Pobierz aplikację
educalingo
fauvette

Znaczenie słowa "fauvette" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FAUVETTE

fauvette


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAUVETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FAUVETTE

gajówka

Fauvette jest nazwą w języku francuskim dla różnych przechodniów, głównie rodzin sylwii.

Definicja słowa fauvette w słowniku

Definicja warblera w słowniku to mały ptak, upierzenie głównie płowe lub brązowe, o delikatnych formach, długich skrzydłach, szerokim ogonie, prostym dziobie, stożkowatej, przyjemnej pieśni.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAUVETTE

avette · bavette · buvette · cavette · civette · clavette · corvette · crevette · cuvette · divette · févette · grevette · ivette · lavette · louvette · mouvette · navette · olivette · sauvette · éprouvette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAUVETTE

fausset · fausseté · fausteux · faustien · faute · fauter · fauteuil · fauteur · fautif · fautivement · fautrice · fauve · fauvement · fauverie · fauvisme · faux · faux-fuyant · faux-monnayage · faux-monnayeur · faux-semblant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAUVETTE

assiette · baguette · bette · brunette · cassette · cette · cigarette · dette · fourchette · gazette · lette · omelette · palette · paulette · pochette · silhouette · tablette · tette · toilette · étiquette

Synonimy i antonimy słowa fauvette w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FAUVETTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fauvette» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «fauvette» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FAUVETTE

Poznaj tłumaczenie słowa fauvette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fauvette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fauvette».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

curruca
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

warbler
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

गाने वाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مطربة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

певчая птица
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

rouxinol
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

গারক
260 mln osób
fr

francuski

fauvette
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

warbler
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

warbler
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ウグイス
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

명금
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Warbler
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tiếng róc rách
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பாடும்பறவை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

गाणारा पक्षी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

çalı bülbülü
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

uccello canoro
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

gajówka
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

співочий птах
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

warbler
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ωδικό πτηνό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sanger
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sångare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sangfugl
5 mln osób

Trendy użycia słowa fauvette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAUVETTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fauvette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fauvette».

Przykłady użycia słowa fauvette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAUVETTE»

Poznaj użycie słowa fauvette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fauvette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le mari de la fauvette: Vaudeville en un acte
Vaudeville en un acte Théodore F. de Villeneuve, Xavier Vérat, Ange J. Eustache . i 8taatsblbliothek Mündaen SCÈNE N. 'G! -vvvSCÈNE VI. SCÈNE 1x. . 7 v,. SÉIIAPHIN. Madame Gaillard! _ . M'“ GAILLARD. J'auue a croire que c'est ...
Théodore F. de Villeneuve, Xavier Vérat, Ange J. Eustache, 1840
2
La fauvette: opéra-comique en un acte
opéra-comique en un acte Auguste Jouhaud. IIIRHANN, à part Humt... il y a quelque chose là-dessous... Mm” KERBEC Jusqu'à présent, cette petite u'a tenu aucun compte de mes justes plaintes... HBREANN Je crois même qu'elle en a ri.
Auguste Jouhaud, 1854
3
Oeuvres complètes de Buffon
tome* Vffi* Fauvette babillarde (de la) xxi 297 Fauvette bleuâtre de Saint- Domingue xxi 3 1 7 Fauvette de Cayenne à gorge brune et ventre jaune (la) xxi 3i6 Fauvette de Cayenne à queue rousse (la). . . . xxi 3i6 Fauvette de roseaux (de la) xxi ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
4
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
La Fauvette à tête touffe se retire dans les chennevie- res , où elle chante continuellement : elle se nourrit de vers qu'elle va chercher autout des buislons & des petits arbrisseaux. Sa gorge , fa poitrine & son ventre font d'un blanc tirant sur le ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1764
5
L'Histoire naturelle, générale et particuliére
Lath. tome LI , p. 24» 2 Fondi-jala ; sylvia madagascariensis . id. p. 73. .5 Fauvette , sylvia hortensis. idem, p. 76 . 4 Petite fauvette à poitrine jaune , motacilla hippo- lais. idem , p. 86. 5 Passerinette ou petite fauvette , sylvia passerina. idem , p.
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), 1808
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
ROSSELET. V. Rôselet. (desm.) ROSSGRAS. Nom allemand de la HoutquE. ( DEsM.) . ROSSIGNOL. V. l'article Fauvette, page 243. (v.) ROSSIGNOL A AILES VARIÉES. V. Gobe-Mouche Koir , article Moucherolle. (v.) ROSSIGNOL ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Elle est un peu plus grande que notre fauvette à tête noire ; le dessus du corps est d'une couleur plus foncée & presque noirâtre ; la gorge est blanche , les côtés font gris. Cette fauvette aime l'ombrage , & se plaît dans les bois les plus touffus.
8
L' Esprit des oiseaux par Samuel Henry Berthoud: ...
Le rouge -queue (sylvia tithys ). La fauvette rousserole (sylvia syturdoides) . La fauvette locustelle (sylvia locustella) . La fauvette aquatique (sylvia aquatica ). La fauvette de roseaux ou effarvatte (sylvia arundinacea ) . La fauvette la verderolle  ...
Samuel Henry Berthoud, 1867
9
Voyage dans le Finistère
Fauvette locustelle. — Commune ; arrive au commencement du moi de mai , part en septembre. Se tient sur les fossés couverts de landes. Les paysans attribuent son chant , qui ressemble au bruit d'un rouet , au crapaud mâle. Fauvette ...
Jacques Cambry, Émile Souvestre, 1835
10
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
LA. FAUVETTE. TACHETÉE. NEUVIÈME ESPÈCE. LA FAUVETTE TACHETÉE. LE TRAINE-BUISSON ou ЩШСПЕТ, OU LA FAUVETTE. ВЕЬОЯ dit avoir pris beaucoup de peine i trouver à la petite fauvette rousse une >//>- vtlatiiiu antique,  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Abel Ledoux ((Paris)), 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAUVETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fauvette w wiadomościach.
1
Les milieux naturels insoupçonnés de Tourlaville
... l'engoulevent d'Europe, la linotte mélodieuse et autre fauvette pitchou, souligne Hubert Vignet. Une fabuleuse richesse répertoriée en Zone ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Lotissements : des zones 30 km/h sont imposées
À savoir celui de la rue Franco Rasetti et le second rue de la Fauvette (à l'entrée de Bleret). «Nous allons faire de la sorte dans tous les ... «l'avenir.net, Lip 15»
3
Leus Euscalitches revient pour un tour de piste
'harmonie La Fauvette est une vieille dame de 150 ans, sa petite fille, la banda Leus Euscalitches fut créée en 1974 par Jean-Louis Villenave ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
Grande-Synthe: du petit pouillot à la buse, les oiseaux aussi passent …
Du coup, elle est à l'aise avec les oiseaux, même le pouillot d'à peine 7 à 8 grammes gringalet du Prédembourg face à la fauvette à tête noire ... «La Voix du Nord, Lip 15»
5
L'île-aux-Moines. Un drôle de jardin
On doit réguler l'ajonc », explique le garde du littoral, alors que passe une fauvette pitchou. « Mais quand on coupe, il ne faut rien laisser sur ... «Le Télégramme, Lip 15»
6
Arbrissel à Puy-d'Ardannes
... à la découverte de la bergeronnette, de la fauvette et du pinson sur le site du boisement compensatoire réalisé à la suite du défrichement qui ... «Centre Presse, Lip 15»
7
Les fashion hunters présentent Tot, les joyeux headbands en interview
Pratiques et joyeux comme leur créatrice, les headbands de Tot nous ont tapés dans l'oeil à l'Atelier Couronnes de Louise Damas et Fauvette. «meltyFashion, Lip 15»
8
La Fauvette en concert
emain, dans l'église Saint-Jacques, à 21 heures, sera donné le concert d'été de l'harmonie bouheyrotte la Fauvette. Publicité. En première ... «Sud Ouest, Lip 15»
9
PHOTOS. Zoom sur dix trésors ailés de l'agglomération raphaëloise
La fauvette mélanocéphale. S'il est un oiseau représentatif de l'avifaune méditerranéenne, c'est bien cette fauvette. En effet, elle ne vit que sur ... «Nice-Matin, Cze 15»
10
Les habitants de l'avenue Foch " très en colère "
Depuis le mois d'avril, des travaux sont en cours dans leur rue entre le rond-point de la Fauvette et le centre Leclerc. Le projet, qui prévoit un ... «la Nouvelle République, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fauvette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/fauvette>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL