Pobierz aplikację
educalingo
déposition

Znaczenie słowa "déposition" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DÉPOSITION

déposition


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉPOSITION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉPOSITION

Definicja słowa déposition w słowniku

Definicja depozycji w słowniku jest działaniem odłączania Jezusa od krzyża; p. Meton.  dzieło sztuki reprezentujące tę scenę ewangelii. Działanie mające pozbawić kogoś jego suwerenności, godności lub funkcji. Inną definicją depozycji jest działanie w celu złożenia oświadczenia w sądzie; treść tego oświadczenia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉPOSITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉPOSITION

déportation · déporté · déportée · déportement · déporter · déposant · déposante · dépose · déposer · dépositaire · dépositoire · déposséder · dépossession · dépôt · dépotage · dépotement · dépoter · dépoteyer · dépotoir · dépouillage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉPOSITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Synonimy i antonimy słowa déposition w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉPOSITION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «déposition» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DÉPOSITION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «déposition» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «déposition» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉPOSITION

Poznaj tłumaczenie słowa déposition na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa déposition na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «déposition».
zh

Tłumacz francuski - chiński

证据
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

evidencia
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

deposition
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

सबूत
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

دليل
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

доказательства
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

evidência
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

প্রমাণ
260 mln osób
fr

francuski

déposition
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

bukti
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Beweis
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

証拠
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

증거
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

bukti
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chứng cớ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ஆதாரங்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पुरावा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kanıt
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

prova
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

dowód
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

докази
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

evidență
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απόδειξη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bewyse
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bevis
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bevis
5 mln osób

Trendy użycia słowa déposition

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉPOSITION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa déposition
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «déposition».

Przykłady użycia słowa déposition w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉPOSITION»

Poznaj użycie słowa déposition w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem déposition oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Déposition
Le journal de guerre de Léon Werth entre 1940 et 1944: « pour l'historien, un des témoignages les plus directs et les plus précieux dont il puisse disposer pour recomposer l’évolution des esprits dans un coin de terre française, ...
Léon Werth, 2012
2
La déposition
J'étais curieux de savoir à quoi ressemblait l'amour entre deux hommes." Gilles Pétel est né en 1960. Il vit et travaille à Paris. La déposition est son quatrième roman.
Gilles Pétel, 2002
3
Études d'impact sur l'environnement
La déposition sèche plus importante, en masse, est ainsi le dépôt par sédimentation de particules et de poussières. Toutefois, dans les conditions actuelles de combustion, les fumées sont filtrées et toutes les grosses particules de cette taille ...
Jacques-André Hertig, Jean-Michel Fallot, 2006
4
Désespérance, déposition: poèmes
Aborde les thèmes de prédilection de l'auteur : les chiens, les femmes, le sexe, l'amour, la mort.
Jude Stéfan, 2006
5
Jean-Pierre Schneider: la déposition
Jean-Pierre Schneider trouve là l'écho de ce qui le pousse vers la création, de ce qui donne à son engagement la dimension de la gravité et de l'essentiel.
Bernard Chambaz, Jean-Pierre Schneider, Michel Dieuzaide, 2003
6
Déposition de M. M. J.-B. Jelie & Auguste Verhoost dans le ...
du 13 septembre 1852, ce n'est pas deux, mais trois systèmes de leviers que le détail de cette machine aurait dû renseigner. Sur la seconde question, nous serons fort sobres de commentaires. Nous n'avons pas à nous expliquer sur ce ...
7
Contre le billet de banque ... Déposition et notes
Henri CERNUSCHI. de banque où il n'y a ni billet de banque ni émission. M. CERNUSCHI. — C'est le système de la banque de Hambourg. M. A. FOULD. — Là, on fait ses affaires en voyage, sans avoir de billets de banque. M. CERNUSCHI.
Henri CERNUSCHI, 1866
8
Le proces du petit clamart Par Yves-Frederic Jaffre
Déposition de M. Raymond Bosch 259 Déposition de M. Antoine Hache 261 Déposition du professeur Rougier 263 Déposition de M. Armand Luxaut 268 Déposition de M. Gilbert Dominegetti 271 Déposition de M. Rebah 272 Déposition de ...
9
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
laïque, puiíse en France destituer le bénéficier qu'il a pourvu , parce que cette destitution , qui n'est autre chose que la déposition , est du nombre de ces actes de jurisdiction épiscopale qu'un laïque ne sauroit jamais prescrire. A l'égard des  ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
1 pouveau entendus par sorme de déposition. Le juge est même le maître de nommer d'autres experrs , pu bien d'en ajouter d'autres aux premiers ; il ne peut néanmoins le faire que par délibération du, conseil , & après en avoir par lui référé ...
Joseph Nicolas Guyot, 1779

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉPOSITION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo déposition w wiadomościach.
1
Tueries d'Utoya et d'Oslo - Anders Breivik reprend ses études
«J'assume ce que j'ai fait et je serais prêt à le refaire», avait-il soutenu dans sa déposition devant la cour, estimant que ses attaques étaient ... «Paris Match, Lip 15»
2
Les cadavres dans le placard de Charly (6) le réseau des réseaux …
Et ce même Chaminadas n'y alla pas par quatre chemins en effet dans sa déposition : "Claude Chaminadas, chef inspecteur divisionnaire au ... «AgoraVox, Lip 15»
3
Le couple Atamian se souviendra longtemps de son récent voyage …
... au poste de police du village voisin pour une déposition de quatre heures en présence d'une interprète venue de la capitale Tblisssi située à ... «Nouvelles d'Arménie, Lip 15»
4
Filles d'Inzegane: la police recueille la déposition contre les 4 …
La police d'Inzegane a recueilli la déposition des deux filles concernant quatre de leurs agresseurs. Après avoir été innocentées par la justice, ... «Telquel.ma, Lip 15»
5
Tchad: Ce qu'il faut comprendre du procès de l'ex-dictateur Habré …
Et puisque le Tchad est le théâtre des opérations, une visio-conférence est prévue pour recueillir la déposition des victimes et témoins qui ne ... «20minutes.fr, Lip 15»
6
Tarik, 26 ans : « Le policier m'a tiré dans la tête sans sommation »
On lui répond que oui et il nous dit de le suivre, qu'il va prendre notre déposition. » Mais une fois au commissariat, Tarik Malki est placé en ... «Le Parisien, Lip 15»
7
Libéré après avoir dénoncé son commanditaire présumé ? Un …
"Le pacte était le suivant : signer la déposition sous X déjà préparée contre Mohamed B., en échange de ma libération un mois plus tard", ... «i tele, Lip 15»
8
LORACTU.fr - Un homme tente d'enlever un enfant à Sainte-Marie …
A l'intérieur du véhicule, se trouvaient trois complices a affirmé l'enfant lors de sa déposition en présence de ses parents. Une enquête est ... «LORACTU.fr, Lip 15»
9
Affaire Chebeya : la Cour confronte deux anciens collaborateurs du …
Il ment », a protesté le major Yav Kot contre la déposition à sa charge. Le colonel Mukalay, principal accusé dans cette affaire, a traité son ... «Radio Okapi, Lip 15»
10
70 ans plus tard, il passe aux aveux - TVA Nouvelles
Selon le journal, deux détectives de Scotland Yard se sont rendus au Canada l'an dernier et ont pris la déposition de l'homme au sujet de ce ... «TVA Nouvelles, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Déposition [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/deposition>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL