Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "devantière" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DEVANTIÈRE

devantière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEVANTIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEVANTIÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «devantière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa devantière w słowniku

Definicja devantiere w słowniku to dzielona spódnica noszona przez kobiety, by jeździć na okrakiem.

La définition de devantière dans le dictionnaire est jupe fendue portée par les femmes pour monter à cheval à califourchon.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «devantière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEVANTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEVANTIÈRE

deuxième
deuxièmement
dévaginer
dévalant
dévalement
dévaler
dévaliser
dévaliseur
dévalorisation
dévaloriser
dévaluation
dévaluer
devancement
devancer
devancier
devancière
devant
devanteau
devantier
devanture

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEVANTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Synonimy i antonimy słowa devantière w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «devantière» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEVANTIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa devantière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa devantière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «devantière».

Tłumacz francuski - chiński

devantière
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

devantière
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

devantière
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

devantière
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

devantière
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

devantière
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

devantière
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

devantière
260 mln osób

francuski

devantière
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

devantière
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

devantière
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

devantière
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

devantière
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

devantière
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

devantière
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

devantière
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

devantière
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

devantière
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

devantière
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

devantière
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

devantière
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

devantière
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

devantière
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

devantière
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

devantière
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

devantière
5 mln osób

Trendy użycia słowa devantière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEVANTIÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «devantière» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa devantière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «devantière».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DEVANTIÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «devantière» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «devantière» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa devantière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEVANTIÈRE»

Poznaj użycie słowa devantière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem devantière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glossaire du centre de la France
Au devant, audevant, précédé des pronoms mon, son : A mon au devant, au- devant de moi : « Je suis allé à son au devant, » pour au-devant de lui, à sa rencontre. DEVANTIER, s. m., devantière, s. f. (Voy. Devant, Devan- teav.) Jean de Léry ...
Le Comte Jaubert, 1855
2
Glossaire du Poitou, de la Saintonge et de l'Aunis. [With]
DEVANTEAU, Davontou, s. m.; Devantère, Devantière, s. f. Tablier en cuir ou en laine. Du celtique tavancher, danter, tablier. M. de Villemarqué pense que ces deux mots, qui appartiennent au dialecte de Vannes , sont une simple altération du ...
Léopold Favre, 1867
3
Glossaire des patois et des parlers de l'Aunis et de la ...
R. : devanteau, devantas, devantière, tablier de femme. — Lacurie : devanteau, devantas, tablier de femme. — M. : tablier. — Min. de Coursolle, not. à Thairé: « Huit devaaÉeux de toile à l'usage des vendangeurs. » Floréal an XI. — Berry ...
Georges Musset, Marcel Pellisson, Charles Jean Baptiste Vigen, 1931
4
Histoire pittoresque du Mont-Saint-Michel: et de Tombelène
Ils commencent par relever, les garçons leurs pantalons , les femmes leurs jupons jusqu'au genou, et souvent bien au-dessus ; puis les femmes s'attachent autour du couune devantière qu'elles croisent sur leur poitrine , et fixent, ainsi que ...
Charles Letellier, T. F. Boisselat, Adrien Jean Victor Le Roux de Lincy, 1833
5
Dictionnaire Provençal-Français contenant tous les termes ...
Tablier dîndienne, de ta etas, etc. FAOUDETTO. s. f. Devantière. La partie d'en haut d'un tablier qui n'est point plissée. Quan [ou faaudzbu n'a pas ben de foun, fbou laissa la facudello 1m larjho .- lorsque le tablier n'a pas beaucoup d'ampleur , ...
J. T. Avril, 1839
6
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Devancier, qui a été auparavant. Devant, prép. vis-à-vis ; en présence; et adv. précédemment. Devantier , devanteau , tablier de femme. Devantière, jupe fendue par-derrière pour monter à cheval. Devantière, partie extérieure d'une boutique.
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
7
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
DEVANCIER, qui a été auparavant. ' DEVANT, prép. vis-à-vis ; en présence; et adv. précédemment. ' DEVANTIER , devanteau , tablier de femme. DEVANTIÈRE , jupe fendue par-derrière pour monter à cheval. DEVANTIÈRE, partie extérieure  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, Champollion-Figeac, 1829
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Devancier, qui a été auparavant. Devant, prép. vis-à-vis ; en présence; et adv. précédemment. Devantier, devanteau , tablier de femme. Devantière, jupe fendue par-derrière pour monter à cheval. Devantière, partie extérieure d'une boutique.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
9
Petit Futé 52 Week-ends en France
Menus :20€,26€ et29€ A l'écart de la ville, sur la route de Ménestreau- en-Villette, La Devantière s'est installée dans une authentique ferme solognote du XIXe siècle en briques rouges, sur un ancien domaine de chasse, qui conserve ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Marleyne Mati, 2008
10
Lexique des oeuvres de Brantome
Faire le deub de sa charge, VI, 429. Devantière, devanture. Et traitant ainsi leurs pauvres femmes qui ont toute leur chaleur en leurs belles parties de la devantière, IX, 179. Dévenir (se), se dépouiller. Et dès lors (Charles- Quint) prit occasion ...
Ludovic Lalanne, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEVANTIÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo devantière w wiadomościach.
1
Ar Skewell expose 100 ans de costume traditionnel
Le tablier uni ou rayé est froncé à la taille avec des grandes poches et une grande devantière. Le châle, pièce centrale du costume trégorrois ... «Ouest-France, Maj 13»
2
Rallye des Princesses : sur la ligne de départ
Pour cette première étape, nos princesses on déjeuné dans le Loiret, à La Devantière et seront à 18h30 à l'Hôtel Les Dryades, dans l'Indre. «Journal des femmes, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Devantière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/devantiere>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z