Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "histrionnerie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HISTRIONNERIE

histrionnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HISTRIONNERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HISTRIONNERIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «histrionnerie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa histrionnerie w słowniku

Definicja histrionnerie w słowniku to aktor, a zwłaszcza mim, który grał, towarzysząc na flecie, pierwsze figle sprowadzone z Etrurii, a następnie surowe figle, satyry. Aktor podróżujący, mim, który występował na publicznych placach. Komik.

La définition de histrionnerie dans le dictionnaire est acteur et spécialement mime qui jouait, accompagné à la flûte, les premières farces importées d'étrurie puis des farces grossières, les satires. Acteur ambulant, mime qui se produisait sur les places publiques. Comédien.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «histrionnerie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HISTRIONNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HISTRIONNERIE

historiette
historieur
historiographe
historiographie
historiographique
historiogriffe
historiologue
historique
historiquement
historisant
historisation
historisme
histospectrographie
histotoxique
histotropisme
histrion
histrionesque
histrionique
histrionisme
hit-parade

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HISTRIONNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Synonimy i antonimy słowa histrionnerie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «histrionnerie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HISTRIONNERIE

Poznaj tłumaczenie słowa histrionnerie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa histrionnerie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «histrionnerie».

Tłumacz francuski - chiński

histrionnerie
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

histrionnerie
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

histrionnerie
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

histrionnerie
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

histrionnerie
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

histrionnerie
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

histrionnerie
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

histrionnerie
260 mln osób

francuski

histrionnerie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

histrionnerie
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

histrionnerie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

histrionnerie
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

histrionnerie
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

histrionnerie
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

histrionnerie
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

histrionnerie
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

histrionnerie
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

histrionnerie
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

histrionnerie
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

histrionnerie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

histrionnerie
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

histrionnerie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

histrionnerie
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

histrionnerie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

histrionnerie
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

histrionnerie
5 mln osób

Trendy użycia słowa histrionnerie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HISTRIONNERIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «histrionnerie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa histrionnerie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «histrionnerie».

Przykłady użycia słowa histrionnerie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HISTRIONNERIE»

Poznaj użycie słowa histrionnerie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem histrionnerie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les odeurs de Paris
Les enseignes pompeuses, les réclames, les charlataneries grotesques et effrontées, le théâtre, tout cela se tient, et tout cela fait bon marché de la dignité humaine. Un peuple de démocrates est un peupie d'histrions. L'histrionnerie monte ...
Louis Veuillot, 1905
2
Oeuvres diverses
Les enseignes pompeuses, les réclames, les charlataneries grotesques et effrontées, le théâtre, tout cela se tient, et tout cela fait bon marché de la dignité humaine. Un peuple de démocrates est un peupie d'iiistrions. L'histrionnerie monte ...
Louis Veuillot, 1867
3
Le catholique
L'histrionnerie monte aux honneurs, le patriciat descend à l'histrionnerie. Madame de Maintenon s'inquiétait d'avoir fait réciter devant la Cour, par les jeunes filles de Saint-Cyr, les nobles vers de .Racine. 11 y a déjà quelque temps que nos ...
4
Mémoires d'un lecteur heureux: essai
Besogneuse, malchanceuse par manie de courir une chance qui se dérobe sans cesse, cette famille sue la médiocrité, l'indélicatesse, l'histrionnerie. On s'y repaît d'espérances sans fondement, on s'y livre à de dérisoires combinaisons par ...
Georges Piroué, 1997
5
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
81). « Cette odeur fraîche et salée, ce coup d'éventail que la marée montante dégage à chaque vague, lui mit au cœur la griserie du voyage. » (Daudet, Jack, II , §8). histrionnerie : « L' histrionnerie monte aux honneurs, le patriciat descend à V ...
Arsène Darmesteter, 1877
6
Les classes moyennes: étude sur le parasitisme social
... L. Veuillot, l'un des grands traits de la décadence romaine, se développe dans la même proportion qu'il s'avilit... Un peuple de démocrates est un peuple d' histrions. L'histrionnerie monte aux honneurs, le patriciat descend à l' histrionnerie.
Georges Deherme, 1912
7
Œuvres complètes ...
L'histrionnerie monte aux honneurs, et le patriciat descend à l'histrionnerie. M"* de Maintenon s'inquiétait d'avoir fait réciter devant la Cour, par les jeunes filles de Saint- Cyr, les nobles vers de Racine. Il y a déjà quelque temps que nos plus  ...
Louis Veuillot, Franc̦ois Veuillot, 1926
8
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Histrionnerie, subst. fém., p. iron. Condition, dignité d'histrion. (Dict. XIXe et xx* s.) . Un peuple de démocrates est un peuple d'histrions. L'histrionne- rie monte aux honneurs, le patriciat descend à l 'histrionnerie (Veuillot, Odeurs de Paris, 1866 ...
Paul Imbs, 1971
9
Dictionnaire de la langue française: 2e. ptie: D-H
L'histrionnerie monte aux honneurs, le patriciat descend à l'histrionnerie, l. veuillot, Odeurs de Paris, m, (. t HOCUAGE (ho-cha-j', h aspirée), ». m. Action de hocher, d'abattre les pommes à cidre, Journ. Offic. 19 août (877, p. 6873, 2" col. t  ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1877
10
Dictionnaire de la langue française
Manières, esprit des histrions. L'histrionnerie monte aux honneurs, le patriciat descend à l'histrionnerie, l. veuillot, Odeurs de Paris, m, i. t HOCHAGE (ho-cha-j', h aspirée), ». m. Action de hocher, d'abattre les pommes à cidre, Journ. Ojfic.
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1884

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Histrionnerie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/histrionnerie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z