Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "épouti" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉPOUTI

épouti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉPOUTI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉPOUTI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «épouti» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa épouti w słowniku

Definicja orkisza w słowniku to małe ciało obce znalezione w wełnianym materiale po tkaniu. Włókno, które nie miało barwnika. Mały brud.

La définition de épouti dans le dictionnaire est petit corps étranger se trouvant dans l'étoffe de laine après tissage. Fibre qui n'a pas pris la teinture. Petite saleté.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «épouti» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉPOUTI


abouti
abouti
abruti
abruti
agouti
agouti
clafouti
clafouti
cuti
cuti

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPOUTI

époumoner
époumonner
épousailles
épouse
épousée
épouser
épouseur
époussetage
épousseter
époussette
époustouflant
époustoufler
épouvantable
épouvantablement
épouvantail
épouvante
épouvanté
épouvantement
épouvanter
époux

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPOUTI

amati
apprenti
assorti
assujetti
asti
averti
ti
cati
chianti
concetti
cristi
graffiti
mufti
nanti
parti
spaghetti
titi
travesti
tutti
yeti

Synonimy i antonimy słowa épouti w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «épouti» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉPOUTI

Poznaj tłumaczenie słowa épouti na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa épouti na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «épouti».

Tłumacz francuski - chiński

épouti
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

épouti
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

épouti
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

épouti
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

épouti
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

épouti
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

épouti
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

épouti
260 mln osób

francuski

épouti
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

épouti
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

épouti
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

épouti
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

épouti
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

épouti
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

épouti
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

épouti
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

épouti
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

épouti
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

épouti
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

épouti
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

épouti
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

épouti
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

épouti
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

épouti
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

épouti
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

épouti
5 mln osób

Trendy użycia słowa épouti

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉPOUTI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «épouti» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa épouti
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «épouti».

Przykłady użycia słowa épouti w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉPOUTI»

Poznaj użycie słowa épouti w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem épouti oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... invariable «Cache-col/cache-col ou cache-cols * Cache-corset/cache- corset ou cache-corsets «Cache-couture invariable « Cache-entrée/cache- entrée ou cache-entrées «Cache-épouti ou cache- époutil ou cache- époutis/cache-épouti ou ...
Patrick Burgel, 2005
2
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Époussette, vergette pour épousseter. Épouti , ordure dans le drap nouvellement fabriqué. Epoutier , ôter l' épouti du drap. Époutieuse , ouvrière qui enlève l'é- pouti. Pulvériser, réduire en poussière, anéantir, détruire entièrement. Pulverare.
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
3
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
Époussette, vergette pour épousse- ter., Épouti , ordure dans le drap nouvellement fabriqué. Epoutier , ôter l' épouti du drap. Epoutieuse , ouvrière qui enlève l'é- pouti. Pulvériser, réduire en poussière, anéantir, détruire entièrement.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
4
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Vryer, m. Épousseter, v. a. Oter la poussière. Af- borstelen , afstoffen , ofsluyven. — , (fam.) Lattre. Afrossen , qfsmeren. Epoussetoir , m. Pinceau doux. Fynpen~ teel, o. Epoussctte , f. Kleêrborstel , schuyer, ra. Épouti , m. Ordure dans les draps .
Philippe Olinger, 1834
5
Traité du travail des laines notions historiques ... par M. ...
Procédé cache-épouti. — L'épouti est un point ou filament étranger à la laine qui n'a pas pris la teinture. Il se rencontre surtout dans les draps noirs ordinaires les moins soignés. Pour corriger ce défaut, on s'est servi pendant longtemps, et on ...
‎1866
6
Annuaire des cinq départements de l'ancienne Normandie
Cache-épouti. — M. Aublé , d'Elbeuf : Une bouteille d'une teinture nommée cache-épouti. Il n'y a que l'usage qui puisse en faire apprécier la qualité. Chardons métalliques. — M. Nos-d'Argence fils, de Rouen : Un grand assortiment de ...
7
Bulletin de la Société libre d'émulation du commerce et de ...
Teint-épouti pour draps. — Exp. de 1857, p. 107. AUDIoN. — Chaussures clouées et cousues. - Exp. de 1857, p.142. AUGER. — Perfectionnement de pompes a incendie. — 1846-47, p. 50. AUzoU. — Cardes a coton, a laine, etc. — 1845 ...
Société libre d'émulation du commerce et de l'industrie de la Seine-Inférieure, Rouen, 1900
8
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Ce système consiste a imprégner la laine ou les étoffes d'un corps gras quelconque, liquide ou solide, pouvant carboniser l'épouti môle au drap ou à la lajne. Les matières employées pour carboniser sont inflammables, telles que le sulfure do ...
9
Dictionnaire françois-flamand
Fynpinceel, a. n. Époussettes, s.f. ^oud ) Kleerbor- stel, s. m. Épouti, ». m. i stoffeweévers w. ) Vuylheyd in de wolle Stoffen of latent, s. f. Époutier , v. a. ( word geconjug. als Crier ) ( stoffeweévers w. ) De vuylhé- den uyt de wolle Stoffe oílakens ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
10
Dictionnaire universel de la langue française
ÉPOUTI s. m. petite ordure dans les ouvrages de laine , etsurtout dans les draps. ÉPOUT1ER, v. a. ôter les menues ordures qui te trouvent dans les draps. ÉPOUT1EUSE , s. f. ouvrière qui nettoie les draps. ÉPOUVANTABLE, adj^^d. g. qui ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Épouti [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/epouti>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z