Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gulf-stream" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GULF-STREAM

gulf-stream play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GULF-STREAM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GULF-STREAM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gulf-stream» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
gulf-stream

Gulf Stream

Gulf Stream

40 ° N 30 ° O / 40, -30 Do innych zastosowań zobacz Gulfstream. Gulf Stream na wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych Gulf Stream jest prądem oceanicznym, który pochodzi z Florydy i Bahamy i jest rozcieńczony na Oceanie Atlantyckim na długość Grenlandii po przejściu wzdłuż europejskich wybrzeży. Nazwa ta jest często używana do wyznaczania dryfu północnoatlantyckim, a nawet całego obiegu powierzchniowego Oceanu Północnoatlantyckiego. 40° N 30° O / 40, -30 Pour les articles homonymes, voir Gulfstream. Le Gulf Stream au large de la côte est des États-Unis Le Gulf Stream est un courant océanique qui prend sa source entre la Floride et les Bahamas et se dilue dans l'océan Atlantique vers la longitude du Groenland après avoir longé les côtes européennes. Son nom est abusivement utilisé pour désigner la dérive nord atlantique, voire l'ensemble de la circulation de surface de l'océan Atlantique Nord.

Definicja słowa gulf-stream w słowniku

Definicja strumienia zatokowego w słowniku to gorący prąd oceaniczny, który biegnie od Zatoki Meksykańskiej do północnych brzegów Europy.

La définition de gulf-stream dans le dictionnaire est courant océanique chaud, qui se dirige du golfe du mexique vers les rivages septentrionaux de l'europe.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gulf-stream» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GULF-STREAM


cold-cream
cold-cream
ice-cream
ice-cream
jet-stream
jet-stream

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GULF-STREAM

guitariser
guitariste
guitaronne
guiterne
guitoune
guitran
guivre
guivré
gulaire
gulden
gumène
gummi
gus
gustatif
gustation
gustuel
gutta-percha
guttier
guttifère
guttural

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GULF-STREAM

adam
ayam
bantam
clam
dam
gram
hammam
imam
islam
lingam
macadam
miam-miam
quidam
schiedam
siam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

Synonimy i antonimy słowa gulf-stream w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gulf-stream» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GULF-STREAM

Poznaj tłumaczenie słowa gulf-stream na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gulf-stream na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gulf-stream».

Tłumacz francuski - chiński

湾流
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

corriente del Golfo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Gulf Stream
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गल्फ स्ट्रीम
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تيار الخليج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гольфстрим
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Gulf Stream
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উপসাগরীয় প্রবাহ
260 mln osób

francuski

gulf-stream
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Gulf Stream
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Gulf Stream
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

メキシコ湾流
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

걸프 스트림
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Teluk Stream
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Gulf Stream
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வளைகுடா நீரோடை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

गल्फ प्रवाह
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Gulf Stream
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Gulf stream
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Gulf Stream
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гольфстрім
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Gulf Stream
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Gulf Stream
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Golfstroom
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Gulf Stream
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Golfstrømmen
5 mln osób

Trendy użycia słowa gulf-stream

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GULF-STREAM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gulf-stream» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gulf-stream
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gulf-stream».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GULF-STREAM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gulf-stream» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gulf-stream» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gulf-stream w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GULF-STREAM»

Poznaj użycie słowa gulf-stream w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gulf-stream oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Portrait du gulf stream: éloge des courants : promenade
Dans ma famille, de tradition catholique, nos prières se devaient de rendre hommage à Dieu (pour l'ensemble de son œuvre).
Erik Orsenna, 2005
2
Une Carte de France pour les enfants. Le Gulf-Stream
LE GULF-STREAM UN FLEUVE D'EAU CHAUDE DANS L'OCÊAF. A qui l'idée n' est-elle pas venue, dans les grandes chaleurs de juillet et d'août, de la belle économie de bois qu'on ferait en décembre et en janvier si l'on trouvait le moyen  ...
Jean MACÉ, 1869
3
Instruction nautiques destinées à accompagner les cartes de ...
Une opinion assez répandue parmi les savants et les marins attribue à la côte des États-Unis et aux bancs du N'antucket l'inflexion du Gulf-stream vers l'Est; mais, si les vues que nous venons de développer sont exactes, on voit que le trajet ...
Matthew Fontaine Maury, France. Dépôt des cartes et plans de la marine, 1859
4
Écorégions marines de l'Amérique du Nord
Les régions géomorphologiques de fond marin de niveau II sont les suivantes : 10.1 Plateau Blake 10.2 Talus du Gulf Stream 10.3 Plaine du Gulf Stream Il n' existe aucune région côtière de niveau III. Aperçu régional L'écorégion du Gulf ...
Tara A. C. Wilkinson, 2009
5
L'air et l'eau: Alizés, cyclones, Gulf Stream, tsunamis et ...
L'air et l'eau, chacun connaît ; nous savons que sans ces deux fluides, notre vie serait impossible sur Terre.
René Moreau, 2013
6
Météorologie nautique: Vents et courants, routes générales ...
Gulf-Stream pendant que le canot dérive à l'Est ou à l'Ouest, suivant qu'on se trouve à droite ou à gauche de l'axe du courant; celui-ci obéit au mouvement descendant de la surface vers le bord du courant, mouvement trop superficiel pour ...
Charles Ploix, F. Maury, 1863
7
Guide du marin: résumé des connaissances les plus utiles aux ...
C'est en sortant du golfe du Mexique par le nouveau canal de Ba- hatna que le circuit prend le nom de gulf-stream , qu'il doit à son trajet autour du golfe du Mexique. Le gulf-strearn, à son origine, présente une belle couleur d'un bleu foncé ...
de Kerhallet, 1863
8
Etait-Elle L'Atlantide
partielle du Gulf-Stream. Puis, si nous devrions chercher une raison pour cette absence, n'est-il pas logique d'admettre que le Gulf-Stream avait été empêché de venir jusqu'à l'Europe. Et qui aurait mieux pu créer cet empêchement que l'île de  ...
Wolter Smit, 2010
9
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Qu'est-ce que le Gulf Stream? Le Gulf Stream est un fort courant de surface qui naît de la convergence du courant du golfe du Mexique (d'où son nom) et de celui des Antilles, traverse l'Atlantique jusqu'à la Norvège et se recyle dans le grand ...
Pierre-Yves Bely, 2004
10
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
GULF-STREAM (gulf-stream; de l'angl. Gulf Stream, ou gulf-stream, attesté depuis 1775 comme terme désignant ce courant prenant naissance dans le Golfe du Mexique et composé des deux mots angl. Gulf = 13ème S., du v. fr. golfe « golfe, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GULF-STREAM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gulf-stream w wiadomościach.
1
Ingrid et Charly : du haut Jura aux fjords norvégiens
Elle bénéficie d'un climat généralement doux grâce au Gulf-Stream qui vient lécher toute la côte ouest du pays. Cependant le courant ... «Le Progrès, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gulf-Stream [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gulf-stream>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z