Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "haute-forme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAUTE-FORME

haute-forme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAUTE-FORME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAUTE-FORME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «haute-forme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa haute-forme w słowniku

Definicja wysokiej formy w słowniku to czapka męska wykonana z jedwabiu lub jedwabistej tkaniny, z wysoką, cylindryczną nasadką, z mniej lub bardziej szerokimi krawędziami, i która jest ogólnie noszona z surdutem lub płaszczem.

La définition de haute-forme dans le dictionnaire est chapeau d'homme en soie ou en tissu soyeux, à calotte haute et cylindrique, à bords plus ou moins larges, et qui se porte généralement avec la redingote ou l'habit.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «haute-forme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAUTE-FORME


chloroforme
chloroforme
conforme
conforme
contre-réforme
contre-réforme
cruciforme
cruciforme
difforme
difforme
falciforme
falciforme
filiforme
filiforme
forme
forme
fusiforme
fusiforme
haut-de-forme
haut-de-forme
herpétiforme
herpétiforme
informe
informe
microforme
microforme
multiforme
multiforme
piriforme
piriforme
plate-forme
plate-forme
protéiforme
protéiforme
réforme
réforme
uniforme
uniforme
varicelliforme
varicelliforme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUTE-FORME

haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur
haut-relief
hautain
hautainement
hautainerie
hautbois
hautboïste
haute
haute-contre
hautement
hautesse
hauteur
hautin
hauturier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUTE-FORME

bacilliforme
biforme
campaniforme
cordiforme
cunéiforme
dentiforme
infundibuliforme
lentiforme
lotiforme
moniliforme
forme
pisiforme
préforme
punctiforme
puriforme
réniforme
serpentiforme
spiraliforme
stratiforme
vermiforme

Synonimy i antonimy słowa haute-forme w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «haute-forme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAUTE-FORME

Poznaj tłumaczenie słowa haute-forme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa haute-forme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «haute-forme».

Tłumacz francuski - chiński

高形状
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

-Alta forma
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

High-shape
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उच्च आकार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ارتفاع الشكل،
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Высокая форма
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

De alta forma
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উচ্চ-আকৃতি
260 mln osób

francuski

haute-forme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Tinggi-bentuk
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

High-Form
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

高形状
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

높은 모양
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

-Wangun dhuwur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Cao hình
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உயர் வடிவம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

उच्च-आकार
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Yüksek şekli
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

High-forma
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Wysoka forma
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

висока форма
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

De înaltă formă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

High-σχήμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Hoë-vorm
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Hög-form
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Høy-form
5 mln osób

Trendy użycia słowa haute-forme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAUTE-FORME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «haute-forme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa haute-forme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «haute-forme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAUTE-FORME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «haute-forme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «haute-forme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa haute-forme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAUTE-FORME»

Poznaj użycie słowa haute-forme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem haute-forme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le français correct: Guide pratique des difficultés
... 24-25 décembre 1998). E23 HAUT-DE-FORME, HAUTE-FORME. On dit: un chapeau haut de forme (Ac), un chapeau haute forme, vieilli (Id.), un haute-forme (Id.) ou, surtout, un haut-de-forme (Id.) : Être en habit et haut-de-forme (Id.).
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
2
Traité de matériaux manuscrits de divers genres d'histoire
Amans Alexis Monteil. hautes stalles ou hautes formes ; le bas chœur s'appelait par la même raison la basse forme. Des biens ecclesiastiques dotaient la haute , la basse forme. La haute forme se prétendait administratrice non-seulement de ...
Amans Alexis Monteil, 1836
3
Catalogue des antiquités et des objets d'art
Canthare à haute forme, sans pied. H. 0m12. Couvertê noire, très-brillante ; bords évasés en corolle ; anses plates ; collier à palmettes. Sur le devant est un panneau échiqueté de losanges jaunes-noirs, les noirs bordés d'un filet blanc avec ...
Musée de Toulouse, 1865
4
Chandeliers japonais: Figures d'indécision et de continuation
Graphique 197 - Gapping play en zone haute: forme simple. Graphique 196 - Gapping play en zone haute: forme de type 3 [RealTick® by Townsend Analytics, Ltd] Graphique 199 - Lignes blanches côte à côte gap ascendant. 340 © Éditions  ...
François Baron, 2011
5
Le fantôme de l’Opéra: Gaston Leroux
Seulement, si Raoul avait un chapeau haute forme, le Persan avait un bonnet d' astrakan, ainsi que je l'ai déjà fait remarquer. C'était un accroc au code d' élégance qui régissait les coulisses où le chapeau haute forme est exigé, mais il est ...
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
6
Les Cahiers Stéphane Mallarmé
... et privé, universel et personnel, unanime et singulier, anonyme et signé, tout à la fois nécessaire et dérisoire, en un mot, indémodable. C'est le chef-d'œuvre par définition, la haute forme dont rêvent tous les artistes, l'«armature» absolue ...
7
Criteres d'authenticite historique des Evangiles
... dans l'ensemble des questions de la théologie trinitaire, par une analyse poussée de la réalité psychologique, au niveau de l'ontologie, et à l'intérieur d' une théologie, où l'être spirituel est considéré comme la plus haute forme de la réalité ...
8
Proust et ses peintres
en chapeau haute-forme » au milieu de « filles en cheveux » (RTP, ll, 790). Les commentateurs s'accordent pour affirmer que Proust a écrit ce passage d'après Le Déjeuner des canotiers (Fig. 3) de Renoir10. Dans ce tahleau de 1881, ...
Sophie Bertho, 2000
9
Orphée errant: l'état de poésie : carnets 1989
Dont la plus haute forme est la dépossession. Qui est en même temps la plus haute forme de relation. A l'opposé, celle-ci, de l'attachement. Loin de nous en séparer, en effet, le détachement nous relie aux êtres. Comme aux choses. Qu'on  ...
Georges Haldas, 1996
10
Le territoire métaphysique
Figure imparfaite, très imparfaite même, puisque si la vie est échange, l'éternité, attribut de la plus haute forme de vie concevable, devrait aussi constituer la plus haute forme d'échange. Mais il n'en reste pas moins que le diamant semble être  ...
Jan Marejko, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAUTE-FORME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo haute-forme w wiadomościach.
1
Le magicien qui ne supportait plus son lapin
Il faisait apparaître d'un coup de baguette magique un magnifique lapin blanc de son haute-forme. Jusqu'au jour où, l'animal sorti du chapeau, ... «Sciences et Avenir, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Haute-Forme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/haute-forme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z