Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "extemporané" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EXTEMPORANÉ

extemporané play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXTEMPORANÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EXTEMPORANÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «extemporané» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa extemporané w słowniku

Definicja doraźnej w słowniku jest tym, co się dokonuje, co pojawia się w momencie potrzeby; natychmiastowe.

La définition de extemporané dans le dictionnaire est qui se fait, qui se produit au moment du besoin; immédiat.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «extemporané» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXTEMPORANÉ


basané
basané
boucané
boucané
cutané
cutané
fané
fané
filigrané
filigrané
instantané
instantané
membrané
membrané
momentané
momentané
méditerrané
méditerrané
pané
pané
percutané
percutané
plané
plané
rubané
rubané
safrané
safrané
satané
satané
simultané
simultané
sous-cutané
sous-cutané
spontané
spontané
succédané
succédané
trépané
trépané

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXTEMPORANÉ

extatisme
extenseur
extensibilité
extensible
extensif
extension
extensomètre
exténuant
exténuation
exténué
exténuée
exténuer
extérieur
extérieurement
extériorisation
extérioriser
extériorité
exterminateur
extermination
exterminatrice

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXTEMPORANÉ

abandon
abon
accompag
ame
cercodiané
ci
combi
condam
condition
cubito-cutané
cyané
don
désig
détermi
soulig
termi
titané
tour
turbané

Synonimy i antonimy słowa extemporané w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «extemporané» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EXTEMPORANÉ

Poznaj tłumaczenie słowa extemporané na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa extemporané na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «extemporané».

Tłumacz francuski - chiński

即席
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

extemporáneo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

extemporaneous
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अचिंतित
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مرتجل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

импровизированный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

extemporâneo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অনিয়মিত
260 mln osób

francuski

extemporané
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

spontan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

unvorbereitet
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

即席
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

임기응변의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

extemporaneous
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ứng khẩu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

extemporaneous
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पुर्वतयारी न करता
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hazırlıksız
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

estemporaneo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

doraźny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

імпровізований
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

improvizat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πρόχειρος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onvoorbereid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

extemporerad
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

extemporaneous
5 mln osób

Trendy użycia słowa extemporané

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXTEMPORANÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «extemporané» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa extemporané
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «extemporané».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EXTEMPORANÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «extemporané» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «extemporané» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa extemporané w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXTEMPORANÉ»

Poznaj użycie słowa extemporané w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem extemporané oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
Cependant, un minimum de 24 heures pour une biopsie et de 48 heures pour une pièce opératoire correspond au délai incompressible de la technique. e) L' examen extemporané L'examen extemporané est effectué au cours de l' intervention ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
2
La cotation des actes, 2e éd
1/ Prescription d'une surveillance et contrôle extemporané, injection d'insuline et prélèvement sanguin (AMI 1 + AMI1)+ AMI 1,5/2 = AMI 2,75 Le groupe (AMI 1 + AMI 1) a le coefficient le plus fort. 2/ Prescription d'une alimentation entérale, ...
M. Caronne, 2010
3
Cancers du sein infiltrants non métastatiques
L'examen extemporané est indiqué lorsqu'il peut modifier l'attitude chirurgicale par un geste complémentaire soit au niveau du sein (reprise du lit tumoral ou mastectomie), soit au niveau de l'aisselle. Sous le terme « d'examen extemporané ...
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer, 2001
4
Pathologie thyroïdienne en pratique courante
extemporané. de. la. thyroïde. Effectué lors du geste chirurgical, il permet d' observer l'architecture cellulaire et l'éventuelle invasion capsulaire. Il saura donc trancher dans la plupart des cas douteux et guidera le chirurgien dans son geste  ...
Elisabeth Modigliani, Régis Cohen, Marguerite Legrand, 1998
5
Le cancer du sein
Les indications portant sur la réalisation d'un examen extemporané en cas de lésion dont le diagnostic n'a pu être fait avant l'intervention chirurgicale sont bien cadrées par les recommandations de l'ANAES. Un examen extemporané est ...
Jean-François Morère, Frédérique Penault-Llorca, Matti S. Aapro, 2008
6
Cancer du testicule
L'examen extemporané ne se fera donc qu'au décours d'une exploration chirurgicale. Les lésions considérées comme bénignes, entraînant une limitation du geste chirurgical (abstention ou tumorectomie avec liseré de sécurité), sont les ...
Alain Houlgatte, 2006
7
Manifestations dermatologiques des maladies du système ...
Si, pour des raisons fonctionnelles ou esthétiques, ces marges ne peuvent pas être respectées,ilest possibledepra- tiquer un examen extemporané ou une chirurgieen deuxtemps. Ces marges préconisées sont celles qui permettent d' obtenir ...
Didier Bessis, Camille Francès, Bernard Guillot, 2009
8
Les cancers ovariens
La chirurgie permet de confirmer le diagnostic (en s'aidant si besoin de l'examen histologique extemporané), d'évaluer l'extension de la maladie et de réaliser le traitement adapté aux constatations per-opératoires. On distingue trois temps ...
Jean-Paul Guastalla, Isabelle Ray-Coquard, 2006
9
Chirurgie oncologique : concepts et techniques:
L'examen extemporané du GS a pour intérêt de permettre au chirurgien de compléter le curage dans le même temps opératoire si le GS est métastatique, mais son inconvénient est d'altérer le ganglion, pouvant rendre impossible la ...
Serge Evrard, François Guillemin, Jacques Dauplat, 2007
10
Cancer du sein : surdiagnostic, surtraitement. A la ...
avérée à ce stade, une immunohistochimie avec l'anticorps anti—KL1 est réalisée. Les résultats de l'examen extemporané ont été comparés à l'examen définitif. Une analyse univariée par le test de khi2 a été menée pour étudier les facteurs ...
Brigitte Séradour, Pascal Bonnier, Jocelyne Jacquemier, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXTEMPORANÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo extemporané w wiadomościach.
1
Chirurgie robot-assistée pour des tumeurs duodénales bénignes
On peut, de la même façon, enlever des tumeurs du1er ou 2ème duodénum, mais ici un examen histologique extemporané est de mise. «Journal International de Médecine, Maj 15»
2
Comment surveiller ses nodules
Un examen histologique en direct (dit examen extemporané) permet de confirmer le diagnostic et de poursuivre par un curetage des ganglions ... «Femme Actuelle, Kwi 15»
3
BOURSE-Mauna Kea soutenu par un rapport de consensus clinique
L'endomicroscopie confocale par minisonde est une technique d'imagerie permettant de re aliser un examen microscopique extemporané ... «Reuters, Sty 15»
4
Trachélectomie élargie : pourquoi, pour qui et comment ?
Les vaisseaux utérins sont préservés et la section du col se fait à 1 cm de l'isthme. Un examen extemporané d'une tranche de section cervicale ... «Journal International de Médecine, Paz 14»
5
Localisation primitive d'un LMNH au niveau orbitaire chez une …
... immédiat de la patiente dans ce service pour une chimiothérapie adjuvante vue l'absence de l'examen anatomo pathologique extemporané. «Caducée.net, Sie 13»
6
Cancer du sein et gros bras : vers une alternative pour certaines …
Il est réalisé au cours de la même intervention si l'analyse du ganglion sentinelle a été réalisée en extemporané. Sinon, il est réalisé au cours ... «Doctissimo, Cze 13»
7
Les rapports entre vérité factuelle et écriture fictionnelle et historique …
En fait, ce n'est que du point de vue extérieur et extemporané de l'histoire que cette dispute sera comprise comme un dégagement des genres. La différence ... «Revues.org, Maj 13»
8
Que faire quand un nodule thyroïdien ne peut plus être ponctionné ?
On peut le découvrir au cours de la chirurgie par un examen extemporané, c'est-à-dire que l'on envoie la pièce opératoire à l'examen ... «allodocteurs, Mar 13»
9
Une offre herbicide étendue pour le maïs, en accord avec l'évolution …
Toutefois, à dose faible, il semble que cette formulation prémix soit un peu moins robuste que le mélange extemporané, notamment dans des ... «Terre-net, Sty 13»
10
À quoi servent les lasers pour les traitements dentaires ?
... la chirurgie périapicale, l'excision-ablation des tori et autres anomalies osseuses, désinclusions et collage extemporané de bracket dans un ... «Le Figaro, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Extemporané [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/extemporane>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z