Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gaïac" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GAÏAC

gaïac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GAÏAC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GAÏAC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gaïac» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
gaïac

Gaiac

Gaïac

Guaiac jest bardzo twardym zielonkawobrązowym drewnem. Jego gęstość wynosi 1,3. Jest to również nazywany "świętym drewnem" lub "drzewem życia". Są to Guaiacum officinale i sanktuarium Guaiacum, małe drzewa z rodzaju Guaiacum. Gatunki te występują w tropikalnych Amerykach, szczególnie na Karaibach i Wenezueli. Le gaïac est un bois brun verdâtre très dur. Sa densité est de 1,3. Il est aussi appelé « bois saint » ou « bois de vie ». Il s'agit des espèces Guaiacum officinale et Guaiacum sanctum, des petits arbres du genre Guaiacum. On trouve ces essences dans les Amériques tropicales, notamment dans les Antilles et au Venezuela.

Definicja słowa gaïac w słowniku

Definicja gwajaka w słowniku to drzewo z Antyli i Ameryki Środkowej z drewna twardego i miękkiego.

La définition de gaïac dans le dictionnaire est arbre des antilles et d'amérique centrale à bois dur et résineux.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gaïac» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAÏAC

gagnable
gagnage
gagnant
gagnante
gagne-denier
gagne-pain
gagne-petit
gagner
gagneur
gai
gaïacol
gaie
gaiement
gaieté
gail
gaillard
gaillarde
gaillardement
gaillardise
gaille

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAÏAC

armagnac
bac
bivouac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
flac
frac
lac
mac
rac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

Synonimy i antonimy słowa gaïac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gaïac» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GAÏAC

Poznaj tłumaczenie słowa gaïac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gaïac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gaïac».

Tłumacz francuski - chiński

零陵香
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

guayaco
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

guaiac
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गुआइक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غاياك
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гваяковый
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

guaiac
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

guaiac
260 mln osób

francuski

gaïac
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

guaiac
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Guajak
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

グアヤク
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

guaiac
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

guaiac
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

guaiac
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

guaiac
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

guaiac
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

guaiac
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

guaiaco
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

gwajakowy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гваякове
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

guaiac
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

guaiac
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

guaiac
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

guajak
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

guaiac
5 mln osób

Trendy użycia słowa gaïac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GAÏAC»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gaïac» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gaïac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gaïac».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GAÏAC» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gaïac» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gaïac» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gaïac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GAÏAC»

Poznaj użycie słowa gaïac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gaïac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recherche médico-légale du sang au moyen de la teinture de ...
J'ai trouvé que l'huile antozonisée appliquée aux vieilles taches de sang (de dix ans de date), qui avaient été humectécs avec de la teinture de gaïac, produisait dans la tache colorée en rouge une couleur bleu indigo foncé. Dans les parties ...
Alfred Swaine Taylor, Pénard, S.-A. Taylor, 1870
2
Traité élémentaire de matière médicale
Les médicaments excitants deviennent les auxiliaires des préparations mercurielles dans le traitement des maladies syphilitiques : la tisane de gaïac, l' infusion de sassafras, sont journellement employées pour favoriser l'action du mercure.
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
3
Etudes rabelaisiennes
Ainsi, en 1527, le médecin rouennais Jacques de Béthencourt, imaginant un dialogue entre les deux remèdes, le mercure et le gaïac, arrivait à la conclusion que le second était plus dangereux que le premier et il donnait la préférence à la  ...
Francois Rigolot, 1993
4
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie, 1
du gaïac dans la matière médicale, on le regardait comme propre à guérir seul les maladies syphilitiques ; au jourd'hui on le considère seulement comme un puissant auxiliaire du mercure dans les cas de cette nature. C'est ordinairement le ...
Apollinaire Bouchardat, 1864
5
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Voici, suivant TromsdorfT, la composition du bois de Gaïac .- résine particulière abondante, résine particulière en petite quantité , solu- ble dans l'ammoniaque ; matière exlractive; extractif muqueux. L'écorce a une composition analogue.
Armand Trousseau (1801-1867), Hermann Pidoux, 1847
6
Nouveau formulaire magistral, précédé d'une notice sur les ...
Gaïac ( Résine et bois). Les préparations de gaïac ou de résine de gaïac, administrées à l'intérieur, agissent comme stimulants généraux ; on les dit diaphoniques , mais ce fait n'est pas bien certain* On les emploie contre les affections ...
Apollinaire Bouchardat, 1853
7
Nouveau formulaire magistral
Les préparations de gaïac ou de résine de gaiac, administrées ù l'intérieur, agissent comme stimulants généraux ; on les dit diaphorétiques , mais ce fait n' est pas bien certain. On les emploie contre les affections syphilitiques, goutteuses, ...
Apollinaire Bouchardat, 1853
8
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
TISANE DE GAÏAC. — Bois de gaïac râpé, 50 gram. Faites le bouillir pendant une heure dans une quantité d'eau suffisante pour obtenir 1 litre de tisane ; passez, laissez déposer et décantez. Oti emploie la décoction, parce que la résine, qui ...
M. Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1864
9
Traité de therapeutique
Voici, suivant Tromsdorll', la composition du bois de Gaïac: résine particulière abondante, résine particulière en petite quantité , soluble dans Vammoniaque; matière extractive; extractil' muqueux. Ifeeorce a une composition analogue. C' est la ...
Hermann Pidoux, 1847
10
Nouveau Formulaire Magistral Précédé D'une Notice Sur Les ...
Extrait de gaïac. Rois de gaïac râpé, 1000 gram.; eau distillée, 18000 pram. ; préparez par décoction. Dose : ï gram. à 10, en pilules. Sirop de gaïac. Gaïac 300 ; sacre 1000 : F. s. a. Emuls. résine gaïac (Gullen). Résine de gaïac. 1 gram.
Apollinaire Bouchardat, 1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GAÏAC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gaïac w wiadomościach.
1
Hien Le N°1 Premier parfum unisexe de Hien Le
... d'oranger, en coeur de muguet, de thym et de feuilles de magnolia pour terminer en notes de fond de vétiver, de cèdre et de bois de gaïac. «Essential Homme, Lip 15»
2
Un livre sur les casse-tête et massues kanak
Les massues fabriquées dans des bois lourds - gaïac, bois de fer, kohu - étaient les plus dangereuses. "Elles sont quasiment toujours de ... «NC 1ère, Lip 15»
3
Le Toiny: un hôtel luxueux et intime à Saint-Barth
L'endroit compte d'ailleurs un restaurant gastronomique (Le Gaïac, dirigé par le chef Jean-Christophe Gille) et tout un espace bien-être. «Canoë, Lip 15»
4
Lancôme décline son "Trésor Midnight Rose" en élixir gourmand
Un mélange agrémenté d'essences de bois de gaïac et de patchouli, qui se referme sur des accords de bois d'oud, matière première ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Saint-Martin – Les Fruits de Mer organise au travers du Club Gaïac
Cette distribution de semis fait partie de Club Gaïac, le projet de l'arbre du patrimoine de l'association Les Fruits de Mer. Le Gaïac, également ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Cze 15»
6
Les amoureux de la nature invités aux Nuits des tortues marines
Comme chaque année, l'association Le Gaïac, membre du Réseau tortues marines de Guadeloupe organise dès le mois de mai Les Nuits des ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Cze 15»
7
Boutiques, sorties, senteurs : Paris a du nez
C'est donc une senteur de bois de gaïac, de santal et de bouleau qui assure à la demeure raffinement et fraîcheur. Bristol Paris, 112, rue du ... «Le Figaro, Cze 15»
8
cancer colorectal
Plus simple d'utilisation et plus performant que le précédent (test au gaïac), ce nouveau test est mis à disposition notamment auprès des ... «MS France, Maj 15»
9
Lancement d\'un nouveau test immunologique dans le cadre du …
Plus simple d'utilisation et plus performant que le précédent (test au gaïac), ce nouveau test, qui s'inscrit dans le cadre du Plan cancer ... «Agevillage, Maj 15»
10
Cancer colorectal : un test plus simple et plus efficace
La transition entre l'ancien test au gaïac (Hemoccult II) et le nouveau (test immunologique) s'est révélée un véritable fiasco, comme l'avait ... «Figaro Santé, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gaïac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gaiac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z