Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dévaluation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉVALUATION

dévaluation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉVALUATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉVALUATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dévaluation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

dewaluacja

Dévaluation

Waluta jest dewaluowana, gdy władze monetarne decydują się obniżyć kurs walutowy względem waluty referencyjnej lub koszyka. Ostatnia z nich pochodzi z 1983 roku. Przeciwnie jest "przeszacowanie", również podjęte przez władze monetarne. Kiedy wartość waluty przypadnie na rynek walutowy, bez oficjalnej decyzji, jest ona nazywana po prostu amortyzacją, a wręcz przeciwnie aprecjacja. Możliwe są różne przyczyny: recesja, deficyt handlowy, emisja walutowa przez bank centralny. Europejski system walutowy był reżimem stałego kursu walutowego, pozwalającym na lekką deprecjację walut, ograniczoną do 2,5%. Limit ten został ustalony na poziomie 15% w lipcu 1993 r., Kiedy władze monetarne uznały, że spekulacje zyskują systematycznie, ponieważ banki centralne nie miały wystarczających rezerw walutowych, aby zapobiec dewaluacji amortyzacji. Une monnaie subit une dévaluation, lorsque les autorités monétaires décident d'abaisser son taux de change par rapport à une monnaie de référence, ou un panier de monnaie. La dernière en France date de 1983. Le contraire est une « réévaluation », également décidée par les autorités monétaires. Lorsque la valeur de la monnaie baisse sur le marché des changes, sans décision officielle, on parle simplement de dépréciation, le contraire étant une appréciation. Différentes causes sont possibles : récession, déficit commercial, émission de monnaie par la banque centrale. Le système monétaire européen était un régime de changes fixes autorisant une légère dépréciation des monnaies, limitée à 2,5 %. Cette limite a été fixée à 15 %, en juillet 1993, lorsque les autorités monétaires ont reconnu que la spéculation gagnait systématiquement, les banques centrales n'ayant pas assez de réserves de change pour empêcher que la dépréciation devienne dévaluation.

Definicja słowa dévaluation w słowniku

Definicja dewaluacji w słowniku jest techniką finansową polegającą na zmniejszaniu przez akt rządu wartości waluty danego kraju względem złota i / lub walut obcych. Utrata wartości, kredyt.

La définition de dévaluation dans le dictionnaire est technique financière consistant à diminuer par un acte gouvernemental la valeur de la monnaie d'un pays par rapport à l'or et/ou aux devises étrangères. Perte de valeur, de crédit.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dévaluation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉVALUATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉVALUATION

dévaginer
dévalant
dévalement
dévaler
dévaliser
dévaliseur
dévalorisation
dévaloriser
dévaluer
devancement
devancer
devancier
devancière
devant
devanteau
devantier
devantière
devanture
dévasement
dévaser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉVALUATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa dévaluation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉVALUATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dévaluation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa dévaluation

ANTONIMY SŁOWA «DÉVALUATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «dévaluation» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa dévaluation

Tłumaczenie słowa «dévaluation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉVALUATION

Poznaj tłumaczenie słowa dévaluation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dévaluation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dévaluation».

Tłumacz francuski - chiński

货币贬值
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

devaluación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

devaluation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अवमूल्यन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تخفيض العملة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

девальвация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

desvalorização
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মূল্যহ্রাসতা
260 mln osób

francuski

dévaluation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penurunan nilai
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Abwertung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

平価切下げ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

평가 절하
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

devaluation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mất giá
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மறுமதிப்பீடு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

चलनाचे अवमूल्यन
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

devalüasyon
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

svalutazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dewaluacja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

девальвація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

devalorizare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υποτίμηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

devaluasie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

devalvering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

devaluering
5 mln osób

Trendy użycia słowa dévaluation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉVALUATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dévaluation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dévaluation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dévaluation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉVALUATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dévaluation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dévaluation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dévaluation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉVALUATION»

Poznaj użycie słowa dévaluation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dévaluation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
INTRODUCTION A LA MACROECONOMIE.:
2.2 La dévaluation : l'approche par les prix On attend d'une dévaluation une stimulation des exportations et un freinage des importations. Ce double résultat d 'une dévaluation réussie provient de deux sous-effets : une diminution relative des ...
Joël Jalladeau, 1998
2
Macroéconomie
INFLATION/CHÔMAGE : LA POLITIQUE CONJONCTURELLE la dévaluation va finalement aboutir à la détermination d'un nouvel équilibre, E2, correspondant à une augmentation du revenu national d'équilibre qui devient YE2. Effets d'une ...
Marc Montoussé, 2006
3
Ajustement et équité au Chili
L'incidence de la dévaluation Pour résoudre le problème du déséquilibre extérieur et réduire le déficit du compte courant, il était nécessaire d'accroître la production de biens pouvant faire l'objet d'échanges avec l'extérieur. Il convenait, à cet ...
Patricio Meller, 1992
4
L'Afrique peut-elle être compétitive?
Il faut nuancer les effets à attendre de la dévaluation. En effet, si les exportations de matières premières doivent être encouragées parce qu'elles fournissent des recettes d'exportation, elles ne peuvent constituer, en l'état actuel du marché ...
Claire Mainguy, 1998
5
Nouvelle histoire de Belgique: 1905-1950
Il est vrai, nous l'avons dit, que la santé financière de son pays était bien meilleure que celle de ses voisins et qu'il ne pouvait prévoir l'ampleur de la dévaluation de la livre. Il reste que la Belgique doit faire face à une montée du chômage.
Michel Dumoulin, 2006
6
Économie politique
Une dévaluation rend les biens nationaux moins chers par rapport aux biens produits à l'étranger. Les biens intérieurs s'avèrent donc relativement moins coûteux que les biens importés de telle sorte qu'une partie de la demande intérieure se ...
Bernard Jurion, 2006
7
Commerce et paiements internationaux
1 9.4.4 L'effet d'une dévaluation dans le modèle monétariste Considérons maintenant l'effet d'une dévaluation. Une hausse du taux de change de E en £' implique que le niveau de prix mondial exogène, P*, donne lieu à un niveau de prix ...
Richard Earl Caves, Jeffrey A. Frankel, Ronald Winthrop Jones, 2003
8
La mondialisation: origines, développements et effets
Quatre ans après la dévaluation du franc CFA : intégration et libéralisation économiques à l'ordre du jour Patrick Bolle1 Dévaluer, ou réévaluer, fortement une monnaie a, normalement, de lourdes conséquences sur les revenus et l' emploi.
James D. Thwaites, 2004
9
Économie internationale
On parle d'une dévaluation lorsque la banque centrale élève le prix des devises étrangères en monnaie nationale, E, et d'une réévaluation lorsque la banque centrale diminue E. Pour dévaluer ou réévaluer, il suffit à la banque centrale ...
Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, 2003
10
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
En principe, une dévaluation a un effet positif sur la balance des transactions courantes : elle rend les produits du pays plus compétitifs et décourage les importations. En réalité, ce gain de compétitivité attendu n'est pas immédiat ; la ...
Marc Montoussé, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉVALUATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dévaluation w wiadomościach.
1
Politique monétaire : les gaullistes contre de Gaulle
La première dévaluation, celle du 23 juin 1958, n'est que la légalisation de « l'opération 20% » de Félix Gaillard. Ce dernier, alors ministre des ... «Contrepoints, Lip 15»
2
Et si l'Allemagne quittait l'euro ? - Le Monde
De quoi, selon lui, redonner de l'oxygène à l'économie hellène, via la dévaluation monétaire. Même s'il s'est engagé à défendre le compromis ... «Le Monde, Lip 15»
3
DIJON EST-ELLE DEVENUE UNE VILLE DE NON DROIT ?
D'autres propriétaires, riverains des nouveaux HLM, se plaignaient de la dévaluation de leur bien foncier : « Si j'achète un bien immobilier sur ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
4
L'effroyable gâchis grec. - Mediapart
Même Husson, d'abord contraire à la sortie de l'euro, s'est fendu pour le cas grec d'une projection plutôt probante de l'effet d'une dévaluation ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
5
Cameroun: La SGS est sur le point de remplacer la douane …
Dans ce cadre de ce projet de contrat la SGS disposerait, sur une période de dix ans, de toutes les missions d'inspection et dévaluation des ... «L'ouverture sur le Cameroun, Lip 15»
6
L'essence nettement en haut du prix réaliste quasi partout au Québec
Ce qui peut favoriser quand même les régions touristiques du Québec est cette dévaluation du dollar canadien face à la devise américaine, ... «Journal L'Avantage, Lip 15»
7
Au Venezuela, l'addition salée de l'hyperinflation - Le Monde
Et chacun sait que Nicolas Maduro n'a pas la popularité de son prédécesseur, Hugo Chavez. L'heure n'est donc pas non plus à la dévaluation. «Le Monde, Lip 15»
8
Le sauvetage de la Grèce, un case study d'économie politique …
Les coûts sociaux seraient élevés, comme dans toute dévaluation, mais les capacités de rebond peuvent être dans ce genre de situation ... «Le Huffington Post, Lip 15»
9
Crise grecque : les trois objectifs des socialistes | PS - Parti socialiste
Une sortie incontrôlée de l'euro, c'est la dévaluation de 40 à 70% de la drachme, la faillite des banques et de nombreuses entreprises, une ... «L'hebdo des socialistes, Lip 15»
10
La nation est-elle ringarde ? - Politis
Si l'on explique que l'on peut sauver l'état d'un pays comme la Grèce à un ' eurogroupéen ' moyennant 2% de dévaluation de l' €, même pour ... «Politis, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dévaluation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/devaluation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z