Pobierz aplikację
educalingo
dénouement

Znaczenie słowa "dénouement" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DÉNOUEMENT

dénouement


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉNOUEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉNOUEMENT

rozwiązanie

Wypowiedź jest ostatnią sceną gry, w której rozwiązano problem. Jest to również ostatnia część akcji, którą opowiadała lub była reprezentowana w pracy literackiej, epickiej, granej lub nowatorskiej. To jest koniec intrygi, śledztwa, końcowy wynik opowieści. W teatrze, badinage jest momentem, gdy wszystkie problemy, które zostały utworzone w trakcie gry, są "rozwinięte" i że problemy znajdują swoje rozwiązania. Nazwa nominału odpowiada nazwie węzła, który został przekazany tej centralnej części działania w sytuacjach, w których sytuacja jest skomplikowana, gdy przeszkody w wypełnianiu ogłoszonego celu wzrastają, gdy zagrożone są zagrożone i narażone interesy , gdzie sprężyny są napięte, a wątki intryg mieszane. Oszustwo usuwa wszystkie te wątki lub dzieli je i łamie, zaspokaja podniecającą ciekawość i kończy ogólne wrażenie. Jest to ostatnia odpowiedź na tę serię pytań, która tłumaczy całe zainteresowanie czytelem czy widowiskiem.

Definicja słowa dénouement w słowniku

Definicja rozwiązania w słowniku to działanie mające na celu usunięcie powiązania; wynik tego działania. Działanie w celu rozwiązania trudności, położenia im kresu; wynik tego działania.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉNOUEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉNOUEMENT

dénominateur · dénominatif · dénomination · dénominative · dénommer · dénoncé · dénoncer · dénonciateur · dénonciation · dénonciatrice · dénotation · dénoté · dénoter · dénoué · dénouer · dénoûment · dénoyautage · dénoyauter · dénoyauteur · dénoyauteuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉNOUEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonimy i antonimy słowa dénouement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉNOUEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dénouement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DÉNOUEMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «dénouement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dénouement» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉNOUEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa dénouement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dénouement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dénouement».
zh

Tłumacz francuski - chiński

结局
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

desenlace
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

denouement
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

उपसंहार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حل العقدة في الرواية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

развязка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

desfecho
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অন্তীম দৃশ্য
260 mln osób
fr

francuski

dénouement
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

peleraian
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Auflösung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

終局
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

대단원
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

denouement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đoạn kết
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பேரழிவு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

कथानकाचा उलघडा करणारा नाटकाचा अखेरचा भाग
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

akıbet
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

scioglimento
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

rozwiązanie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

розв´язка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

deznodământ
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λύση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ontknoping
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

denouement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

denouement
5 mln osób

Trendy użycia słowa dénouement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉNOUEMENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dénouement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dénouement».

Przykłady użycia słowa dénouement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DÉNOUEMENT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dénouement.
1
Elie Wiesel
Dieu se veut à l'origine de tous nos actes, et à leur dénouement aussi. Il est à la fois question et réponse.
2
Berthelot Brunet
La vie ne comporte pas de dénouement, et c'est Dieu qui s'est réservé le dernier acte.
3
Frédéric Dard
Bien souvent les romanciers confondent dénouement et dénuement.
4
Paul Valéry
L'idée de justice est au fond une idée de théâtre, de dénouement, de retour à l'équilibre ; après quoi, il n'y a plus rien. On s'en va. Fini le drame.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉNOUEMENT»

Poznaj użycie słowa dénouement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dénouement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le dénouement d'une analyse
Tout en montrant la continuité qui existe de Freud à Lacan, G. Pommier tente de dégager ce qui, dans une analyse, peut logiquement se dénouer de ce qui restera indéfini.
Gérard Pommier, 2011
2
Peut-on en finir avec Hitler ?: Long cheminement, dénouement ...
Hitler s'est-il exclu de l'humanité ou au contraire, était-il humain, trop humain ?
Miklos Bokor, Paul Wiener, 2010
3
Putain de guerre: témoignage : la guerre d'Algérie, le ...
Appelé sous les drapeaux en février 1961, Roland Chatard a été affecté, comme sous-lieutenant, au 9e RIMa dont la zone d'action se situait près de Tizi-Ouzou, puis à Alger.
Roland Chatard, 2005
4
1918, le dénouement
Au début de 1918, après plus de trois années d'une guerre devenue totale, l'issue est plus que jamais incertaine.
Bernard Giovanangeli, Éric Labayle, Henri Ortholan, 2008
5
Le dénouement: Jean Masbou, un Résistant en Quercy occupé
Jean Masbou, un Résistant en Quercy occupé François Sauteron. François Sauteron Le dénouement Jean Masbou, un Résistant en Quercy occupé Le dénouement Jean Masbou, un Résistant en Quercy occupé François. Front Cover.
François Sauteron, 2013
6
Le dénouement d'un secret de famille: "Derrière le voile de ...
Au cours du quatrième épisode de sa cure analytique, Violaine Duchemin s'enfonce dans le gouffre abyssal de l'histoire de sa famille avec courage et ténacité.
Violaine Duchemin, 2007
7
Le Valet sans maître, ou la Comédie sans dénouement, bluette ...
Pour des riens , pour des bagntellcs, ' I On boude , un él0igne/un amant, , Mais nos humeurs, et uns querelles, ' Hélas! un racommodemont, En est toujours le dénouement. M A.I\l N E. Quand l'amourà su les charmer , . Combien les femmes  ...
Pierre Villiers, Armand Gouffé, 1810
8
Le Dénouement imprévu: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Marivaux, Pierre de. Le DÉNOUEMENT IMPRÉVU Marivaux 1721 Retour à la liste des titres Pour toutes remarques ou suggestions:  ...
Marivaux, Pierre de, 2014
9
Le dénouement en l'air, ou Expérience de vol: folie en un acte
v - uq w Q | L E ' DÉNOUEMENT EN L'AIR ,v OU EXPÉRIENCE DE VOL-“i a l Le Théâtre représente le jardin de M. Pégaonneau à Surêne ; à droite une freil'fia , et à gauche la maison de M. Pigeonneau. Dans le jbnd, un grand mur de jardin ...
Richard Fabert, Charles-Gaspard Delestre-Poirson, 1812
10
Cours analytique de littérature générale, tel qu'il a été ...
Le dénouement. dénouement comique est comme dans la tragédie la conclusion naturelle de tous les intérêts de la fable : mais il n'a point trois espèces , il n'en a que deux ; le dénouement heureux , et le dénouement mixte ; car la ...
Louis Jean Népomucène Lemercier, 1817

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉNOUEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dénouement w wiadomościach.
1
Jan Bakelants est déçu du dénouement de la course - Rtbf
Troisième vendredi à Rodez, Jan Bakelants a cette fois franchi la ligne en onzième position. "Romain Bardet (ndlr: son équipier) semblait fort. «RTBF, Lip 15»
2
Koh-Lanta - - Vendredi 17 juillet à 20:55 sur TF1 | Toutelatele
En Malaisie, le dénouement approche. C'est l'heure de la dernière élimination ! Après des semaines d'efforts et de sacrifices, l'un des ... «Toutelatele.com, Lip 15»
3
Game of Thrones ep. 5 (Telltale) : le dénouement approche (trailer …
La série de jeu d'aventure de Telltale, elle-même adaptée de la série culte du studio HBO, a démarré plutôt lentement avant de prendre ses ... «iPhoneAddict, Lip 15»
4
Arsenal FC – Transfert : le dossier Monreal proche du dénouement
Le défenseur international espagnol se rapproche un peu plus d'un départ. Il devrait retrouver la Liga dans les jours qui viennent selon les ... «FOOT-SUR7.fr, Lip 15»
5
Dénouement de la crise du nucléaire iranien
La crise du nucléaire iranien, qui a empoisonné les relations internationales durant les 12 dernières années, a fini par connaître son ... «Liberté-Algérie, Lip 15»
6
Tsipras, Hollande, Merkel : le récap éco spécial Grèce
LE SCAN ECO - Le dénouement grec a rythmé les nouvelles de ce lundi. Le Figaro vous fait le point sur ce qu'il fallait retenir des intenses de ... «Le Figaro, Lip 15»
7
Revue de presse - Dénouement imminent dans le feuilleton Sterling …
Retrouvez la revue de presse du jour. Au menu de ce lundi 13 juillet, le dénouement du feuilleton Raheem Sterling, une offre de 15 millions ... «madeinfoot.com, Lip 15»
8
Vente aux enchères d'Aswak Assalam : Le dénouement ?
Après l'échec des deux premières ventes aux enchères, la troisième devrait être organisée demain. Si Fives FCB et CPC Maroc espèrent ... «Leseco.ma, Lip 15»
9
FC Nantes – Mercato : Cissokho, dénouement d'ici demain ?
Issa Cissokho, le défenseur du FC Nantes, a bien du mal à voir son transfert au Genoa être concrétisé. Mais cela pourrait ne plus tarder. «But! Football Club, Lip 15»
10
Rennes : dénouement imminent pour Gourcuff
Libre après la fin de son contrat avec l'Olympique Lyonnais, Yoann Gourcuff (28 ans, 17 apparitions et 3 buts en L1 en 2014-2015) n'a toujours ... «Maxifoot, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dénouement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/denouement>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL