Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frugalement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRUGALEMENT

frugalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRUGALEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRUGALEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frugalement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa frugalement w słowniku

Definicja skromnie zawarta w słowniku polega na zawartości prostej pożywienia.

La définition de frugalement dans le dictionnaire est qui se contente d'une nourriture simple.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frugalement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRUGALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUGALEMENT

fructifiant
fructificateur
fructification
fructifier
fructivore
fructose
fructueusement
fructueux
fructuosité
frugal
frugalité
frugiforme
frugivore
frugivorisme
fruit
fruitage
fruitarien
fruitarisme
fruité
fruiterie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUGALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa frugalement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FRUGALEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «frugalement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa frugalement

ANTONIMY SŁOWA «FRUGALEMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «frugalement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa frugalement

Tłumaczenie słowa «frugalement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRUGALEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa frugalement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frugalement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frugalement».

Tłumacz francuski - chiński

节约地
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

frugalmente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

frugally
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मितव्ययिता से
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

على نحو بسيط
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

бережливо
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

frugalmente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

frugally
260 mln osób

francuski

frugalement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

dgn sederhana
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

frugally
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

倹約
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

검소하게
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

frugally
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đạm bạc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சிக்கனமான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

काटकसरिने
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tutumlu bir şekilde
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

frugally
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

oszczędnie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

бережливо
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

frugal
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φειδώ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

matig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sparsamt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

frugally
5 mln osób

Trendy użycia słowa frugalement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRUGALEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frugalement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frugalement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frugalement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRUGALEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frugalement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frugalement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frugalement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRUGALEMENT»

Poznaj użycie słowa frugalement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frugalement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
LaCuisine paysanne de Savoie: La Vie des fermes et des ...
Les. auberges. primitives. de. campagne,. où. Tôppfer,. Saussure. ou. Jean- Jacques. dînaient. frugalement. La nourriture ordinaire est à base de farines d' orge, de seigle et de blé, de légumes simples comme les pommes de terre, les choux, ...
Marie-Thérèse Hermann, 2004
2
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
Frugally, Adv. (or thriftily) frugalement , avec frugalité , économie. To live frugally , vivre frugalement. (O Frugally (or temperately) frugalement , fobrement , avec tempérance. FRUGIFEROUS, Adj. (or bearing fruit) qui porte du fruit. FRUIT , S.
A. Bojer, 1768
3
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
FRUGALLY, adv. (or thriftly.) Frugalement, avec frugalité , économie. To live frugally. Vivre frugalement. ф Frugally , ( or temperately. ) Frugalement , fobrement , avec tempérance. FRUGfFEROUS , adj. (or bearing fruit.) Oui porte du fruit.
Abel Boyer, 1758
4
Dictionnaire français et latin, tiré des auteurs originaux ...
C'cft- a-dire , unfe- ftin, où l'on fafjc encore moins de dépenfe , que n'en permettent les loix fomptuaires. FRUGALEMENT. Adv. Avec frugalité. Parce. liant. Cic. Vivre frugalement. Parce, & frugaliter vi- vere. Hor. î R U G A L I T É. f. f. Sobriété.
Joseph Joubert, 1725
5
Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, ...
(rj* Frugality, (or Tempérance ) Frugalité, sobriété , tempérance, modération. Frugal ly, Sléo. or thriftily , Frugalement , avec frugalité , avec économie. To live ftugally , Vivre frugalement. <Xj" Frugally , ( or tempetately ) frugalement , sobrement ...
Abel Boyer, 1719
6
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
FRUGALEMENT, adv. Sobrement & avec tempérance. Fruga- liter , moderatè. La longue vie des Hèrmites est la récompense d'avoir v 'écu frugalement. II vit frugalement ; mais c'est par avarice. Nouveau choix de vers. FRUGALITÉ, f.s. ...
7
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Sa table étoit frugale,miis propre. FRUGALEMENT, adv. Sobrement & avec tempérance. Frugali- ter, moderatè. La longue vie des Hèrmites est la récompense d'avoir vécu frugalement. 11 vit frugalement ; mais c'est Par avarice. NOUV. CH.
8
The royal dictionary, French and English, and English and ...
To live frugally, Vivre frugalement. f5» Frugally, ( or temperately ) Frugalement, stbement, avec temferanee. FRUCIFEROUS, Adj. (or bearing fruit) S}ui forte du fruit. FRUIT, Subst. Fruit, ce que portent les arbres, les plants, te la terre, pour la ...
Abel Boyer, 1711
9
Dictionnaire de l'Académie française
FRUGALEMENT, adv. Avec frugalité. Vivre frugalement. FRUGALITÉ, s. f. Qualité de ce qui est frugal. Aimer la frugalité. Vivre avec frugalité. La frugalité rend le corps plus sain et plus robuste. La frugalité d'un repas. FRUGIVORE, adj. des ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
Vivre dans une grande frugalité. ф Frugality , ( or temperance. ) Frugalité, fobriètè , tempérance, modération. FRUGALLY, adv. ( or thriftly.) Frugalement, avec frugalité , économie. To live frugally. Vivre frugalement. ф Frugally , ( or temperately. ) ...
A. BOYER, 1768

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRUGALEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frugalement w wiadomościach.
1
Sira : qui connaît le Prophète (pbsl) devient vertueux
Loin des dorures des palais et des trônes fastueux, le Messager d'Allah vécut, comme il mourra d'ailleurs, frugalement. A sa mort, il ne laissa ... «Al-Kanz, Cze 15»
2
Isson Tanaka — peintre d'un Japon méconnu
... travaillant occasionnellement comme teinturier, gagnant juste assez pour vivre frugalement. C'est dans les vingt dernières années de sa vie ... «La Revue des Ressources, Cze 15»
3
Rencontre de Philippe Couillard avec le pape: «une grossière …
... couchait par terre, mangeait frugalement et jouait à saint François d'Assise, non par-devers ...les animaux, mais par-devers tous ces démunis ... «Le Journal de Québec, Cze 15»
4
IVG, don d'organe, éducation : le drôle de futur proposé par le PS
Une sorte d'ultime impôt, payé par ceux qui sont restes à peu pres sains, ceux qui ont trimé au chantier ou a l'usine, frugalement nourris, ... «AgoraVox, Mar 15»
5
Roubaix : deux ans de prison pour deux mois de trafic
Les mis en cause ont beau jurer épargner frugalement leur argent, ils peinent à convaincre. D'autant plus que les quantités de cannabis ... «Nord Eclair.fr, Mar 15»
6
Pour l'honneur des Meuniers
... aux spécialités orientales et asiatiques, les plaisirs de la table aux dimensions de la planète à d'autres désirs plus frugalement exprimés. «ladepeche.fr, Mar 15»
7
Leçon 7: "Les meilleures pratiques du secteur privé sont aussi …
Investir "frugalement" dans la distribution permet d'étendre la pénétration d'un produit. Laafi Benre (le porridge fortifié vendu en porte-à-porte ... «L'Express, Lut 15»
8
Un conte inédit de Théodore Monod
... sur la vie des petits et gros habitants du Sahara, sur les plantes et la manière dont on y vit, plus frugalement certes, mais aussi joyeusement. «Le Figaro, Lut 15»
9
Two Years at Sea - la critique du film
Transporte ses approvisionnements en bois dans une jeep déglinguée. Il bricole, récupère, entasse. En toutes saisons il survit frugalement, ... «aVoir-aLire, Lut 15»
10
Sur la BAT de Madama aussi, on a fêté (frugalement) le Nouvel an
En attendant que je revienne, dans un prochain post et avec bien davantage de photos, sur la "base avancée temporaire" de Madama, voici un ... «Ouest-France, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frugalement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/frugalement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z