Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "embusquage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EMBUSQUAGE

embusquage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMBUSQUAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMBUSQUAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «embusquage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa embusquage w słowniku

Definicja zasadzki w słowniku jest zasadzka. Zaksięgować w zasadzce. Aby ukryć się, aby obserwować, nie będąc widzianym. Być przypisanym do stanowiska, które pozwala uniknąć w czasie pokoju jakiejkolwiek pilności i podczas wojny jakiegokolwiek poważnego niebezpieczeństwa.

La définition de embusquage dans le dictionnaire est poster en embuscade. Se poster en embuscade. Se dissimuler pour observer sans être vu. Se faire affecter à un poste qui lui évite en temps de paix toute exigence et en temps de guerre tout danger sérieux.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «embusquage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBUSQUAGE


apiquage
apiquage
astiquage
astiquage
braquage
braquage
briquage
briquage
calquage
calquage
claquage
claquage
cloquage
cloquage
démarquage
démarquage
dépiquage
dépiquage
laquage
laquage
marquage
marquage
masquage
masquage
mastiquage
mastiquage
matraquage
matraquage
pacquage
pacquage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
truquage
truquage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBUSQUAGE

embryome
embryon
embryonnaire
embryopathie
embryophore
embryoplastique
embryotome
embryotomie
embu
embûche
embucquer
embué
embuer
embuissonnement
embuissonner
emburlucoquer
embuscade
embusqué
embusquée
embusquer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBUSQUAGE

abecquage
abéquage
affiquage
caquage
chiquage
débarquage
décalquage
encaustiquage
fluage
grecquage
louage
macquage
manoquage
nuage
planquage
plastiquage
prémarquage
rouage
talquage
tatouage

Synonimy i antonimy słowa embusquage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «embusquage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBUSQUAGE

Poznaj tłumaczenie słowa embusquage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa embusquage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «embusquage».

Tłumacz francuski - chiński

embusquage
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

embusquage
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

embusquage
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

embusquage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

embusquage
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

embusquage
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

embusquage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

embusquage
260 mln osób

francuski

embusquage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

embusquage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

embusquage
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

embusquage
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

embusquage
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

embusquage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

embusquage
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

embusquage
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

embusquage
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

embusquage
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

embusquage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

embusquage
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

embusquage
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

embusquage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

embusquage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

embusquage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

embusquage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

embusquage
5 mln osób

Trendy użycia słowa embusquage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBUSQUAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «embusquage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa embusquage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «embusquage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EMBUSQUAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «embusquage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «embusquage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa embusquage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBUSQUAGE»

Poznaj użycie słowa embusquage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem embusquage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rouletabille chez Krupp
IX Embusquage Devant la porte, une superbe limousine d'étatmajor stationnait. Rouletabille jeta un coup d'œil sur cette auto magnifique, constata que le chauffeur n'était ni sur son siège, ni sur le trottoir, pénétra dans l'établissement, passa ...
Gaston Leroux, 1969
2
Guerres mondiales et conflits contemporains
On croise ainsi trois hauts lieux de l'embusquage : le dépôt, l'hôpital et l'usine, ainsi qu'une galerie de personnages allant de l'ouvrier rappelé au fonctionnaire « dont le service civil est jugé indispensable », jusqu'au petit commerçant qui, ...
3
Les socialistes dans l'Europe en guerre: réseaux, parcours, ...
Cette attitude de vigilance contre l'embusquage n'est pas étrangère à la gauche, elle s'exerce par la presse notamment, qui, au nom de l'égalité dans l'impôt du sang, dénonce le phénomène28. Une lettre d'Etienne Roussillon, l'ancien ...
Romain Ducoulombier, 2010
4
Les ouvriers, la patrie et la révolution: Paris 1914-1919
Surtout, enfin, le rayonnement de l'usine de guerre est affecté par cette image de l'embusquage qui interdit toute popularité, et pour longtemps, au munitionnaire qui est critiqué, aussi, par les pacifistes les plus déterminés, pour sa participation  ...
Jean-Louis Robert, 1995
5
Guerre et révolution dans le roman français de 1919 à 1939
Inversement, Morel, « embusqué » au bureau de la Presse, qui veut s'engager, s' en voit dissuadé par les considérations de Madame Verdurin sur « l'embusquage », d'où il ressort clairement que ne sont embusqués que les étrangers au clan.
Maurice Rieuneau, 1974
6
Petite chronique d'une Grande Guerre: 1914-1918
Et puis tous ces gars m' « embêtent >> tellement avec leurs façons de considérer l'auto comme un embusquage après les services qu'on leur rend que Cela me donnera peut-être le courage pour réclamer tout de même. 22 NOVEMBRE.
Raymond Stern, 2003
7
Souvenirs de la grande guerre
... malgré mon indulgence pour ses défauts, je ne puis pas lui passer les soins dont il cultiva avec succès son demi-embusquage. Les hôpitaux temporaires, complémentaires et bénévoles fonctionnaient tous avec intensité ; leurs installations ...
Léon Jouhaud, Pascale Nourisson, 2005
8
La Guerre des mots : 14-18 dans les Parlements européens
Chiffre sans doute dérisoire au regard des effectifs mobilisés, mais les membres de la CCE sont surtout soucieux de révéler des cas d'embusquage irréfutables et de les ériger en exemple. La motion du lœjuin 1917 recommande même de ...
Fabienne Bock, 2009
9
Ils ne sont pas passés !
Au dépôt, se trouvent des spécialistes de l'embusquage. Ils emploient tous les moyens pour ne pas partir au front. On les appelle les « enraidis ». Ils échappent à tous les départs. Ils marchent avec une canne et tirent une patte. Parmi eux, se  ...
André Lucien Maurice Delattre, 2013
10
Mémoire et identité: Parcours dans l'imaginaire occidental
La redécouverte du Paris de l'arrière et du phénomène de l'embusquage qui lui semble omniprésent est le premier signe de cette déstabilisation ; le 26 décembre 1915, il écrit à Georgette Catelain au moment de son passage dans la capitale ...
Paul-Augustin Deproost, Laurence Van Ypersele, Myriam Watthee, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMBUSQUAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo embusquage w wiadomościach.
1
Première Guerre mondiale: la hiérarchie sociale au front
... que la hantise des inégalités devant l'impôt du sang (inégalités sociales, géographiques, religieuses, liées à «l'embusquage», etc.) est forte. «Slate.fr, Lip 14»
2
11. Les mobilisés fabriquent les armes de la victoire
Ce recrutement suscite parmi la population châtelleraudaise des soupçons d'« embusquage » (2) qui se traduisent par de nombreuses lettres ... «la Nouvelle République, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Embusquage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/embusquage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z