Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calligraphie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALLIGRAPHIE

calligraphie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALLIGRAPHIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALLIGRAPHIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calligraphie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kaligrafia

Calligraphie

Kaligrafia jest, etymologicznie, sztuką prawidłowego kształtowania znaków pisania. To słowo pochodzi od greckich rodników κάλλος i γραφεμν. La calligraphie est, étymologiquement, l'art de bien former les caractères d'écriture. Ce mot provient des radicaux grecs κάλλος et γραφεĩν.

Definicja słowa calligraphie w słowniku

Definicja kaligrafii w słowniku jest sztuką tworzenia eleganckich i ozdobnych postaci do pisania; sztuka kaligrafii. Praca wykonywana przy użyciu zadawanego, czystego pisma ręcznego. Pisanie bez osobowości. Malowanie lub rysowanie bez osobowości.

La définition de calligraphie dans le dictionnaire est art de former des caractères d'écriture élégants et ornés; art du calligraphe. Œuvre exécutée avec une écriture appliquée, soignée. Écriture sans personnalité. Peinture ou dessin sans personnalité.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calligraphie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALLIGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie
typographie
typographie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALLIGRAPHIE

caliorne
calisson
callaïs
calleux
callichte
calligrammatique
calligramme
calligraphe
calligraphier
calligraphique
calligraphiquement
calligraphisme
calliomore
callipédie
callipédique
callipyge
callisthénie
callisthénique
callitriche
callosité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALLIGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
paléographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
télégraphie

Synonimy i antonimy słowa calligraphie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALLIGRAPHIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calligraphie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa calligraphie

Tłumaczenie słowa «calligraphie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALLIGRAPHIE

Poznaj tłumaczenie słowa calligraphie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calligraphie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calligraphie».

Tłumacz francuski - chiński

书法
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

caligrafía
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

calligraphy
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सुलेख
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

خط اليد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

каллиграфия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

caligrafia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শিল্পস্বরুপহস্তলিপি
260 mln osób

francuski

calligraphie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kaligrafi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kalligraphie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

書道
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

달필
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kaligrafi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thư pháp
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சித்திரமொழி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सुंदरहस्ताक्षर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kaligrafi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

calligrafia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kaligrafia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

каліграфія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

caligrafie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καλλιγραφία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kalligrafie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kalligrafi
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kalligrafi
5 mln osób

Trendy użycia słowa calligraphie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALLIGRAPHIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calligraphie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calligraphie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calligraphie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALLIGRAPHIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calligraphie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calligraphie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calligraphie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CALLIGRAPHIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem calligraphie.
1
René Etiemble
Il ne faut, à aucun prix, renoncer à l'écriture, ne serait-ce que parce que dans toutes les grandes civilisations l'écriture est liée à la calligraphie, c'est-à-dire à la beauté.
2
Fabienne Verdier
La calligraphie ouvre les portes de la peinture.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALLIGRAPHIE»

Poznaj użycie słowa calligraphie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calligraphie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Calligraphie arabe: Dans le sillon du calane
Lassaâd Métoui est un orfèvre qui sculpte et cisèle ses chefs d'oeuvre selon des règles établies depuis des siècles avec une maîtrise du geste et du souffle, une précision et une concentration qui forcent l'admiration.
Lassaâd Metoui, 1998
2
Calligraphie magique
Retrouvez l'esprit de la lettre dans ce livre théorique autant que pratique. La Calligraphie Magique permet d'harmoniser, d'équilibrer tout son être. C'est une méditation en mouvement permettant la reconnexion corps-âme-esprit.
Olivier Manitara, 2010
3
CALLIGRAPHIE: Ecritures croisées
Simplement si l'œuvre d'art reflète, de façon complexe et délicate certes, toute la personnalité de l'artiste, il faut en conclure que la personnalité de Lassaâd Métoui sait tirer de sa richesse une quintessence subtile et forte, ...
Lassaâd Metoui, 2000
4
Calligraphie des rêves
Avec Calligraphie des rêves, la toile de fond est moins héroïque, et si le père du jeune héros fait acte de résistance, c’est simplement en n’hésitant pas à proclamer publiquement (à ses risques et périls) son antifranquisme, ...
Juan Marsé, 2012
5
Histoire de la calligraphie française
Résultat d'une recherche passionnée, cet ouvrage constitue la première synthèse sur l'histoire de la calligraphie française.
Claude Mediavilla, 2006
6
L'écriture arabe: alphabet, styles et calligraphie
" Lis, au nom du Seigneur qui a créé ; qui a créé l'être humain à partir d'un caillot de sang.
Gabriele Mandel Khân, Gabriele Mandel, 2001
7
La calligraphie chinoise
La calligraphie chinoise a tôt été introduite dans deux pays voisins ayant la même origine d'écriture. Introduite en Péninsule coréenne au IIe ou IIIe siècle de notre ère, la calligraphie chinoise répondait bien au goût des Coréens. Au VIP siècle ...
陈廷祐, 2003
8
FREQUENCE (DE LA) DES LETTRES ET DE SON INFLUENCE EN ...
Le calligraphe serait-il un singe ?
Vlad Atanasiu, 1999
9
Graphismes et calligraphie: GS - CP
Les activités proposées ont pour objectifs de développer la concentration, la maîtrise du geste et la création artistique personnelle de l'enfant.
Bernard Camus, 2011
10
L'Art chinois de l'écriture: essai sur la calligraphie
Depuis près deux mille ans, les Chinois considèrent la calligraphie comme l'un des beaux-arts.
Jean François Billeter, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALLIGRAPHIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calligraphie w wiadomościach.
1
L'été 2015 en Vendée. Cinq idées de sorties près des Sables
... d'art comme la fabrication des vitraux à l'ancienne, la calligraphie ou la reliure. Également des danses folkloriques et des jeux à l'ancienne. «Ouest-France, Lip 15»
2
Les enfants artistes à la médiathèque - La Nouvelle République
... chercher dans la forme une idée, sentir la granulation de différents papiers, découvrir la calligraphie avec le calame ou inventer des couleurs ... «la Nouvelle République, Lip 15»
3
Vœux d'Aïd al-Fitr 2015 du GAIC - SaphirNews.com
Calligraphie de Nja Mahdaoui, tirée de l'ouvrage « La Volupté d'en mourir », tiré des Mille et Une Nuits (Éd. Alternatives, 2001). Chers amis ... «SaphirNews.com, Lip 15»
4
Camp d'été : un groupe britannique initié à la culture chinoise
Les participants du camp d'été Pont chinois 2015 vont pouvoir expérimenter les arts martiaux chinois, la calligraphie, la peinture des masques ... «Quotidien du Peuple, Lip 15»
5
Saint-Renan. Le festival médiéval, c'est ce week-end ! - Ouest-France
Les artisans transmettront leur passion en reprenant les gestes et le savoir-faire du Moyen-Âge (vannerie, poterie, forge, vitrail, calligraphie, ... «Ouest-France, Lip 15»
6
Fabienne Verdier - Peindre l'instant - - Jeudi 16 juillet à 23:35 sur …
Après les Beaux-arts de Toulouse, elle a passée dix années d'étude en Chine, dans des conditions épiques afin d'apprendre la calligraphie et ... «Toutelatele.com, Lip 15»
7
Vieil-Hesdin : la grande feste médiévale se prépare sur le site …
Au programme, démonstration de combats, calligraphie, frappe de monnaie, pilori, forge, tir à l'arc ou à l'arbalète, fabrication de cotte de ... «La Voix du Nord, Lip 15»
8
Une danse de feu sans aucun déchet radioactif | L'Humanité
Dans "Jamais assez", à partir d'une actualité terrifiante pour l'avenir de l'humanité, Fabrice Lambert calligraphie superbement dix jeunes ... «L'Humanité, Lip 15»
9
Marie Miramont à la maison des Consuls - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Calligraphie. L'artiste avec Bernard et Nicolas Garcia, de la maison des Consuls./Photo DDM. Marie Miramont, l'Ariégeoise de ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
Les 18 et 19 juillet, grand championnat en armures - 16/07/2015 …
En plus du championnat et de toutes les activités médiévales interactives de Château Chalabre (calligraphie, tir à l'arc, forge médiévale)… un ... «ladepeche.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calligraphie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/calligraphie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z