Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frêlement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRÊLEMENT

frêlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRÊLEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRÊLEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frêlement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa frêlement w słowniku

Definicja strzępienia w słowniku polega na tym, że ze względu na swoją cienkość, widoczny brak odporności, daje wrażenie kruchości.

La définition de frêlement dans le dictionnaire est qui, en raison de sa minceur, de son manque apparent de robustesse, donne une impression de fragilité.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frêlement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRÊLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRÊLEMENT

frelater
frelaterie
frelateur
frelateuse
frêle
frelon
frelonnière
frelot
freluche
freluquant
freluquer
freluquet
frémiller
fremilloire
frémillon
frémir
frémissant
frémissement
frênaie
frêne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRÊLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa frêlement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frêlement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRÊLEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa frêlement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frêlement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frêlement».

Tłumacz francuski - chiński

frêlement
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

frêlement
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

frêlement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

frêlement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

frêlement
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

frêlement
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

frêlement
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

frêlement
260 mln osób

francuski

frêlement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

frêlement
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

frêlement
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

frêlement
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

frêlement
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

frêlement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

frêlement
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

frêlement
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

frêlement
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

frêlement
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

frêlement
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

frêlement
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

frêlement
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

frêlement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

frêlement
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

frêlement
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

frêlement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

frêlement
5 mln osób

Trendy użycia słowa frêlement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRÊLEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frêlement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frêlement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frêlement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRÊLEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frêlement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frêlement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frêlement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRÊLEMENT»

Poznaj użycie słowa frêlement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frêlement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel des drogues simples... par feu ...
... les uns aux autres , dont les parois Font minces 8c presque tranFparens : c'est dans ces trous ou creusets qu'elles font leur germe , ou frêlement , ou œufs qui éclosent en petites abeilles; elles y dechargent aussi le miel qu'elles ont recuëilli.
Nicolas Lemery, 1760
2
Recueil de jurisprudence commerciale et maritime du Havre ...
La résiliation ou la modification volontaire d'une charte-partie, par le capitaine. en cours de voyage, n'est pas opposable au courtier par l'entremise duquel l'a/ frêlement avait éle' conclu (l). Le courtier a, en conséquence, droit à son courtage  ...
3
Histoire générale des Drogues simples et composées
ô: presque aussi transparant'. ll est à remarquer que ces mêmes trous, ou creusets, font ceux où elles posent leur germe ou frêlement qui engendrent d' autres Abeilles , 8c qui sont remplis de miel à mesure qu'ils deviennent vuides, par la ...
Pierre Pomet, 1735
4
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Il sembla à Noured sentir sur son visage comme le frêlement de deux ailes invisibles. Blessures du cœur et de l'amour-propre, désirs, colères, mépris, regrets, tourmens de toutes les sortes dont se compose l'abandon, en un instant tout fut ...
5
Dictionnaire universel des drogues simples...
L'origine des mouches à miel vient d'un peu de germe ou frêlement blanc qui se trouve Origine des au fond des petits trous ou creusets des gaufes ou rayons de cire qu'elles ont construits dans Abeilles, leurs ruches : ce germe aidé de la ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1760
6
Les larmes de Thï
L'aînée, Gabrielle était plutôt grande et forte pour son âge, bien potelée et rieuse ; la cadette, Jeanne, était délicate comme un chaton, elle avait des omoplates frêlement saillantes, et des petits pieds nus et bruns qui couraient partout sans ...
Agnès Courbet, 2012
7
Une Macédoine 4 tom
Elle était neuve à la vérité , mais 'si petite , si frêlement bâtie ! Et que faut-il , après tout , à un couple qui s'aime? un lit, une table et deux chaises. Il restera plus de place qu'il ne faut pour la barcelonnette. La construction est légère; mais la ...
Charles Antoine G. Pigault-Lebrun, 1821
8
Oeuvres complètes de Pigault Lebrun: Une Macédoine
Pauvre petite Claire ! . . . allons , allons, je me gênerai, et Claire sera mariée. Le notaire et son chien m'accompagnèrent à cette maison, qu'il était naturel que je visse. Elle était neuve à la vérité, mais si petite, si frêlement bâtie! Et que faut-il, ...
Pigault-Lebrun, 1824
9
Une Macédoine
Pauvre petite Claire l ... allons, allons , je me gênerai , et Claire sera mariée. Le notaire et son chien m'accompagnèrent à cette maison qu'il était naturel que je visse. Elle était neuve à la vérite -, mais si petite , si frêlement bâtie ! Et que faut-il,  ...
Charles Antoine Guillaume Pigault Lebrun, 1811
10
Oeuvres complètes de Pigault-Lebrun
Pauvre petite Claire!... allons, allons, je me gênerai, et Claire sera mariée. Le notaire et son chien m'accompagnèrent à cette maison, qu'il était naturel que je visse'' Elle était neuve à la vérité, mais si petite, si frêlement bâtie! Et que faut-il, ...
Pigault-Lebrun, 1824

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRÊLEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frêlement w wiadomościach.
1
Vélo-boulot… crescendo : voici comment vous inciter à sauter le pas
Car si vous devez, depuis la fenêtre de votre bureau, garder l'œil sur votre biclou frêlement accroché à une grille, gageons que vous finirez par ... «Terra eco, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frêlement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/frelement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z