Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grecquage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRECQUAGE

grecquage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRECQUAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRECQUAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grecquage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
grecquage

grecquage

Grecquage

Grecquage jest jednym z etapów w procesie wiązania. Składa się z wycięcia na tylnej ściance piły ręcznej. Tych wycięć otrzymają nerwy, które nie będą już wystające z tyłu notebooków. Po wyrzuceniu objętości przez plecy i głowę, w celu wyrównywania notatników, introligator umieszcza go między dwoma akordami, które są grubsze z jednej strony niż inne, w taki sposób, objętość wynosi od 6 do 8 milimetrów; umieszcza ją w prasie i mocno ją zwęża. Ponieważ akordy są grubsze na tylnej stronie niż po boku talii, zaciskają ją bardziej i utrzymują objętość bardziej pewnie. Następnie robi z piłem niezbędne kawałki na głębokość równą średnicy nerwów. Ponad pierwszą grecką, a pod tą drugą, daje niewielki cios piły, aby złożyć łańcuch. W procesie klejenia przemysłowego, klejenie jest zautomatyzowane. Le grecquage est une des étapes du processus de la reliure. Elle consiste à entailler sur le dos du volume à l'aide d'une scie à main. Ces entailles recevront les nerfs qui ne seront dès lors plus saillants par rapport au dos des cahiers. Après avoir ballotté le volume par le dos et par la tête, afin de bien égaliser les cahiers, le relieur le place entre deux membrures, qui sont des ais plus épais d'un côté que de l'autre, d'une façon telle que le volume sorte de 6 à 8 millimètres ; il le place dans la presse et le serre très légèrement. Comme les membrures sont plus épaisses du côté du dos que du côté de la tranche, elles serrent davantage le dos et tiennent le volume mieux assujetti. Ensuite il fait avec la scie les entailles nécessaires d'une profondeur égale au diamètre des nerfs. Au-dessus de la première grecque, et au-dessous de la dernière, il donne un léger coup de scie pour loger la chaînette. Dans le processus d’encollage industriel, le grecquage est automatisé.

Definicja słowa grecquage w słowniku

Definicja greki w słowniku jest ornamentem złożonym z szeregu linii łamanych pod kątem prostym i powracających na siebie. Inną definicją szlifowania są wycięte cięcia z tyłu objętości, przeznaczone do pomieszczenia nerwów lub sznurów szwów notebooków, aby uzyskać płaskie plecy. piła używana przez spoiwo do wykonywania tych cięć.

La définition de grecquage dans le dictionnaire est ornement composé d'une suite de lignes brisées à angle droit et rentrant sur elles-mêmes. Une autre définition de grecquage est entailles tracées à la scie dans le dos d'un volume, destinées à loger les nerfs ou les ficelles de coutures des cahiers, afin d'obtenir un dos plat. scie dont se sert le relieur pour faire ces entailles.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grecquage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRECQUAGE


apiquage
apiquage
astiquage
astiquage
braquage
braquage
briquage
briquage
calquage
calquage
claquage
claquage
cloquage
cloquage
démarquage
démarquage
dépiquage
dépiquage
laquage
laquage
marquage
marquage
masquage
masquage
mastiquage
mastiquage
matraquage
matraquage
pacquage
pacquage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
truquage
truquage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRECQUAGE

grec
grécaille
grécaillerie
grécisation
grécisé
gréciser
grécisme
grécité
gréco
gréco-bouddhique
gréco-français
gréco-latin
gréco-romain
grécomanie
grecque
grecquer
gredin
gredine
gredinerie
gredot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRECQUAGE

abecquage
abéquage
affiquage
caquage
chiquage
débarquage
décalquage
embusquage
encaustiquage
fluage
louage
macquage
manoquage
nuage
planquage
plastiquage
prémarquage
rouage
talquage
tatouage

Synonimy i antonimy słowa grecquage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «grecquage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRECQUAGE

Poznaj tłumaczenie słowa grecquage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grecquage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grecquage».

Tłumacz francuski - chiński

grecquage
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

grecquage
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

grecquage
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

grecquage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

grecquage
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

grecquage
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

grecquage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

grecquage
260 mln osób

francuski

grecquage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

grecquage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

grecquage
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

grecquage
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

grecquage
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

grecquage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

grecquage
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

grecquage
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

grecquage
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

grecquage
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

grecquage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

grecquage
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

grecquage
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

grecquage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

grecquage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

grecquage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

grecquage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

grecquage
5 mln osób

Trendy użycia słowa grecquage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRECQUAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grecquage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grecquage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grecquage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRECQUAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «grecquage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «grecquage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa grecquage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRECQUAGE»

Poznaj użycie słowa grecquage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grecquage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'art de la reliure: Bradel, demi-reliure, pleine peau - ...
Grecquage C'est l'opération qui consiste à entailler le dos des cahiers du livre pour donner l'emplacement des rubans ou des ficelles (pour les reliures autres que le bradel). On utilise un gabarit de grecquage (en vente chez les fournisseurs ...
Paule Brunot-Fieux, 2011
2
Reproduire & Impression
... sélection par bouton-poussoir des principales fonctions (taquage, grecquage, rotation du cylindre. . .) et grecquage du dos permettant la pénétration de la colle et une meilleure tenue de la couverture. • Format minimum : 110 mm x 50 mm ...
3
Belgisch tijdschrift voor oudheidkunde en kunstgeschiedenis
I, a montre un type assez peu fréquent ; le zig-zag part du bord de l'ais, la ligne oblique aboutit exactement au point du grecquage, ce qui fait que la ligne horizontale fait chevaucher la ficelle sur le bord de l'ais. C'est la reproduction d' une ...
4
Art & métiers du livre
Grecquage Pour un volume qui sera cousu à la grecque, ce travail consiste à préparer le logement des ficelles, grâce à de petites entailles faites avec la scie à grecquer dans le dos du volume. On appelle également grecquage le résultat de  ...
5
Vie à la campagne
La vraie différence de travail commence au grecquage. En effet, alors que, pour le Bradel, vous cousez sur lacets avec deux traits de scie pour chaque lacet, pour la reliure, cousez sur ficelle avec un seul trait. Subordonnez le grecquage au ...
6
La France industrielle ; ou, Description des industries ...
Le grecquage s'exécute, soit à la main avec une petite scie, soit mécaniquement avec des scies circulaires montées sur un axe horizontal tournant en dessus des mâchoires de l'étau. Le cousage est ordinairement fait par des femmes à l'aide ...
Paul Poiré, 1875
7
Le livre: Historique--fabrication--achat--classement--usage ...
Grecquage ou grécage , Grecqure ou grécure (Rel.): III, 275 et s., 542 et s. Greffier (Désiré) : V, 278, 279, 281, 390. Grégoire I", le Grand, pape,ou Grégoire ( saint): I, 80, 82, 90; II, 267; V, 430. Grégoire XIII, pape : II, 94. Grégoire XVI, pape : II.
Albert Cim, 1908
8
Précis de Bibliothéconomie
La liste-bordereau ou l'ordre de travail imprimé devront préciser les points suivants: le mode de couture (sur ficelles ou nerfs apparents ou avec grecquage, sur rubans, à la main ou à la machine). Ces indications sont généralement précisées ...
Brigitte Richter, 1991
9
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Ces cordes sont de longueurs appropriées à l'épaisseur du volume, et leurs intervalles sont égaux à ceux des traits de scie de grecquage , entre lesquels on introduit ces ficelles. La couseuse place d'abord le volume sur sa gaur ehe, le titre ...
Francœur, 1839
10
Voyage au Pays des relieurs: ou l'évolution du métier du ...
Avant de coudre les cahiers, il faut les grecquer : le grecquage consiste a scier les cahiers sur le des de manière à faire des entailles d*environs cinq millimètres de façon à faciliter le passage de l'aiguille au moment de la couture. La couture ...
Louise-Mirabelle Biheng-Martinon, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRECQUAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo grecquage w wiadomościach.
1
Les relieurs d'art en route vers la Biennale
... entre autres : « Le débrochage (action de nettoyer le livre), mettre sous presse ou encore le grecquage (action de coudre le livre, insertion de ... «Ouest-France, Maj 15»
2
Devenir son propre livre : « La boucle du relieur », 48ème nouvelle …
... les chasses, les plats, les comètes et les têtes le disputent aux scies de grecquage, aux plioirs en os, aux marteaux à endosser, aux colles de ... «Actualitté.com, Lip 14»
3
BAGNOLS Les élèves de l'école Sainte-Marie écrivent et fabriquent …
... du pliage au collage en passant par le grecquage et la couture. De quoi apprendre l'amour de l'écriture, mais aussi de l'édition via ce bel ... «Objectif Gard, Cze 14»
4
Chapitre.com imprime à la demande 180 000 livres rares issus de …
La couverture de couleur beige est en Incada 220 grammes, finition pelliculage mat, en format broché grecquage et fraisage, double rainage ... «NewZilla.net, Sie 13»
5
Gilles Perraudin, de l'OuLiPo à Bouddha : la pierre
Les cahiers sont à nu, laissant visibles les traces de la cousure et du grecquage. High tech, low tech ? Peu importe. L'art de la construction ... «Le Courrier de l'Architecte, Mar 13»
6
Des mains cousues d'or
Sortant son livre de la presse, elle s'attaquait au grecquage : faire des trous pour y passer les ficelles afin de préparer la couture. Sur le poste ... «Sud Ouest, Cze 10»
7
Relieur d'Art, une diversité créative
Basane, chagrin mais aussi toiles, papier fleur de paon ou marbré, cousoir, grecquage et dorure… derrière ce vocabulaire se cache un ... «ariegeNews.com, Maj 10»
8
Espère. Un atelier de reliure au village
... mise en presse, grecquage, couture avec fil de chanvre et de lin, encollage, habillage et dorure) conduisant à un travail final très élégant. «LaDépêche.fr, Lut 10»
9
Heidelberg présente ses nouveaux modèles de dos carré collé, l …
Elle est entre autre composée d'un nouvel outil combiné avec une fraise à poussière échangeable, grecquage réglable en hauteur, égaliseur ... «Graphiline, Sie 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grecquage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/grecquage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z