Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "goémonier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GOÉMONIER

goémonier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GOÉMONIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GOÉMONIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «goémonier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
goémonier

goémonier

Goémonier

Wodorost, zwany również Pigoulier, jest rybakiem specjalizującym się w zbiorze glonów morskich, a konkretnie wodorostów. Jest to również nazwa wyspecjalizowanej łodzi stosowanej w tym zbiorze. Le goémonier, dénommé aussi pigoulier, est un pêcheur spécialisé dans la récolte des algues marines, plus précisément du goémon. C'est aussi le nom du bateau spécialisé utilisé pour cette récolte.

Definicja słowa goémonier w słowniku

Definicja wodorostów w słowniku jest mieszaniną brązowych alg morskich z rodzaju fucus i laminarnego, zebranych na wybrzeżu Bretanii i Normandii, stosowanych jako nawóz lub z którego ekstrahuje się sodę i jod.

La définition de goémonier dans le dictionnaire est mélange d'algues marines brunes des genres fucus et laminaire, récoltées sur les côtes bretonnes et normandes, que l'on utilise comme engrais ou dont on extrait de la soude et de l'iode.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «goémonier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOÉMONIER


acconier
acconier
antiphonier
antiphonier
bidonier
bidonier
bignonier
bignonier
dernier
dernier
fournier
fournier
gonfalonier
gonfalonier
grenier
grenier
harmonier
harmonier
lanier
lanier
limonier
limonier
manier
manier
melonier
melonier
nautonier
nautonier
panier
panier
péronier
péronier
ronier
ronier
thonier
thonier
timonier
timonier
zonier
zonier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOÉMONIER

godiveau
godron
godronné
godronner
godronneur
godronneuse
goéland
goélette
goémon
goémoneux
goethéen
goethéenne
goethéisme
goethien
goethienne
goethique
goethisme
goétie
gogaille
goglu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOÉMONIER

avant-dernier
charbonnier
cordonnier
cuisinier
denier
douanier
jardinier
linier
meunier
minier
nier
pigeonnier
pionnier
plafonnier
printanier
prisonnier
prunier
saunier
tavernier
vernier

Synonimy i antonimy słowa goémonier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «goémonier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GOÉMONIER

Poznaj tłumaczenie słowa goémonier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa goémonier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «goémonier».

Tłumacz francuski - chiński

goémonier
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

goémonier
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

goémonier
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

goémonier
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

goémonier
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

goémonier
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

goémonier
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

goémonier
260 mln osób

francuski

goémonier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

goémonier
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

goémonier
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

goémonier
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

goémonier
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

goémonier
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

goémonier
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

goémonier
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

goémonier
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

goémonier
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

goémonier
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

goémonier
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

goémonier
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

goémonier
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

goémonier
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

goémonier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

goémonier
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

goémonier
5 mln osób

Trendy użycia słowa goémonier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOÉMONIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «goémonier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa goémonier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «goémonier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GOÉMONIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «goémonier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «goémonier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa goémonier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOÉMONIER»

Poznaj użycie słowa goémonier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem goémonier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le goémonier
Appelé goémon en Bretagne, le varech est moissonné par les gens de mer depuis longtemps pour divers usages.
Philippe Jacquin, 1980
2
Etude sur l'aménagement traditionnel de l'exploitation des ...
ANNEXE 1 Plougonvelin Le Conquet Plouarzel Lampaul-Plouarzel Lani ldut Porspoder 1/ Landunvez Ploudalmezeau (Portsall) Mai rie Mai rie François Perchoc, paysan goémonier Christophe Quemeneur, paysan goémonier (53 ans) Yves ...
Arzel, P., 1984
3
Le pain de la mer
Vous allez vivre à Béniguet ? s'exclama le goémonier, qui allait de surprise en surprise. Je vous plains, mon garçon ! J'ai un frère qui y a travaillé. C'est un véritable bagne ! Mon frère travaillait pour un nommé Kérébel. Vous le connaissez ?
Joël Raguénès, 2002
4
Les Goémoniers
A Plouarzel : François Perchoc, Christophe Quéméneur, Yves Quéméneur, goémoniers. A Lampaul-Plouarzel : Jean-Claude Calvez, goémonier; Yves Elies, marin; René Husiaux, industriel; Louis Kerebel, ingénieur; Guy Le Cornee, marin.
P. Arzel, 1987
5
Ces Algues Qui Nous Entourent
Si le goémonier a simplement entassé les plants dans la cale, il fait appel au camion disposant d'un grappin hydraulique, qui, paquets par paquets de laminaires, se remplit lui-même, avant de remplir les deux camions qui l' encadrent.
René Pérez
6
Carn: rencontres en bordure du temps
Le Vern, ancien goémonier et locataire de l'île. Ceux qui l'ont connu ne peuvent laisser échapper un petit sourire, d'un air de dire, « il méritait bien son surnom ». Alors roi ou pas roi, le grand-père a séjourné sur l'île, quand le goémon et la ...
Hervé Jézéquel, 2002
7
Autobiographie & Avant-garde:
La correspondance avec la malédiction d'Angélique et sa mort est entre autres assurée par la "charette d'un goémonier" avec laquelle le douanier pense ramener le miroir (96) - tel le tombereau du goémonier qui rapporte le corps ...
Alfred Hornung, Ernstpeter Ruhe, 1992
8
Le soc et l'étrave
C'est à bord d'un goémonier qu'avec ma femme, Yvonne et notre petit Pierre, j'ai embarqué au port du Conquet. La lourde coque noire, longue de quatorze à quinze mètres, n'est pontée qu'à l'arrière où le roof recouvre une petite chambre.
Loïc Du Rostu, 2009
9
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
Vincent Jacq, syndic des Gens de mer, Plouguerneau ; Christophe ThérÉné, dit Tof aR Chou, et Jean-Marie Balcon, pêcheurs- goémoniers, Kelerdut en Plouguerneau; Maurice Merdy, goémonier (et lycéen), Kelerdut en Plouguerneau ; Jean ...
10
Annales hydrographiques: 5 ème Série
Vincent Jacq, syndic des Cens de mer, Plouguerneau ; Christophe Théréné, dit Tof ar Chou, et Jean-Marie Balcon, pêcheurs- goémoniers, Kelerdut en Plouguerneau; Maurice Merdy, goémonier (et lycéen), Kelerdut en Plouguerneau ; Jean ...
France. Service hydrographique et océanographique de la marine, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOÉMONIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo goémonier w wiadomościach.
1
Fête des Islandais à Paimpol. : Des centaines de personnes au …
A bord de la Horaine, c'est à François Charlès, 73 ans, ancien goémonier, fils et petit fils de Terre-Neuvas qu'est revenu l'honneur d'immerger ... «maville.com, Lip 15»
2
Écomusée. Surd'Iroise en visite-test
Cette visite leur a permis de se retrouver et de découvrir le métier de goémonier au XIXe siècle et son évolution jusqu'à nos jours. Cette visite a ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
Perros-Guirec. Embarquez sur l'Ar Jentilez
... croisière dépaysante de plus de trois heures sur ce vieux gréement. Il s'agit d'une reproduction d'un vieux goémonier du début du siècle. «Le Télégramme, Lip 15»
4
Amphicar : historique
... chalutier, yacht), après avoir fait un peu le tour des springers ; et après avoir touché aux modèles ultra-détaillés et réalistes comme le goémonier L'Emeraude ... «Modelisme.com, Lip 15»
5
Ar Jentilez. Balade en mer et sushis
... embarquez sur l'Ar Jentilez à la découverte de la côte de Granit Rose tout en dégustant des sushis réalisés à bord de cet ancien goémonier. «Le Télégramme, Lip 15»
6
Fest-deiz marin. Sympa et populaire
À proximité, le cotre-goémonier Martine naviguait après avoir embarqué les adeptes de balade en mer, au ponton. Le public pouvait visiter les ... «Le Télégramme, Lip 15»
7
Une Pincée de Celte inaugure son nouveau magasin de Lanildut
C'est d'ailleurs sur le Port de Cambarel, réputé pour être le premier port goémonier d'Europe, que ce nouveau magasin de spécialités celtes ... «Toute-la-Franchise.com, Lip 15»
8
Virée en vieux gréement : Entre granit, îles et sushis
C'est une copie presque conforme d'un goémonier, réalisé à partir de souvenirs et de quelques photos d'époque. » Solide et ventru, le vieux ... «maville.com, Lip 15»
9
La Madeleine. Une inauguration appréciée
... la pointe de Pen Lann, pour assister à l'inauguration de La Madeleine, le dernier bateau goémonier restauré par des bénévoles passionnés. «Le Télégramme, Cze 15»
10
Thalassa. À la rencontre des goémoniers
... très discrets, ont été filmés au Ceva, lors de la porte ouverte et à Pen Lann pour l'inauguration du dernier bateau goémonier La Madeleine. «Le Télégramme, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Goémonier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/goemonier>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z