Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "guilloché" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GUILLOCHÉ

guilloché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUILLOCHÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUILLOCHÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guilloché» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa guilloché w słowniku

Definicja guilloche w słowniku jest ozdobiona splotem wygrawerowanych linii.

La définition de guilloché dans le dictionnaire est qui est orné d'un entrecroisement de traits gravés en creux.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guilloché» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUILLOCHÉ


amoché
amoché
approché
approché
bavoché
bavoché
brioché
brioché
broché
broché
décroché
décroché
effiloché
effiloché
poché
poché
rapproché
rapproché

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUILLOCHÉ

guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guilleri
guillochage
guillocher
guillocheur
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade
guillotine
guillotiner
guillotineur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUILLOCHÉ

affiché
arraché
attaché
branché
caché
cherché
cliché
couché
duché
débouché
détaché
empêché
grand-duché
haché
marché
penché
perché
ché
recherché
supermarché

Synonimy i antonimy słowa guilloché w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guilloché» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GUILLOCHÉ

Poznaj tłumaczenie słowa guilloché na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa guilloché na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guilloché».

Tłumacz francuski - chiński

扭索
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

GUILLOQUIS
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

guilloche
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

guilloche
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ضفيرة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гильош
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

guilloché
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

guilloche
260 mln osób

francuski

guilloché
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

guilloche
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Guilloche
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ギョーシェ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

guilloche
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

guilloche
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

guilloche
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

guilloche
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

guilloche
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

guilloché
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

giloszowego
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гильоше
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Guilloche
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γραμμοκόσμημα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

guillocheermachine
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

guilloche
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

guilloche
5 mln osób

Trendy użycia słowa guilloché

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUILLOCHÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «guilloché» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guilloché
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guilloché».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GUILLOCHÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «guilloché» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «guilloché» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa guilloché w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUILLOCHÉ»

Poznaj użycie słowa guilloché w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guilloché oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai guilloché, etc. — Piss. ani. J'eus guilloché. etc. — Plus- que-parf. J'avais guilloché , etc. — Futur, Je guillocberai , tu guillocheras, il guil- lochera , nous guilloeherons, vous guillo- cherez , ils guillocheronl. — Futur ant J'aurai guilloché , etc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai guilloché, elc. — Pass. auf. J'eus guilloclié. «te. — Plus- que-parf. J'avais guilloché , etc. — Futur. Je guillockerai , lu guillocheras , il guil- lochera , nous guillocherons, vous guillo— cherei , ils guilloclieronl. — Futur ant. J'aurai guilloché ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Boîtes en émail et argent guilloché, 1880-1930
La fabuleuse diversité de ces objets " de galanterie " nous propose, avec près de 500 boîtes, d'infinis jeux de lumière, des chatoiements de couleurs, des effets de trompe-l'œil, de moirage ou de damassé.
Jean-Yves Godechoux, Sophie de Bernis, 2001
4
Catalogue général publié par la Commission Impériale: ...
Grande boîte ovale en or guilloché émaillé de gris de fer, cordons à rosaces ciselées sur fond d'émail vert, et entre-deux marbrés. Sur le couvercle, une peinture sur émail de forme ovale. — M. Edouard André. 4890. Boîte à cage en or ciselé, ...
5
La soirée des boulevards: ambigu comique, en un acte mêlé ...
Guilloché (rire avec une épingle dans /on livre Ù Ht.) Le papillon coquet, (à Racle ) tire à ton tour. Racle ( après avoir jetiê les dêtt , dit aux Mujiciens.) Écrives , Meflleurs , ecrivés, Guilloché» Cherche le badinage. Racle. Badinage, écrives.
Friedrich Schwindl, M. Favart (Charles-Simon), 1771
6
Élémens de pyrotechnie, divisés en cinq parties; la ...
25), pour séparer'les six roues ' du guilloché, et servir en même 'temps de passage au feu {ainsi-que nous allons le'voir parla suite. ' . Les deux moyeux C etD sd'ht pour les deux plus grandes roues du guilloché ; elles doivent V avoir environ ...
Claude Fortune Ruggieri, 1821
7
La production de sigillées africaines: recherches d'histoire ...
6- LE DECOR GUILLOCHE Une technique de décor qui rappelle à la fois le décor lissé et le décor estampé, le décor dit guilloché mériterait une attention particulière. Il serait peut-être excessif de tenter de retracer une évolution quelconque ...
Moncef Ben Moussa, 2007
8
La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve
389. Inv. SP 148. Rue de l'Evêché 3. Coupe carénée comme le No 386; lèvre dégagée par une petite cannelure et une large gorge. Pâte brun-rouge clair, fine, dure; vernis orangé, mat, plus ou moins foncé. Décor guilloché. B. : PAUNIER ...
9
Catalogue des produits de l'industrie Belge admis à ...
M. Alphonse JEANRENAUD, rue des Pierres, 26, à Bruxelles. (Brabant.) a. Une Plaque en argent guilloché, Gent dix dessins différents. b. Un Cadran de montre, en argent guilloché. c. Un Fond de boîte de montre, à cylindre, en or guilloché, d.
Brussels (Belgium). Exposition des produits de l'industrie nationale, 1841
10
L' Arretin Moderne
li demanda celui qui avait découvert ce détestable régicide ; on lui dit qu'un certain Guilloché avait déclaré au Parlement , que le monstre élevé chez les Jésuites, avait suivi long-temps la'ban- niere de la congrégation; que Guilloché était un ...
Henri-Joseph Du Laurens, 1776

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUILLOCHÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guilloché w wiadomościach.
1
Montblanc : Bohème Moongarden, une soirée féerique dans les …
... argent et miroir reflétant les détails et les finitions de la collection, notamment le cadran signature guilloché blanc argenté et sa lunette sertie ... «Montres-de-luxe.com, Lip 15»
2
Guilloché, une montre en son précieux écrin
Chaque jour de l'été et sans prétention, «Le Temps» déguste un mot du français, et le samedi, un mot du schwyzerdütsch. Cette semaine, nous ... «Le Temps, Lip 15»
3
Un nouveau petit ami pour Chanel
En or beige 18 carats, ne faisant que 7,33 mm d'épaisseur, elle possède un cadran opalin guilloché et est montée sur un bracelet alligator noir. «Le Point, Lip 15»
4
Perrelet — First Class Open Heart
Elles affichent les heures, les minutes et les secondes - indiquées par une aiguille centrale - sur un cadran grainé et guilloché blanc ou noir. «WorldTempus, Lip 15»
5
Michel Herbelin
Finalisé par un bracelet en cuir de veau noir surpiqué de rouge, ce modèle, au fond de cadran guilloché clous de Paris, affiche une allure ... «Le Point, Lip 15»
6
Un chronomètre Leroy certifié par l'Observatoire de Besançon
Ce garde-temps dévoile un cadran raffiné en argent massif, guilloché main motifs grain d'orge, inspiré des montres de poche Leroy du XIXe ... «Le Point, Lip 15»
7
Perrelet — First Class Lady
Tous comme les modèles masculins, les nouvelles références féminines se parent d'un décor grainé au centre et guilloché sur le pourtour ... «WorldTempus, Lip 15»
8
Roger Dubuis Hommage : un Millésime pour un flagship !
... bleutées, des compteurs guillochés et une finition satinée soleil, avec un motif guilloché soleil sur la platine du quantième perpétuel. Comme ... «Montres-de-luxe.com, Cze 15»
9
Frédérique Constant Vintage Rallye Healey Chronographe …
Le cadran classique et épuré est particulièrement élégant avec son centre guilloché. Il est disponible en deux coloris : argenté en harmonie ... «Automotiv Press, Cze 15»
10
Roger Dubuis, une montre de poche pour le millésime 2015
... aiguilles bleutées, des compteurs guillochés et une finition satinée soleil, avec un motif guilloché soleil au niveau du quantième perpétuel. «Le Point, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guilloché [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/guilloche>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z