Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "épouvantement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉPOUVANTEMENT

épouvantement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉPOUVANTEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉPOUVANTEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «épouvantement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa épouvantement w słowniku

Definicja strachu w słowniku jest przerażającym działaniem; wynik tego działania. Przerażający, przerażający, okropny wygląd, który coś przedstawia.

La définition de épouvantement dans le dictionnaire est action d'épouvanter; résultat de cette action. L'aspect épouvantable, horrifiant, horrible que présente quelque chose.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «épouvantement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉPOUVANTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPOUVANTEMENT

époumoner
époumonner
épousailles
épouse
épousée
épouser
épouseur
époussetage
épousseter
époussette
époustouflant
époustoufler
épouti
épouvantable
épouvantablement
épouvantail
épouvante
épouvanté
épouvanter
époux

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPOUVANTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa épouvantement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉPOUVANTEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «épouvantement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa épouvantement

Tłumaczenie słowa «épouvantement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉPOUVANTEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa épouvantement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa épouvantement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «épouvantement».

Tłumacz francuski - chiński

épouvantement
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

épouvantement
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

épouvantement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

épouvantement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

épouvantement
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

épouvantement
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

épouvantement
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

épouvantement
260 mln osób

francuski

épouvantement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

épouvantement
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

épouvantement
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

épouvantement
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

épouvantement
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

épouvantement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

épouvantement
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

épouvantement
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

épouvantement
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

épouvantement
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

épouvantement
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

épouvantement
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

épouvantement
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

épouvantement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

épouvantement
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

épouvantement
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

épouvantement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

épouvantement
5 mln osób

Trendy użycia słowa épouvantement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉPOUVANTEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «épouvantement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa épouvantement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «épouvantement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉPOUVANTEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «épouvantement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «épouvantement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa épouvantement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉPOUVANTEMENT»

Poznaj użycie słowa épouvantement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem épouvantement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lexique de la langue de Malherbe: avec une introduction ...
ÉPOUVANTEMENT, peur, épouvante : Vous n'y trouverez rien d'épouvantable que le seul épouvantement que nous en prenons. (II, 358; voyez II, 695.) ÉPREUVER, éprouver. (II, 597.) ÉPUISER. J'ai beau m'épuiser les veines, Et tout mon ...
i.e. Louis Adolphe Regnier, 1869
2
Dictionnaire de la langue française
Qu'ai-je donc en moi qui s'agite, Dont je me sens épouvanté? a. de Musset, Poésies nouv. la ffuit de mai. t ÉPOUVANTEMENT (é-pou-van-te-man), s. m. Action d'épouvanter. 11 se repose sur la parole de celui qui a promis à ceux qui le ...
Emile Littré, 1863
3
Œuvres de Malherbe: Préface. Additions et corrections. ...
ÉPOUVANTEMENT,. peur,. épouvante. : Vous n'y trouverez rien d'épouvantable que le seul épourantement que nous en prenons. (II, 358; voyez II, 695.) ÉPREUVER, éprouver. (II, 597.) ÉPUISER. J'ai beau m'épuiser les veines, Et tout mon ...
François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, 1869
4
Histoire ecclésiastique des églises réformées au royaume de ...
Un fils de François Serre, tué à Lourmarin. Environ vingt-cinq petits enfants portés par leur mère et autres parentes , venant de Sisteron , furent avec leur mère tués à Cucuron. ENFANTS MORTS D'ÉPOUVANTEMENT. Le fils de Honoré Caille ...
Théodore de Bèze, Th Marzial, 1841
5
Histoire naturelle et morale des Iles Antilles de l' ...
C'cst ce qui redoublal'épouvantement de Monsieur de Rossey., qui de peur d' estre 0pprimé de cette multitude , fut d'avis .de ceder àla force , ôt de faire une honorable retraite , avant, que les nôtresfussenr invcs'tis 6e envelopés de tous collez ...
Charles de Rochefort, Verchère de Reffie, 1681
6
Introduction to Frence Masterpieces
Et Emma se mit à rire, d'un rire atroce, frénétique, désespéré, croyant voir la face hideuse du misérable, qui se dressait dans les ténèbres éternelles comme un épouvantement. Il souffla bien fort ce jour-là. 30 Et le court jupon s'envola !
7
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Horreur, terreur, épouvantement , frémissement causé par la vue d'un objet terrible & nuisible. Lat Horror, is. Horror, se prend aussi pour ce qui fait horreur. Lat. Horror. HORROROSO , sa , adj. m.&f. Horrible , épouvantable , affreux , eufe , qui ...
François Cormon, 1776
8
Traité de la divinité de Notre-Seigneur Jésus-Christ
... nommé dans les anciens oracles , Ei»»»e/ , ou Die» avec noix, ce qui sait voir qu'il n'est pas un simple homme, qu'il avoitété dit de luy 7Santifi%? il Seigneur l' Eternel des arinèesyqu'll soityostre srayeur Csvcftre épouvantement , ey il yous ...
Jacques Abbadie, 1689
9
Aspects de l'art baudelairien
A l'aspect du tableau plein d'épouvantement Des monstruosités que voile un vêtement : Des visages manques et plus laids que des masques ; De tous ces pauvres corps, maigres, ventrus ou flasques. D. Devant ce noir tableau plein ...
André Guex, 1934
10
Histoire naturelle et morale des îles Antilles de ...
C'est ce qui redoubla l'épouvantement de monsieur de Rossey, qui, de peur d' être opprimé de cette multitude, fut d'avis de céder à la force et de faire une honorable retraite, avant que les nôtres fussent investis et en- veloppés de tous côtés.
Charles De Rochefort, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉPOUVANTEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo épouvantement w wiadomościach.
1
Mon voyage en Amérique : Blaise Cendrars, l'écrivain-voyageur
L'épouvantement de la face humaine va cesser pour quinze jours ». Sans émotion ni excitation, il quitte le continent européen, part pour écrire ... «Actualitté.com, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Épouvantement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/epouvantement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z