Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "golem" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GOLEM

golem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GOLEM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GOLEM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «golem» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
golem

Golem

Golem

Golem jest, w mistycyzmie, a potem w mitologii żydowskiej, sztucznej istocie, zwykle humanoidalnej, wykonanej z gliny, niezdolnej do mowy i wolnej od arbiterów, której celem jest pomoc lub obrona jego twórcy. Już wspomniany w literaturze talmudycznej zdobył znaczną popularność w żydowskim folklorze Europy Środkowej, gdzie był związany z postacią Maharala z Pragi i oskarżeniami o mordowanie rytualnych Żydów. W jednej z najbardziej popularnych wersji jego legendy, wziętych przez pewne opowieści chrześcijańskie, urodził się z gliny po czterech mędrców, reprezentujących cztery elementy, pod warunkiem swojej bezkształtnej materii z ich atrybutów; na jego czole jest słowo emet, które staje się, gdy jego pierwszy list jest wyrzucony, stawia, powodując sztucznego człowieka powrócić do kurzu. Legendy Golemu zainspirowałyby wiele figur z nowoczesnej wyobraźni, w której potwór Frankensteina czy Superman. Le Golem est, dans la mystique puis la mythologie juive, un être artificiel, généralement humanoïde, fait d’argile, incapable de parole et dépourvu de libre-arbitre façonné afin d’assister ou défendre son créateur. Déjà mentionné dans la littérature talmudique, il acquiert une popularité considérable dans le folklore juif d’Europe Centrale, où il est associé à la figure du Maharal de Prague et aux accusations de meurtre rituel envers les Juifs. Dans l’une des versions les plus populaires de sa légende, reprise par certains contes chrétiens, il naît de la terre glaise après que quatre sages, figurant les quatre éléments, ont pourvu sa matière informe de leurs attributs ; sur son front figure le mot emet qui devient, lorsque sa première lettre est effacée, met, faisant retourner l’homme artificiel à la poussière. Les légendes du Golem auraient inspiré nombre de figures de l’imaginaire moderne dont le monstre de Frankenstein ou Superman.

Definicja słowa golem w słowniku

Definicja golema w słowniku ma być sztuczna w ludzkiej postaci, która chwilowo obdarza życiem, umieszczając na czole tekst biblijnego wersetu.

La définition de golem dans le dictionnaire est être artificiel à forme humaine que l'on dote momentanément de vie en fixant sur son front le texte d'un verset biblique.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «golem» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOLEM


chelem
chelem
lem
lem
mathusalem
mathusalem

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOLEM

goguette
goidélique
goignade
goinfre
goinfrer
goinfrerie
goitre
goître
goitreux
goîtreux
golf
golfe
golfeur
golfeuse
golgotha
golgother
goliard
goliath
golmelle
golmotte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOLEM

ad hominem
ad rem
angstroem
boisson-totem
harem
hem
ibidem
idem
inrem
item
louchebem
prem
requiem
sachem
star-system
stem
tandem
terminus ad quem
totem

Synonimy i antonimy słowa golem w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GOLEM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «golem» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa golem

Tłumaczenie słowa «golem» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GOLEM

Poznaj tłumaczenie słowa golem na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa golem na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «golem».

Tłumacz francuski - chiński

傀儡
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

golem
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

golem
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

golem
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

في Golem
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

голем
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

golem
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Golem
260 mln osób

francuski

golem
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

golem
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

golem
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ゴーレム
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

골렘
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

golem
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

golem
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இடமில்லை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

गोलेम
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

golem
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

golem
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

golem
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

голем
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

golem
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Golem
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Golem
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

golem
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

golem
5 mln osób

Trendy użycia słowa golem

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOLEM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «golem» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa golem
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «golem».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GOLEM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «golem» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «golem» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa golem w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOLEM»

Poznaj użycie słowa golem w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem golem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Golem: légende d'une légende
On aura reconnu le mythe du Golem dont Elie Wiesel s'empare pour le transformer une nouvelle fois, lui donnant par la forme du récit une nouvelle charge philosophique.
Élie Wiesel, 1998
2
Golem : L'intégrale
À la cité des Quatre-Cents, Majid Badach a gagné un ordinateur high-tech.
Marie-Aude MURAIL, Lorris MURAIL, Elvire MURAIL, 2010
3
La Progenie del Golem
Praga, anno 1580 dell'era cristiana.
Sandro Fazzi, 2007
4
Le Golem de l'écriture: de l'autofiction au cybersoi : essai
Le clivage du sujet, l'autre en soi, le "je est un autre N... sont devenus des évidences du discours culturel.
Régine Robin, 2005
5
God & Golem Inc: sur quelques points de collision entre ...
Le Golem de Prague et le Golem de Rehovot par Gershom Scholem IL FUT UN TEMPS où il y avait un grand rabbin à Prague. Son nom était rabbi Judah Loew ben Bezalel, connu dans la tradition juive sous le nom de Maharal de Prague.
Norbert Wiener, Charles Mopsik, 2001
6
L'Oeil du golem: La Trilogie de Bartiméus 2
Depuis sa victoire face à Lovelace, Nathaniel est devenu un membre influent du gouvernement des magiciens.
Jonathan Stroud, 2004
7
Dictionnaire des mythes du fantastique
Si Gustav Meyrink lui-même fait dire à l'un des protagonistes de son roman Der Golem : Die Geschichte mit dem Golem lasst sich schwer fassen (p. 48) l'histoire du Golem n'est pas facile à saisir c'est à juste titre, semble-t-il. En effet, le roman ...
Juliette Vion-Dury, Pierre Brunel, 2003
8
Norbert Wiener, le Golem et la cybernétique: éléments de ...
En créant la cybernétique, Norbert Wiener (1894-1964) ne met pas simplement à jour une nouvelle dimension du réel, l'information, commune aux machines et aux êtres vivants : il place sa découverte sous le signe du Golem, personnage ...
Michel Faucheux, 2008
9
Le Golem
Placé sous le signe du Golem, cette créature d'argile façonnée jadis par un rabbin, et qui revient hanter la ville tous les trente-trois ans, le livre ressuscite la Prague du tournant du siècle : Prague et son ghetto, rasé quelques ...
Gustav Meyrink, Jean-Pierre Lefebvre, 2003
10
Golem Tome 1 : Magic Berber
Majid Badach n'en revient pas !
Elvire Murail, Lorris Murail, Marie-Aude Murail, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOLEM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo golem w wiadomościach.
1
Review TV - Beware The Batman - S01E17 "Monsters" | DCPlanet.fr
Ils se mettent à terroriser la population du vieux quartier de Gotham, mais c'est sans compter sur un héros, surnommé le Golem par les médias, ... «DC Planet, Lip 15»
2
Japan Expo 2015 : Nos impressions sur Dragon Quest Heroes
Une fois que vous arrivez au bout de la mission, un Golem célèbre à la série sera présent et il ne sera pas vraiment difficile à éliminer. Ce sera ... «ActuGaming.net, Lip 15»
3
Trove : Lancement officiel aujourd'hui
Et pour finir, l'attaque ultime du Tomb Raiser est l'invocation d'un golem des tombes. Ce dernier n'est créable qu'en sacrifiant l'ensemble de ... «Browsergames.fr, Lip 15»
4
Wand : les potes de Ty Segall annoncent un nouvel album pour …
Quelques mois après la parution de Golem, le groupe indie rock Wand proposera en septembre prochain son nouvel opus 1000 Days. «Pixbear, Lip 15»
5
Patch note de la mise à jour du 7 Juillet
Plongez en Monde contre Monde entre le 17 et le 24 juillet pour découvrir notre nouvel événement, la Ruée de golem, où les golems de siège ... «JeuxOnLine, Lip 15»
6
Terraria - Les boss
Pour terminer cette page, nous allons rester dans le thème de la jungle avec le Golem. Un ennemi assez compliqué à invoquer puisqu'il est ... «JeuxVideo.com, Lip 15»
7
Taverna i bouzouki...ca fait pas une economie ?
Elle le sera toujours et l'Europe sans la Grèce ne sera qu'un golem sans âme et sans histoire, un rejeton monstrueux ayant dévoré l'un de ses ... «L'Hebdo, Lip 15»
8
Choissisez le contenu de l'édition collector de Deus Ex : Mankind …
... un mini artbook de 40 pages, un steelbook, un écriteau en métal Welcome to Golem City, une lunch box, une manchette pour simuler un bras ... «JeuxVideo.com, Lip 15»
9
Vers une « ubérisation » du terrorisme
Le « golem » al-Qaida version Ben Laden, qui s'est retournée contre ses inventeurs et après avoir inventé l'hyperterrorisme, s'est fait dépasser ... «crif, Lip 15»
10
Communiqué de presse
Se dévoile alors, tout au bout de l'exposition, l'immense silhouette d'un gisant, Skeletal tape giant de David Musgrave: les vestiges d'un golem, qui n'est rien ... «Paris-Art.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Golem [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/golem>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z