Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enguignonné" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENGUIGNONNÉ

enguignonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENGUIGNONNÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENGUIGNONNÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enguignonné» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa enguignonné w słowniku

Definicja zaklęcia w słowniku to guignon, pech.

La définition de enguignonné dans le dictionnaire est qui a du guignon, de la malchance.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enguignonné» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENGUIGNONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
attentionné
attentionné
cartonné
cartonné
chevronné
chevronné
conditionné
conditionné
conventionné
conventionné
couronné
couronné
donné
donné
emprisonné
emprisonné
façonné
façonné
fonctionné
fonctionné
ordonné
ordonné
passionné
passionné
perfectionné
perfectionné
pignonné
pignonné
sonné
sonné
subordonné
subordonné
sélectionné
sélectionné
étonné
étonné

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGUIGNONNÉ

engrangement
engranger
engraver
engrelé
engrêlé
engrelure
engrêlure
engrenage
engrènement
engrener
engrenure
engri
engrisailler
engrosser
engrumeler
engueulade
engueulement
engueuler
enguirlandement
enguirlander

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGUIGNONNÉ

actionné
approvisionné
boutonné
bâillonné
cantonné
capitonné
cloisonné
confectionné
conné
coordonné
disproportionné
désordonné
festonné
fractionné
molletonné
pensionné
proportionné
raisonné
susmentionné
vallonné

Synonimy i antonimy słowa enguignonné w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «enguignonné» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENGUIGNONNÉ

Poznaj tłumaczenie słowa enguignonné na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enguignonné na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enguignonné».

Tłumacz francuski - chiński

enguignonné
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

enguignonné
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

enguignonné
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

enguignonné
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

enguignonné
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

enguignonné
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

enguignonné
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

enguignonné
260 mln osób

francuski

enguignonné
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

enguignonné
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

enguignonné
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

enguignonné
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

enguignonné
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

enguignonné
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

enguignonné
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

enguignonné
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

enguignonné
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

enguignonné
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

enguignonné
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

enguignonné
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

enguignonné
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

enguignonné
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

enguignonné
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

enguignonné
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

enguignonné
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

enguignonné
5 mln osób

Trendy użycia słowa enguignonné

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENGUIGNONNÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enguignonné» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enguignonné
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enguignonné».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENGUIGNONNÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «enguignonné» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «enguignonné» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa enguignonné w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENGUIGNONNÉ»

Poznaj użycie słowa enguignonné w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enguignonné oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouveau glossaire génevois
Qui a du guignon, qui est en guignon. Augmentatif d'enguignonné. ENGUIGNÔCHER (S'), v. pron. S'habiller étrangement, s'accoutrer d'une manière qui apprête à rire. Ne se dit que des femmes. ENGUIGNONNÉ, NÉE, adj. Qui a du guignon, ...
Jean Humbert, 1852
2
Glossaire des patois de la Suisse romande: élaboré avec le ...
Variante de enguignonné par substitution de sud., ou composé de guigne « malchance » ; ef. FEW, XVII, 590 b. Voi. enguignôcher ( '• Hum. || V. réfl. S'habiller d'une manière bizarre, ridicule, en parlant d'une femme. Composé de ('• ginyçchz ) ...
Louis Gauchat, Jules Edouard Jeanjaquet, Ernst Tappolet, 1988
3
Enquêtes du Musée de la vie wallonne
Les notes de Bastin signalent aussi èpout'louké pour Ovifat - Robertville [My 3], èpouplouké pour Xhoffraix [Bévercé : My 2] « enguignonné ». Il faut y ajouter avec des formes mieux conservées : i ramasse todi one pout'louke (glosé « un ...
4
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
Qui de nous, après une série de malheurs et de souffrances, n'a pas été tenté d' associer ses douleurs aux objets inanimés qui l'entourent, de les en rendre res— ponsables, de se dire ou de se croire enguignonné par le retour des mêmes ...
5
L'hermite de la Chaussée-d'antin: ou, Observations sur les ...
Telle pièce a été manquée par la faute de celui-ci ; celui-là donnerait son plus beau coup de fusil pour celui de son voisin, qu'il a vu abattre deux perdrix par un coup de revers ; cet autre n'a fait que des gaucheries ; il est enguignonné ( car les ...
Étienne de Jouy, M. Merle (Jean Toussaint), 1818
6
Mots et dictionnaires Tome III
ENGUIGNONNÉ. LiSup, avec un ex. d'Alph. Daudet, 1875. ENGUIRLANDER. [ Ac8 : « v. tr. [a] Entourer, garnir de guirlandes : — un autel, une porte; [b] couvrir d 'éloges, exagérés le plus souvent, en vue de plaire. »] Besch (v.a. et v.pr.) cite: « [ .
René Journet et Guy Robert
7
Pièces de théatre
Non! je ne crois pas qu'il y ait sous la calotte des cieux , un homme plus enguignonné que moi! BALTnASAR, travaillant une jambe sur l'autre. Et moi donc , s'il vous plalt?... qui a été coutelier... qui a été cordonnier , bijuutierl... Fatigué ...
8
Journal intime
C'est-à-dire que le beefteack m'a rendu la cervelle et que j'ai désensorcelé le second exercice où une série de revers inexplicables m'avaient enguignonné. J' aime assez ces deux résultats. Ce qu'enseignent tous les jeux de combinaison, ...
Henri-Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1993
9
Observations sur les moeurs et les usages parisiens au ...
Telle pièce a été manquée par la faute de celui-ci ; celui-là donnerait son plus beau coup de fusil pour celui de son voisin , qu'il a vu abattre deux perdrix par un coup de revers ; cet autre n'a fait que des gaucheries : il est enguignonné ( car ...
Étienne de Jouy, Merle (Jean Toussaint, M.), 1815
10
L'Hermite de la Chaussee d'Antin, ou observations sur les ...
... donnerait son plus beau coup de fusil pour celui de son voisin , qu'il a vu abattre deux perdrix par un coup de revers; cet autre n'a.fait que des gaucheries; il est enguignonné (car les chasseurs ont, comme les joueurs, leurs ' préjugés et leur ...
Victor-Joseph Etienne de Jouy, 1814

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enguignonné [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/enguignonne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z