Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hypertrophie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HYPERTROPHIE

hypertrophie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYPERTROPHIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HYPERTROPHIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hypertrophie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hypertrophie

hipertrofia

Hypertrophie

Hipertrofia jest zbyt dużym rozwojem części ciała, narządu lub tkanki, ale również komórki. Hipertrofia odnosi się do zwiększenia objętości narządu w stosunku do zmian anatomicznych spowodowanych zmianami w jego funkcjonowaniu, a to w zmienny sposób. Przerzut komórkowy odpowiada odwracalnym lub nieodwracalnym wzrostom wielkości komórek spowodowanym wzrostem objętości lub liczbą jego składników. W ten sposób przeciwstawia się hiperplazji. Tkanką lub przerostem narządu jest zwiększenie objętości tkanki lub narządu z powodu przerostu komórek lub hiperplazji. Na przykład przerost mięśnia jest określany jako rozwój mięśni poprzez odpowiednie i ciągłe ćwiczenia. Przeciwieństwem przerostu jest atrofia. Termin ten charakteryzuje zmniejszenie objętości lub masy tkanki, narządu. Często mówi się o atrofii mięśniowej, która wskazuje na słabość mięśnia lub jego objętość. L'hypertrophie est le développement trop important d'une partie du corps, d'un organe ou d'un tissu, mais aussi d'une cellule. L'hypertrophie désigne l'augmentation de volume d'un organe en rapport avec les modifications anatomiques dues à des altérations de son fonctionnement et ceci de manière variable. L’hypertrophie cellulaire correspond à l'augmentation réversible ou irréversible de la taille cellulaire liée à une augmentation du volume ou du nombre de ses constituants. Elle s'oppose ainsi à l'hyperplasie. L'hypertrophie tissulaire ou organique est l'augmentation du volume d'un tissu ou d'un organe due à une hypertrophie cellulaire ou à une hyperplasie. Par exemple, on parle d'hypertrophie musculaire pour le développement d'un muscle par des exercices appropriés et continus. Le contraire de l'hypertrophie est l'atrophie. Ce terme caractérise la diminution du volume ou du poids d'un tissu, d'un organe. C'est ainsi que l'on parle couramment d'atrophie musculaire désignant la faiblesse d'un muscle ou de son volume.

Definicja słowa hypertrophie w słowniku

Definicja hipertrofii w słowniku to nieprawidłowy wzrost objętości narządu lub tkanki, z powodu jej rozszerzenia, do zwiększenia objętości komórek, które ją tworzą; jego wynik.

La définition de hypertrophie dans le dictionnaire est augmentation anormale du volume d'un organe ou d'un tissu, due à sa dilatation, à l'augmentation du volume des cellules qui le composent; son résultat.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hypertrophie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYPERTROPHIE


amyotrophie
amyotrophie
anthroposophie
anthroposophie
antiphilosophie
antiphilosophie
atrophie
atrophie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
cardiotrophie
cardiotrophie
dystrophie
dystrophie
hypotrophie
hypotrophie
hétérotrophie
hétérotrophie
lophie
lophie
myatrophie
myatrophie
oligotrophie
oligotrophie
philosophie
philosophie
polydystrophie
polydystrophie
saprotrophie
saprotrophie
scléro-atrophie
scléro-atrophie
sym-philosophie
sym-philosophie
syntrophie
syntrophie
théosophie
théosophie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPERTROPHIE

hyperthermie
hyperthymie
hyperthymique
hyperthymisation
hyperthyroïdie
hyperthyroïdien
hyperthyroïdienne
hyperthyroïdisme
hypertonicité
hypertonie
hypertonique
hypertonus
hypertore
hypertoxique
hypertrempe
hypertrempé
hypertrichose
hypertrophiant
hypertrophier
hypertrophique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPERTROPHIE

autobiographie
calligraphie
cartographie
chorégraphie
discographie
démographie
ethnographie
filmographie
graphie
géographie
historiographie
hydrographie
mammographie
monographie
photographie
pornographie
sonographie
sérigraphie
topographie
typographie

Synonimy i antonimy słowa hypertrophie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HYPERTROPHIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hypertrophie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hypertrophie

ANTONIMY SŁOWA «HYPERTROPHIE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «hypertrophie» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa hypertrophie

Tłumaczenie słowa «hypertrophie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HYPERTROPHIE

Poznaj tłumaczenie słowa hypertrophie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hypertrophie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hypertrophie».

Tłumacz francuski - chiński

肥大
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hipertrofia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hypertrophy
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अतिवृद्धि
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تضخم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гипертрофия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hipertrofia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

hypertrophy
260 mln osób

francuski

hypertrophie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

hipertropi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Hypertrophie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

肥大
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

비대
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hypertrophy
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phì
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஹைபர்டிராபிக்கு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अतीवृद्धी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hipertrofi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ipertrofia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

hipertrofia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гіпертрофія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

hipertrofia
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υπερτροφία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hipertrofie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hypertrofi
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hypertrofi
5 mln osób

Trendy użycia słowa hypertrophie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYPERTROPHIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hypertrophie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hypertrophie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hypertrophie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HYPERTROPHIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hypertrophie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hypertrophie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hypertrophie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HYPERTROPHIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hypertrophie.
1
Etienne Rey
La passion est une hypertrophie du sentiment de la propriété.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYPERTROPHIE»

Poznaj użycie słowa hypertrophie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hypertrophie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
hyperplasie et une hypertrophie substantielles, il a été impossible, dans d'autres cas, d'obtenir une hyperplasie. Chez l'homme, la part exacte de l'hyper- plasie et de l'hypertrophie dans l'augmentation des dimensions musculaires, après un ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
2
Imagerie médicale
Hypertrophie ventriculaire gauche Sur le cliché thoracique de face on note une saillie de l'arc inférieur gauche, qui est allongé et fortement convexe. Hypertrophie auriculaire gauche Sur le cliché thoracique de face Aspect en double contour ...
Ara Loshkajian, 2000
3
Traité clinique des maladies du coeur: precédé de recherches ...
Après avoir constaté que , sur les 33 cas bien décrits d'endocardite et de pérlcardite chroniques rapportés dans les deux premiers chapitres de cet ouvrage , il n'en était aucun où l'hypertrophie du -tissu musculaire du cœur manquât, c'eût été ...
Jean-Baptiste Bouillaud, 1836
4
Biochimie des activités physiques
L'accroissement de la masse musculaire induite par les exercices en force peut s' expliquer par une augmentation du volume de fibres existantes (hypertrophie) ou par la formation de nouvelles fibres (hyperplasie) ; les deux mécanismes ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
5
Traité d'anatomie pathologique générale
Hypertrophie du tissa musculaire il 2' genre. Hypertrophie du tissu cellulaire cl des membranes séreuses et synoviales :...,>» 3l 3' genre. Hypertrophie du tissu fibreux 34 4* genre. Hypertrophie du tissu cartilagineux 35 5* genre. Hypertrophie ...
Jean Cruveilhier, 1856
6
Force, entraînement et musculation
c) Un programme type pour l'hypertrophie les 10 x 10 La série de 1 0 répétitions se trouve au point d'intersection où se fait la somme des avantages épars dans les trois grandes filières : force, puissance, et résistance. C'est dans cette zone ...
Emmanuel Legeard, 2005
7
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale ou traité ...
Les symptômes de l'hypertrophie ne sont pas moins faibles ni moins obscurs que ses causes : accroissement du volume de l'organe affecté , suractivité de sa fonction , lorsque toutefois l'exercice en peut être apprécié dans l'état normal, puis ...
Louis-Charles Roche, 1828
8
Anatomie pathologique générale et spéciale
L'hypertrophie et l'hyperplasie peuvent apparaître indépendem- ment ou être associées. Elles sont en général accompagnées par une augmentation de la taille et du poids de l'organe concerné. L'augmentation de la masse cellulaire peut ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
9
Guide pratique de l'ECG
Rétrécissement (calcifications, problèmes congénitaux, rhumatisme articulaire aigu). Signes ECG d'hypertrophie ventriculaire gauche (Sokolow, Cornell. . .) Insuffisance (endocardite, rhumatisme articulaire aigu [RAA], maladies congénitales).
Jean Sende, 2009
10
Physiologie humaine
L'hypertrophie cardiaque du sportif est connue de longue date. La pratique extensive de l'échocardiographie a mis en évidence, surtout chez les spécialistes d'endurance, une hypertrophie-dilatation harmonieuse des quatre cavités ...
Hervé Guénard, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HYPERTROPHIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hypertrophie w wiadomościach.
1
BRE - Pelé est sorti de l'hôpital - L'Equipe
En mai dernier, le «Roi Pelé» avait été opéré d'une hypertrophie bénigne de la prostate. En novembre 2014, il avait aussi été opéré de calculs ... «L'Équipe.fr, Lip 15»
2
La « concurrence victimaire » est complètement faussée
Comment une République peut-elle être « une et indivisible » quand elle organise une hypertrophie mémorielle pour dénoncer les « crimes ... «Nouvelles de France, Lip 15»
3
Axiogenesis signe un accord de sous-licence pour des brevets de …
... pour l'utilisation de cardiomyocytes dérivés des CSPi dans des modèles de maladies cardiaques telles que l'hypertrophie cardiaque. «Business Wire, Lip 15»
4
L'emballage a t-il une influence sur la perception du goût chez les …
En fait les enfants pallient une partie de leurs limites cognitives par une hypertrophie affective», explique Joël Brée, professeur à l'IAE de Caen ... «Boursorama, Lip 15»
5
La santé sexuelle de l'homme après 50 ansL'approche « généraliste …
Les urologues peuvent être des vecteurs de iatrogénie sexuelle en traitant l'hypertrophie bénigne de la prostate » : certains de ces traitements ... «Le Quotidien du Médecin, Lip 15»
6
L'ongle incarné de l'enfant
Dans sa variété infantile, l'hallux présente un bourrelet pulpaire en avant de la tablette avec, parfois, une certaine hypertrophie des replis ... «JIM.fr, Lip 15»
7
Une opération amphibie de Daech en Tunisie est-elle à exclure ?
Cette hypertrophie communicationnelle peut compenser, un tant soit peu, la déficience des autres qui communiquent peu et souvent mal quand ils le font et ... «Leaders Tunisie, Lip 15»
8
William Friedkin – « Sorcerer » (1977)
... des moments de décrochages où le récit s'échappe, en raison de l'hypertrophie spectaculaire de certaines scènes, de leur glissement très ... «Culturopoing, Lip 15»
9
L'histoire d'Isa-Bella fait le tour du monde
Cette hypertrophie fait en sorte que le cœur a également dû s'adapter en prenant lui aussi de l'expansion. «Ce qui fait que j'ai aussi des ... «Acadie Nouvelle, Lip 15»
10
Nous espérions une nuit du 4 août, et nous avons eu un nouveau …
... espérant gagner du temps et maintenir une situation instable du fait même des déséquilibres liés à l'hypertrophie politique et économique de ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hypertrophie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hypertrophie>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z