Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "épilobe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉPILOBE

épilobe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉPILOBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉPILOBE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «épilobe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa épilobe w słowniku

Definicja fireweed w słowniku jest wieloletnia roślina, która jest szeroko rozpowszechniona w wilgotnych miejscach w regionach umiarkowanych i zimnych, z główną odmianą jest fireweed / fireweed wąskolistna, charakteryzuje się wysokimi, dużymi, fioletowo-różowe kwiaty ułożone w długie wiązanki.

La définition de épilobe dans le dictionnaire est plante vivace répandue dans les lieux humides des régions tempérées et froides, ayant pour variété principale l'épilobe à épi/à feuilles étroites caractérisé par sa haute taille, ses grandes fleurs rose violacé disposées en longue grappe.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «épilobe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉPILOBE


coccolobe
coccolobe
colobe
colobe
globe
globe
lobe
lobe
quadrilobe
quadrilobe
quinquelobe
quinquelobe
quinquélobe
quinquélobe
trilobe
trilobe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPILOBE

épilage
épilation
épilatoire
épilepsie
épileptiforme
épileptique
épileptiquement
épileptogène
épiler
épileur
épileuse
épilithe
épillet
épilogue
épiloguer
épilogueur
épilogueuse
épiloir
épimachie
épimère

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPILOBE

adobe
agoraphobe
anglophobe
arobe
arrobe
chromophobe
claustrophobe
engobe
garde-robe
germanophobe
gobe
hydrophobe
improbe
macrobe
microbe
mini-robe
probe
robe
russophobe
xénophobe

Synonimy i antonimy słowa épilobe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «épilobe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉPILOBE

Poznaj tłumaczenie słowa épilobe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa épilobe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «épilobe».

Tłumacz francuski - chiński

杂草
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

fireweed
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

fireweed
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

फिरेवीद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

fireweed
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

кипрея
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

fireweed
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Fireweed
260 mln osób

francuski

épilobe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Fireweed
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Weidenröschen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

fireweed
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

파이어
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

fireweed
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

fireweed
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Fireweed
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

fireweed
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

fireweed
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

fireweed
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

fireweed
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

зніту
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

fireweed
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

fireweed
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

fireweed
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rallarros
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Geitrams
5 mln osób

Trendy użycia słowa épilobe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉPILOBE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «épilobe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa épilobe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «épilobe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉPILOBE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «épilobe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «épilobe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa épilobe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉPILOBE»

Poznaj użycie słowa épilobe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem épilobe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
1341 ÉPILOBE(S) = EPILOBIUM 1341 Épilobe à feuilles d'alsine = Epilobium alsinifolium Vill. 1 349 Épilobe à grandes fleurs = Epilobe hérissé = Epilobium hirsutum L. 1 34 1 Épilobe à petites feuilles = Epilobium parviflorum Schreb.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Les cultures médicinales canadiennes
Ainsi, les graines sont responsables de la remarquable capacité de colonisation de l' épilobe à feuilles étroites. Cependant, une fois la graine germée, la multiplication de la plante à l'intérieur d'un milieu donné se fait principalement par voie ...
Ernest Small, Paul M. Catling, 2000
3
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
... des champs 302 Épiaire des marais 302 Épiaire dressée 301 Épilobe à feuilles lancéolées 335 Épilobe à feuilles sombres 336 Épilobe à fruits courts 334 Épilobe à petites fleurs 334 Épilobe à quatre angles 336 Épilobecilié 336 Épilobe de ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
4
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
ÉPILOBE [bot.), epitobium; l'un des genres principaux de la famille des œnolhé- rées ou onagrariées , de roctaudrie-mono- gyi)ie dans le système de Linné. Les plantes qui le forment sont des herbes, plus rarement des sous- arbrisseaux, qui  ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1852
5
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
ONAGRACEAE. (oenotheraceae). Epilobium. (D2-3). 'Q. Épilobe. (G. epi, sur ; lobion, petite cosse : les pétales de la fleur sont situés au sommet d'un ovaire infère très allongé qui donne le fruit) Toute ...
François Couplan, 2009
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Epi - Eve
ÉPILOBE . epilobium { octandrie monogynie), genre de plantes de la famille des épilobiennes , très voisin de celle des onagraires , à laquelle beaucoup de botanistes la réunissent. Les épilobes sont des plantes à tiges herbacées ; leurs  ...
‎1836
7
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
"L'épilobe à feuilles larges , de la Silène & de la Sibérie , Epilobium lati- folium , Linn. ; fa tige eft anguleufe , & haute à peine d'un pied. ÉPI LOB ES à fleurs régulières ; les étamines droites. Telles font: L'épilobe amplexicaule , du bord des ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791
8
Etonnantes plantes de montagne
... Épilobe à feuilles d'alsine = Epilobium alsinifolium Épilobe à feuilles de romarin = Epilobium dodonei Épilobe alpin = Epilobium alsinifolium Épilobe de Fleischer = Epilobium dodonei subsp. fleischeri Épilobe des Alpes = Epilobium alpestre ...
François Couplan, 2013
9
Atlas des plantes des villages du Nunavik
... épilobe à feuilles de mouron .......134 épilobe à feuilles étroites ...............94 épilobe à feuilles larges .................95 épilobe à fleurs blanches .............137 épilobe de Daourie ......................135 épilobe d'Hornemann .................136 Épilobe palustre ...
Marcel Blondeau, Alain Cuerrier, Claude Roy, 2004
10
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
Telles sont : L'épilobe amplexicaule , du bord de$ eaux , en Europe , Chamxncrion villosum , magno flore purjfureo (« violaceo}, Tourn. 303 ; Lysimachia silo- quosa hlrsuta , magna flore , Bauh. Pin. 245. L'épilobe à feuilles molles et à petites ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉPILOBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo épilobe w wiadomościach.
1
Sorties d'été : évasions douces et sauvages en Oisans | Place Gre'net
Sur des parcours de 150 à 200 m de dénivelé seulement, apprenez à reconnaître l'épilobe, l'oseille, la reine des prés, le serpolet ou encore ... «Place Gre'net, Lip 15»
2
L'alibi en béton des études d'impact
Du crapaud calamite au sphinx de l'épilobe, 66 espèces animales dites « sensibles » – dont 45 oiseaux et 12 espèces protégées – vivent, ... «Terra eco, Cze 15»
3
Grande-Synthe: le Prédembourg, plus grosse réserve naturelle …
Pour ne rien gâcher, on y dénombre pas moins de 100 espèces de fleurs, dont la populage jaune des marais, l'épilobe hirsute ou l'orchis ... «La Voix du Nord, Cze 15»
4
Le miel des Cévennes reconnu et protégé par l'UE
... épilobe, framboisier, pissenlit, ronces et trèfle blanc, ainsi que du châtaignier, seule arboriculture très présente dans le massif", a expliqué la ... «Le Figaro, Kwi 15»
5
Le chef étoilé Marc Veyrat «abasourdi» par l'incendie de son …
... de ces mousses sèches, de ces champignons tourbeux, de ces asperges sauvages, du calament ou de l'épilobe qui ont fait sa renommée. «Le Parisien, Mar 15»
6
Des papillons et des colibris au jardin
... sont importantes pour attirer les papillons: chardon, aster, monarde, héliotrope, asclépiade, échinacée, épilobe, eupatoire, liatride, rudbeckie ... «Canada Français, Lut 15»
7
La construction du ponton avance
... l'angélique des bois, le cornouiller sanguin, le cabaret des oiseaux, l'épilobe hérissé, l'houlque laineuse ou autre renouée poivre d'eau. «ladepeche.fr, Lut 15»
8
Le GAC « L'Épilobe » lance son marché du terroir
Le groupement d'achats communs «L'Épilobe» vient d'organiser son marché du terroir, lien entre producteurs et consommateurs. L'initiative ... «lavenir.net, Lis 14»
9
Gérard Desroches, un Greeter passionné de botanique
Et aussi des plantes des zones marécageuses, par exemple, le pigamon, la reine des prés, la cardamine, la salicaire, l'épilobe, l'angélique, ... «Ouest-France, Wrz 14»
10
Lac-Saint-Charles a maintenant ses jeux d'eau
Le parc de l'Épilobe est maintenant prêt à accueillir les familles. (Photo TC Media - Isabelle Chabot). HAUTE-SAINT-CHARLES – Le second ... «Journal L'Actuel, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Épilobe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/epilobe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z