Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dégorgement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉGORGEMENT

dégorgement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉGORGEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉGORGEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dégorgement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

degorżowanie

Dégorgement

Odbarwianie jest etapem procesu produkcji wina szampana, polegającego na tym, że powoduje wyrzucenie zagęszczonych drożdży obecnych w szyi butelki pod wpływem ciśnienia wewnętrznego. Le dégorgement est une étape du processus de vinification du Champagne qui consiste à provoquer l'expulsion du dépôt de levure concentré présent dans le col de la bouteille sous l'effet de la pression interne.

Definicja słowa dégorgement w słowniku

Definicja wygaszenia w słowniku to przepływ cieczy. Miejsce, gdzie płynie ściek, rzeka płynie. Restytucja nielegalnego dorobku prawnego.

La définition de dégorgement dans le dictionnaire est écoulement d'un liquide. Lieu où dégorge un égout, une rivière. Restitution d'un acquis illicite.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dégorgement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉGORGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉGORGEMENT

dégommé
dégommer
dégondé
dégonder
dégonflage
dégonflard
dégonflarde
dégonflé
dégonflement
dégonfler
dégorgeoir
dégorger
dégorgeur
dégosiller
dégoter
dégotter
dégoulinement
dégouliner
dégoupiller
dégourdi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉGORGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa dégorgement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉGORGEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dégorgement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa dégorgement

ANTONIMY SŁOWA «DÉGORGEMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «dégorgement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa dégorgement

Tłumaczenie słowa «dégorgement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉGORGEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa dégorgement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dégorgement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dégorgement».

Tłumacz francuski - chiński

除渣
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

degüelle
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

disgorging
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

disgorging
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

خرج منها
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

дегоржаж
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

disgorging
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

disgorging
260 mln osób

francuski

dégorgement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

disgorging
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Degorgieren
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

disgorging
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

토 해낸
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

disgorging
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

disgorging
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பரவவிட்டு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

disgorging
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

disgorging
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sboccatura
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

degorżowanie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дегоржаж
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

degorjare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

έκχυση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

uitstroming vertoon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

degorgering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

disgorging
5 mln osób

Trendy użycia słowa dégorgement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉGORGEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dégorgement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dégorgement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dégorgement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉGORGEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dégorgement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dégorgement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dégorgement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉGORGEMENT»

Poznaj użycie słowa dégorgement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dégorgement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de l'Académie française
meurs. Le dégorgement des humeurs. Il lui turrint un dégorgement de bile. Le dégorgement des jambes. L'écoulement des humeurs qui y surabondent. Ce remède a opéré le dégorgement de ses jambes. Décobcem eut, dans plusieurs Arts et ...
Académie française, 1835
2
Archives belges de médecine militaire
d'elle-même et perd peu à peu de sa vivacité; bientôt même elle devient molle. Au bout de deux ou quatre minutes, le dégorgement se manifeste par la sortie de quelques gouttes de sang. On retire alors la sangsue du bain acide; on la presse  ...
3
Archives de médecine militaire
d'elle-même et perd peu à peu de sa vivacité; bientôt même elle devient molle. Au bout de deux ou quatre minutes, le dégorgement se manifeste par la sortie de quelques gouttes de sang. On retire alors la sangsue du bain acide; on la presse  ...
4
Petit Futé Champagne-Ardenne
R.C. pour Récoltant Coopérateur, le vigneron adhérent d'une coopérative de manipulation intervenant au moment du dégorgement. S.R. pour Société de Récoltants, lorsque des vignerons se réunissent pour vinifier et commercialiser leur ...
‎2009
5
Les vins effervescents - Du terroir à la bulle: Du terroir à ...
Au cours de ce dégorgement «à la volée», il s'agit d'assurer l'ouverture de la bouteille au moment précis du retournement, lorsque la bulle de gaz (saturée en CO2) arrive au contact du dépôt. Une ouverture prématurée conduit à une perte de ...
Gérard Liger-Belair, Joël Rochard, 2008
6
Production fond (La)
3.7.4.5 Dégorgement du puits Le fluide de dégorgement étant déjà en place, il suffit d'ouvrir les vannes de l'arbre de Noël pour que le puits se mette à débiter. On produit généralement à travers une installation provisoire comprenant en ...
Denis Perrin, Georges Gaillot
7
Histoire pratique des sangsues: organisation de ces animaux, ...
organisation de ces animaux, espèces et variétés, caractères à l'aide desquels on reconnaît leurs qualtités, procédés de gorgement et de dégorgement, manière de les appliquer, localités et moeurs, pèche, transport et moyens de les ...
Joseph Martin, Joseph Martin ((marchand de sangsues)), 1845
8
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie, 2
Les sangsues qui ont déjà servi et qui sont réemployées après dégorgement, n' ont jamais déterminé d'accidents. On doit cependant ne jamais les réappliquer quand elles ont piqué une première fois des malades atteints d'affections ...
Apollinaire Bouchardat, 1865
9
Annuaire de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Dégorgement des sangsues. 1846. Boichardat et Soubeiran, méd. d'or. — Dégorgement des sangsues. 1846. Delayens, méd. d'arg. de 500 fr. — Dégorgement des sangsues. 1850. F.itRARD, 500 fr. — Multiplication en grand des sangsues.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1852
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Dégorgement des sangsues. Boucuannar et Soumznux, méd. d'or. — Dégorgement des sangsues. DELAYENS, méd. d'arg. de 500 fr. — Dégorgement des sangsues. ÊBRARD, 500 fr. — Multiplication en grand des sangsues. Fasse, méd.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉGORGEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dégorgement w wiadomościach.
1
La montée en gamme du champagne rosé
... an en barriques pour y gagner sa charpente. Les vins restent sur lattes pendant cinq ans. Et les bouteilles encore un an après dégorgement. «Challenges.fr, Lip 15»
2
Le Bon, la Brut, les Truands !
C'est ensuite que vient le dégorgement ; la pression va expulser le bidule chargé du glaçon de dépôt au moment du décapsulage. Pour ces ... «Bières et Plaisirs, Lip 15»
3
OM : Tout se passe comme prévu ?
Si bien que nombreux ont été ceux à craindre la réaction du héros local suite à ce brutal dégorgement. Heureusement, Vincent Labrune ... «Booska-p, Lip 15»
4
Le domaine Recaredo refait pétiller le cava
Et puis Josep chargé de l'œnotourisme, Carlos de la commercialisation, Jordi de la production et du dégorgement. Comme le grand-père, ... «Le Monde, Cze 15»
5
Le crémant d'Alsace a perdu son père
Son père, Gustave-Julien, avait importé en Alsace la méthode champenoise, après avoir assisté à une démonstration de dégorgement à ... «La Croix, Kwi 15»
6
La coloration maison : oui c'est possible !
... soins antioxydants à base de néohéspéridine couplée avec des agents protecteurs et anti-dégorgement comme le panthénol… Et demain ? «Grazia, Kwi 15»
7
Petite Ceinture, ou quand l'égoïsme des bobos épuisent les …
Ou du moins de participer à son dégorgement. Je ne suis pas si con, après tout. Mais ce que je voudrais bien savoir : En ouvrant une nouvelle ... «AgoraVox, Kwi 15»
8
Effervescence dans le vignoble de Savoie
Pratique du dégorgement après remuage pour éliminer le dépôt. Méthodes de production (imposées par le cahier des charges) : Les raisins ... «Francetv info, Mar 15»
9
Provence : Le Château Sainte-Roseline lance un effervescent
Le dégorgement a lieu au bout de 6 mois. Pour le Château, ce nouveau produit vise à répondre à « un engouement croissant » pour les bulles. «Vitisphere.com, Mar 15»
10
Coloration : réussir sa teinture de cheveux à tous les coups
Pour que votre coloration tienne durablement, évitez d'opter pour une teinture de cheveux avant de partir à la plage, l'eau salée favorise le dégorgement de la ... «Biba Magazine, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dégorgement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/degorgement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z