Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "distillation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISTILLATION

distillation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISTILLATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISTILLATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «distillation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
distillation

destylacja

Distillation

Destylacja jest procesem oddzielania mieszaniny ciekłych substancji o różnych punktach wrzenia. Umożliwia oddzielenie składników od jednorodnej mieszaniny. Pod wpływem ciepła lub niskiego ciśnienia substancje odparowywane kolejno, a otrzymana para jest skroplona w celu uzyskania destylatu. Już w XVIII w przemyśle prowadzono operacje "destylacyjne" w celu uzyskania koksu z węgla lub wytwarzanych gazów. Działania te należy właściwie nazwać pirolizą: termin "piroliza" najprawdopodobniej pojawił się w XIX wieku, aby oddzielić rozkład lub termolizę związku organicznego w wyniku ogrzewania w celu uzyskania innych produktów, których nie zawierał: w pirolizie materiał jest niszczony. Można założyć, że analogicznie retorta szklana stosowana w operacjach destylacji da nazwę do retortów wykonanych z materiału ogniotrwałego stosowanego w operacjach pirolizy, chociaż nie ma między nimi wiele wspólnego. La distillation est un procédé de séparation de mélange de substances liquides dont les températures d'ébullition sont différentes. Elle permet de séparer les constituants d'un mélange homogène. Sous l'effet de la chaleur ou d'une faible pression, les substances se vaporisent successivement, et la vapeur obtenue est liquéfiée pour donner le distillat. Dès le XVIIIe siècle, des opérations de « distillation » sont réalisées dans l'industrie pour obtenir entre autres du coke à partir de la houille, ou des gaz manufacturés. Ces opérations doivent être plus justement appelées pyrolyse: le terme « pyrolyse » est apparu probablement au XIXe siècle pour distinguer les opérations de décomposition ou thermolyse, d'un composé organique par la chaleur pour obtenir d'autres produits qu'il ne contenait pas: dans la pyrolyse, le matériau est détruit. On peut supposer que par analogie, la cornue en verre utilisée dans les opérations de distillation donnera son nom aux cornues en matériau réfractaire utilisées dans les opérations de pyrolyse bien qu'il n'existe pas grand-chose de commun entre les deux.

Definicja słowa distillation w słowniku

Definicja destylacji w słowniku jest operacją, za pomocą której, za pomocą ognia i zamkniętego urządzenia, oddzielone substancje są rozdzielane w celu zebrania lotnych części.

La définition de distillation dans le dictionnaire est opération par laquelle on sépare, au moyen du feu et dans des appareils fermés, des substances composées pour en recueillir les parties volatiles.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «distillation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISTILLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISTILLATION

distancer
distanciation
distant
distendre
distendu
distension
disthène
distillat
distillateur
distillatoire
distiller
distillerie
distinct
distinctement
distinctif
distinction
distingué
distinguer
distinguo
distique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISTILLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa distillation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DISTILLATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «distillation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa distillation

Tłumaczenie słowa «distillation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISTILLATION

Poznaj tłumaczenie słowa distillation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa distillation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «distillation».

Tłumacz francuski - chiński

蒸馏
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

destilación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

distillation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

आसवन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التقطير
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

дистилляция
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

destilação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পাতন
260 mln osób

francuski

distillation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penyulingan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Destillation
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

蒸留
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

증류
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

distillation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chưng cất
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வடித்தல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ऊर्धपातन
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

damıtma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

distillazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

destylacja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дистиляція
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

distilare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απόσταξη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

distillasie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

destillation
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

destillasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa distillation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISTILLATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «distillation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa distillation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «distillation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISTILLATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «distillation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «distillation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa distillation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISTILLATION»

Poznaj użycie słowa distillation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem distillation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité complet de l'art de la Distillation: contenant dans ...
Les appareils distillatoires sont, comme nous l'avons déjà démontré, les moyens dont la distillation se sert pour appliquer la chaleur au vin et l'analyser. C'est à l' aide de ces appareils que l'on chauffe, que l'on vaporise, que l'on condense, ...
Augustin Pierre Dubrunfaut, 1824
2
Raffinage du pétrole (Le...
Christian Ptak Pascal Bonfils Claude Marty Après avoir passé en revue les principes généraux qui régissent les opérations de distillation, absorption et stripping, nous allons examiner dans ce chapitre quelques applications dans le domaine ...
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Figure 78.4 • Schéma du procédé de distillation atmosphérique Gaz Gaz (butane et plus légers) + Essence (nophta léger) f Séparateur de gaz Essence Unité de dessologe Colonne de fractionnement atmosphérique Naphto lourd Kérosène ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Pharmacopée royale galenique et chymique
Décoction fudorifique, 86 j Diaphorétique minéral, 831 Dissolution d'argent , 744 DilTolution des métaux , 74s Dissolution de perles , 664 Distillation de l'absynthe, 46 & Distillation des bayes & des semences, 497 Distillation des bayes de ...
Moyse Charas, Bruyset ((Frères)), 1753
5
Traité de la fabrication des liqueurs et de la distillation ...
en haut, en dessous et de côté, et chacun de ces genres, pour le nombre des éléments, se subdivise en quatre. D'après cette convention, les différents modes de distillation sont au nombre de douze. r La distillation est dite par le feu, lorsque ...
‎1866
6
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
Réalise une distillation d'un mélange homogène ? Je réalise une expérience MATÉRIEL un ballon un chauffe-ballon une colonne à distillation un réfrigérant un bécher de l'eau minérale des pierres ponces PROTOCOLE Mets de l'eau ...
Didier Bazin, 2006
7
L'indispensable en Thermodynamique chimique : les applications
Distillation » 6.1. Distillation simple Soit un liquide de composition xQ à la température TQ (point M„). Par chauffage, le point représentatif du liquide se déplace de MQ à M,. L'ébullition commence alors et l'on obtient une première bulle de ...
Ben-Aïm Roger I., Jean-Claude Legrand
8
Traité complet de l'art de la distillation ...
On doit être maintenant en mesure de diriger la distillation en harmonie avec les produits que l'on veut! fabriquer, 'etzd«'appli— quer avec discernement la rectification. 001929r Nous ne nous occuperions même pas dulohoix des appareils ...
Dubrunfaut (M., Auguste-Pierre), 1824
9
Traite raisonne de la distillation ou la distillation ...
De la Diflz'llarion en particulier. c'cst que la Distillation , nous allons à Près avoir défini cn général, ce que ~ passer à quelque chose de plus particulier sur cet article. On compte d'ordinaire trois sortes de Distillation, La premiere s'appelle ...
Antoine Hornot, 1753
10
Chimie des hydrocarbures
Au premier plan de ces procédés de séparation se place la distillation qui réalise le fractionnement des hydrocarbures en fonction de leur température d'ébullition. Sans entrer ici dans le détail de la distillation, on rappellera simplement ...
Gilles Lefebvre, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISTILLATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo distillation w wiadomościach.
1
Du rhum de Guyane fabriqué à Toulouse ? C'est possible - 19/07 …
Si la culture de la canne à sucre et la distillation se font en Guyane, c'est bien à Toulouse que se font la réduction, la macération, l'affinage et ... «ladepeche.fr, Lip 15»
2
La grêle fait des "millions" - Le Nouvelliste
Il est possible de destiner mes pommes à la transformation ou à la distillation, à condition qu'ils ne pourrissent pas, ce qui n'est gagné ... «Le Nouvelliste, Lip 15»
3
Les apéritifs de l'été 1/6: Le Nikele, un cocktail exotique aux saveurs …
Très répandu au Moyen-Orient, son nom signifie sueur en arabe, en référence aux gouttelettes formées lors du processus de distillation. Du jus ... «24heures.ch, Lip 15»
4
Phil Hellmuth : interview de l'homme aux 14 bracelets - Club Poker
Ce qui s'est produit par la suite ressemble un peu à un processus de distillation. Sur 100 millions de nouveaux joueurs, 50 millions ont perdu et ... «Club poker, Lip 15»
5
Taulignan: Fête du lavandin
La Maison des Plantes Aromatiques de Buis-les-Baronnies présentait la distillation avec un alambic miniature et apprenait à fabriquer un ... «La Tribune, Lip 15»
6
Avec Lindemans et De Moor, le gin revient à la bière
Cette ''eau de vie'' (aqua vitae) alcoolisée, obtenue par distillation d'orge, est alors aromatisée au jus de genièvre pour en atténuer le goût ... «Le Huffington Post, Lip 15»
7
Incendie à Berre-l'Étang : la piste criminelle se précise
Elles ont entraîné l'incendie de deux cuves, une d'essence et une autre de naphta, produit liquide issu de la distillation du pétrole. Personne ... «Boursorama, Lip 15»
8
La Bolivie, à mi chemin entre ciel et terre
Un mot sacré qui rime ici avec Singani (5), l'eau-de-vie traditionnelle, élaborée à partir de la distillation du vin de muscat d'Alexandrie, aux ... «Le Figaro Vin, Lip 15»
9
Incendie sur un site pétrochimique: la thèse d'un "acte malveillant …
Le deuxième, qui touchait une cuve de naphta, un produit liquide issu de la distillation du pétrole, a été maîtrisé vers 11H30, a-t-on appris de ... «Sciences et Avenir, Lip 15»
10
Whisky breton. La distillerie Glann ar Mor va fermer
L'exclusion d'un modèle de colonne particulier dans la distillation de single malt. Leur whisky « Kornog Taouarch Pevared », vieilli une ... «Ouest France Entreprises, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Distillation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/distillation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z