Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "guerdin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GUERDIN

guerdin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUERDIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUERDIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guerdin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa guerdin w słowniku

Definicja guerdin w słowniku to żebrak. Osoba pozbawiona jakiejkolwiek wartości moralnej i zasługująca na jakąkolwiek uwagę. Zły chłopiec, święta dziewczyno.

La définition de guerdin dans le dictionnaire est mendiant. Personne dénuée de toute valeur morale et ne méritant aucune considération. Mauvais garnement, sacrée fille.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guerdin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUERDIN


berdin
berdin
bernardin
bernardin
cité-jardin
cité-jardin
gourdin
gourdin
jardin
jardin
muscardin
muscardin
poulardin
poulardin
périgordin
périgordin
périgourdin
périgourdin
rez-de-jardin
rez-de-jardin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUERDIN

guêpière
guerdon
guerdonner
guère
guéret
guéreter
guéri
guéridon
guérilla
guerillero
guérillero
guérir
guérison
guérissable
guérissant
guérisseur
guérisseuse
guérit-tout
guérite
guernouille

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUERDIN

aladin
aldin
andin
anodin
badin
baladin
blondin
boudin
brandin
bredin
citadin
gandin
gradin
grenadin
grondin
ladin
lavandin
paladin
radin
rondin

Synonimy i antonimy słowa guerdin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guerdin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GUERDIN

Poznaj tłumaczenie słowa guerdin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa guerdin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guerdin».

Tłumacz francuski - chiński

歹徒
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

canalla
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

scoundrel
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

दुष्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الوغد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

негодяй
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

canalha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

খচ্চর
260 mln osób

francuski

guerdin
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bangsat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Halunke
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

悪党
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

악당
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

nanging rumantiya sikêping pêrang
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đứa vô lại
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

போக்கிரி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हलकट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

alçak
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

farabutto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

łajdak
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

негідник
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

canalie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αχρείος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skurk
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

scoundrel
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skurk
5 mln osób

Trendy użycia słowa guerdin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUERDIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «guerdin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guerdin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guerdin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GUERDIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «guerdin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «guerdin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa guerdin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUERDIN»

Poznaj użycie słowa guerdin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guerdin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Monte-Cristo
Vatrin, luidis-je,je remarque une chose : c'est que votre brûle-gueule est beaucoup plus court qu'il ne l'a jamais été. — Je crois bien, dit Vatrin, ce guerdin de Pritchard me met dans de telles colères, que voilà trois fois que j'en écrase le tuyau ...
Alexandre Dumas, 1857
2
L'Hôtel des commissaires-priseurs
Sans doute, le pavé est préférable ; mais au milieu du village il y a la maison d'un guerdin de juge de paix, qui me donne des tremblements de colère quand je passe devant... Certainement ce chemin-là raccourcirait la route de dix bonnes ...
Champfleury, 1867
3
Recueil général des lois et des arrêts
a tes droits héréditaires des stipulations du contrat public de 1810 , par lequel elle consentit à Jacques Boulet l'échange de la métairie de Guerdin contre les deux septièmes du domaine de Baignes; que cet échange «'avait pas pour objet de ...
4
L 'écho français: journal non politique
Sans doute le pavé est préférable; mais au milieu du village il y a la maison d'un guerdin de juge de paix, qui me donne des tremblements de colère quand je passe devant... Certainement ce chemin-là raccourcirait la route de _vingt bonnes ...
5
Réponse des Exploitans du Couchaut de Mons au mémoire de la ...
Ordonnance du Roi du 3 septembre 1823. N.° 2868. Laissez passer le baleau 1' Alexandre , de 107 tonneaux, conduit par Guerdin , à la remonte , ebargé de venant de Fresnes , allant à Mons. Ce 30 mai 1831. Le Receveur , Signé BRUAUX.
‎1835
6
Causes célèbres de tous les peuples: Drames judiciaires. ...
Triptolême Guerdin, dix-sept ans, journalier. — Vous savez pourquoi vous comparaissez devant le tribunal? — Oui, monsieur, je suis été arrêté pour des prunes. Un garde champêtre vient donner l'explication du motif de l'arrestation de  ...
7
Choix d'anecdotes anciennes et modernes, recueillies des ...
... et de ce qu'il s'adressait toujours au même côté , lui demanda naïvement : « Eh ! pourquoi, maman , ce monsieur fait-il toujours guerdin, guerdin , guerdin de ce côté-là? — Ma fille , répondit la mère avec la même naïveté, c'est apparemment ...
‎1828
8
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
Le contrat d'échange contenait la mention suivante : « La propriété de la métairie d'Auriol , appelée Guerdin , appartenait à Jacques Boutet, comme mari et héritier testamentaire d'Elisabeth Fonrcaud ; ladite Marthe Billaud n'a qu'une pension ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1836
9
Recueil critique de jurisprudence et de législation
... deux septièmes d'un autre domaine appelé da Baignes. Le coutrat d'échange contenait la mention suivante : « La propriété de la métairie d'Auriol , appelée Guerdin , appartenait à Jacques Boutet, comme mari et héritier testamentaire ...
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... rendu au rapport de M. Van Dermeerch , M. le président de Vernimment a pareillement échoué dans l'appel comme d'abus qu'il avoit interjeté du Mariage du sieur Cardon d'Ouvries, fils d'un conseiller au parlement, avec Clémence Guerdin ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1785

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUERDIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guerdin w wiadomościach.
1
Le festival prend ses marques
Andrée Guerdin, responsable de la décoration cherche des « petites mains » pour la déco du village. Le président Escodo a ensuite listé les ... «Sud Ouest, Cze 15»
2
La police verviétoise s'inspire du Maroc pour combattre le radicalisme
... 1 / 2; photo suivante. La police locale a son rôle à jouer avant d'en arriver à des opérations de grande envergure de la DSU. Fred Guerdin ... «lavenir.net, Maj 15»
3
VIE ETUDIANTE 6e édition du Saulcy Blaster ce week-end
Tout est parti d'une bande d'amis inscrits en Arts du spectacle , raconte Anaïs Guerdin, secrétaire actuelle de l'association. Ils avaient cette ... «Le Républicain Lorrain, Maj 15»
4
Damien Vanneste en grande forme
Bruno Deverchin et Alain Meurisse affrontent Jean-Pierre Desse et Fabrice Guerdin et tiennent jusqu'à 3-3, mais Desse et Guerdin filent à 13-3 ... «lavenir.net, Maj 15»
5
Julien Lapraille relève le défi culinaire
La photo du compteur final l'an dernier. L'opération avait, pour la première fois, franchi les 9 millions d'euros.-Fred Guerdin. Abonnez-vous à ... «lavenir.net, Kwi 15»
6
Waziers: Inauguration des «minis Waz», relais des assistances …
Il s'agit d'une branche du centre social qui sera animé par mesdames Ait Ihya et Guerdin et le Docteur Buchalski, médecin de la protection ... «La Voix du Nord, Mar 15»
7
Marc Wilmots sans regret
Fred Guerdin / CTR. Le sélectionneur qui a mené les Diables en quart de finale lors de la dernière Coupe du monde se prépare déjà à L'Euro ... «Ciné télé Revue, Mar 15»
8
Challenge Montagne JIR - Saint-Rolan : les résultats
Ruselyne Vignal 90 164. Sandrine Bove 90 165. Elodie Lavisse 85 166. Mickaelle Payet 84 167. Elodie Turpin 84 168. Laura Guerdin 84 169. «Clicanoo, Gru 14»
9
Journée Télévie à Buret ce dimanche
L'an dernier, les dons avaient atteint 8 723 654,55€. Franchira-t-on les 9 millions d'euros cette année?-Fred Guerdin. Abonnez-vous à L'Avenir ... «lavenir.net, Paz 14»
10
Ferme des mille vaches: Vos questions, nos réponses
Guerdin: Un méthaniseur c'est quoi exactement? Est-il dangereux pour la population? Un méthaniseur est une installation de production ... «20minutes.fr, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guerdin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/guerdin>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z