Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mathusalem" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MATHUSALEM

mathusalem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MATHUSALEM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MATHUSALEM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mathusalem» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mathusalem

Matuzalem

Mathusalem

Mathusalem (hebrajski מְתוּשֶׁלַח ("matushela'h")) jest znany jako najstarsza osoba wymieniona w Starym Testamencie. Zgodnie z Biblią przeżyłby 969 lat (Księga Rodzaju 5-27). Jej nazwa stała się synonimem długowieczności. Tutaj pojawia się wyraz "stary jak Methuselah". Jest synem Henocha i Edny. Zgodnie z teorią Massoryczną, rozdział 5 Genesis daje mu 969 lat życia, od roku 687 do roku 1656 po Stworzeniu Adama, który jest rokiem Powodzi. Jego syn Lamech urodził się, gdy Methuselah miał 187 lat. Z drugiej strony jego syn żyje "tylko" 777 lat, dlatego umiera 5 lat przed ojcem. Mathusalem (en hébreu מְתוּשֶׁלַח (« matushela’h »)) est célèbre pour être la personne la plus âgée mentionnée dans l’Ancien Testament. Selon la Bible, il aurait vécu 969 ans (Genèse : 5-27). Son nom est devenu synonyme de longévité. C'est de là que vient l’expression « vieux comme Mathusalem ». Il est le fils de Henoch et d'Edna. Selon le texte massorétique, le chapitre 5 de la Genèse lui prête 969 années de vie, de l'an 687 à l'an 1656 après la Création d'Adam, qui est l'année même du Déluge. Son fils Lamech nait lorsque Mathusalem avait 187 ans. Par contre, son fils ne vit « que » 777 ans, et meurt donc 5 ans avant son père.

Definicja słowa mathusalem w słowniku

Definicja Matuzalema w słowniku to butelka szampana, która ma pojemność ośmiu zwykłych butelek.

La définition de mathusalem dans le dictionnaire est bouteille de champagne qui a la contenance de huit bouteilles ordinaires.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mathusalem» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MATHUSALEM


chelem
chelem
golem
golem
lem
lem

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATHUSALEM

math
mathématicien
mathématicienne
mathématique
mathématiquement
mathématisation
mathématiser
mathématisme
mathesis
matheuse
matheux
maths
mathurin
mâtiche
matidité
matière
matin
mâtin
matinal
matinalement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATHUSALEM

ad hominem
ad rem
angstroem
boisson-totem
harem
hem
ibidem
idem
inrem
item
louchebem
prem
requiem
sachem
star-system
stem
tandem
terminus ad quem
totem

Synonimy i antonimy słowa mathusalem w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MATHUSALEM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mathusalem» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mathusalem

Tłumaczenie słowa «mathusalem» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MATHUSALEM

Poznaj tłumaczenie słowa mathusalem na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mathusalem na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mathusalem».

Tłumacz francuski - chiński

mathusalem
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Mathusalem
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

mathusalem
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

mathusalem
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

mathusalem
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

mathusalem
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Mathusalem
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

mathusalem
260 mln osób

francuski

mathusalem
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mathusalem
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Mathusalem
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

mathusalem
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

mathusalem
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

mathusalem
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mathusalem
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

mathusalem
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

mathusalem
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Mathusalem
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Mathusalem
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

mathusalem
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

mathusalem
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

mathusalem
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Mathusalem
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Mathusalem
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Mathusalem
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Mathusalem
5 mln osób

Trendy użycia słowa mathusalem

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MATHUSALEM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mathusalem» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mathusalem
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mathusalem».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MATHUSALEM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mathusalem» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mathusalem» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mathusalem w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MATHUSALEM»

Poznaj użycie słowa mathusalem w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mathusalem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Qui a tué Mathusalem?
Un matin dans la brousse sud-africaine, Mathusalem, l'un des plus beaux rhinocéros mâles du Sarah's Nature Park, est retrouvé criblé de balles.
Jérôme Pierrat, Emmanuel Pierrat, 2012
2
Le Mythe de Mathusalem
Jean-Pierre Bois, ancien élève de l'Ecole normale supérieure de l'enseignement technique, professeur à l'université de Nantes, est l'auteur de plusieurs ouvrages, dont Les Vieux, de Montaigne aux premières retraites (Fayard, 1989).
Jean-Pierre Bois, 2001
3
Oeuvres choisies
CHAPITRE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge, tandis que l'Écriture ne parle que ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, Désiré Nisard, 1858
4
Tertullien et Saint Augustin
CHAPITRE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge , tandis que l'Écriture ne parle que ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Tertullian, 1871
5
Collection des auteurs latins: avec la traduction en français
CHAPITBE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les □nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge , tandis que t'Écriturc ne parle que ...
Désiré Nisard, 1862
6
Oeuvres choisies de Tertullien et Saint Augustin
CHAPITBE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge , tandis que l'Écriture ne parle que ...
Quintus Septimus Florens Tertullianus, Augustinus, Charles-Marie Léonard Nisard, 1853
7
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Il est vrai que, suivant les Hébreux, Enoch, lorsqu'il engendra Mathusalem, avait vingt ans de plus que nous ne lui en donnons ; mais aussi lui en donnent- ils vingt de moins lorsqu'il l'eut engendré Ce n'est que dans la neuvième génération , ...
Augustin, Poujoulat, 1869
8
Tertullien et Saint Augustin: oeuvres choisies
CHAPITRE XI. Mathusalem a-t-il vécu encore quatorze ans après le déluge. Cette diversité entre les livres hébreux et les nôtres a fait mettre en question si Mathusalem a vécu quatorze ans après le déluge, tandis que l'Écriture ne parle que ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, Aurelius Augustinus, Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1853
9
Œuvres complètes de Saint Augustin
En effet, Mathusalem (Gen. v), fils d'Enoch, avant la naissance de celui qui lui succède dans l'ordre des générations, a, selon le texte Hébreu, non pas cent ans de moins, mais vingt ans de plus que dans nos livres, mais il y a vingt ans de ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1873
10
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Il est vrai que, suivant les Hébreux, Enoch, lorsqu'il engendra Mathusalem, avait vingt ans de plus que nous ne lui en donnons; mais aussi lui en donnentils vingt de moins lorsqu'il l'eut engendré '. Ce n'est que dans la neuvième génération, ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1869

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MATHUSALEM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mathusalem w wiadomościach.
1
Pour Veretout, l'OM peut toujours courir
... que la dernière belle campagne européenne en C1 de l'OM remonte à Mathusalem, que le public du vélodrome est des plus versatiles. «Foot01.com, Lip 15»
2
L'Algérie peut-elle exploser ?
Mathusalem Bouteflika il compte mourir à quel âge ???? répondre · Signaler un abus. soria (non vérifié). Ne dites pas à un Kabyle qu'il est ... «Valeurs Actuelles, Lip 15»
3
Les champions reçus à la cave
Le capitaine Sébastien Laborde et les salariés de la cave Yoan Ribaut et Fabien Pénotti se sont vu remettre un Mathusalem (bouteille de 6 ... «ladepeche.fr, Lip 15»
4
Le Monde Festival
... la recherche de la prochaine rupture technologique majeure, et à la fondation Methuselah (Mathusalem), qui cherche à repousser l'âge de la ... «Le Monde, Lip 15»
5
"Il est urgent de dépouiller la dette grecque une fois pour toutes"
Etant donné qu'il est impossible de remonter à Mathusalem, qu'au moins ces calculs soient menés depuis son entrée dans l'euro en 2001. «lalibre.be, Lip 15»
6
P.-O. : en séjour illégal en France, il est libéré pour cause d …
Il a vraiment du mal à lire le dossier car l'imprimante utilisée semble dater de Mathusalem. Du coup, Me Chninif soulève une exception de ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
7
De la Maman des Sports au Papa des Sports : Le bordel dans le …
Comment est-ce qu'avec des vélos de l'époque de Mathusalem, on peut imposer à des cyclistes de remporter ne serait-ce que le tour du Togo ... «iciLome, Lip 15»
8
Migration numérique: Le Cameroun bascule le mois prochain
Les appareils de la Crtv datent de mathusalem. Les équipements ont trente ans d'âge. Les plus jeunes en ont 25. Donc, complètement ... «L'ouverture sur le Cameroun, Cze 15»
9
Les 4 nouveaux représentants sont connus, Venanzi non-retenu
Par contre, la promptitude à laquelle on lui a signifier qu'il ne pouvait pas se présenter (suivant une loi datant de Mathusalem), point au ... «RTBF, Cze 15»
10
L'éducateur fumait du cannabis à l'école
... d'une école voisine, ne porte pas le père du prévenu dans son cœur pour une sombre histoire de nomination datant de Mathusalem. «lalibre.be, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mathusalem [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/mathusalem>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z