 1996 de Wimbledon et 1998 de Roland-Garros avaient connu pareil dégarnissement ! Une fatigue généralisée semble ... «Le Figaro, Cze 13»
8
Haute-Savoie | Une vingtaine de pompiers luttent contre un tenace …
Ces derniers sont dans l'obligation de procéder partie par partie au dégarnissement des tuiles de la toiture. L'appel d'air engendré par la ... «Le Dauphiné Libéré, Paz 12»
9
L'agrile du frêne
... sont habituellement une chlorose du feuillage – c'est-à-dire un pâlissement ou un jaunissement des feuilles – ainsi qu'un dégarnissement et ... «Journal de Montréal, Lip 12»
10
Centre agricole polyvalent de Matourkou : Un cycle d'ingénieurs d …
... pour relancer la production agricole de façon durable après le dégarnissement du système d'encadrement suite au Programme d'ajustement ... «LeFaso.net, Sty 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dégarnissement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/degarnissement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z