Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hystéron-protéron" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HYSTÉRON-PROTÉRON

hystéron-protéron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYSTÉRON-PROTÉRON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HYSTÉRON-PROTÉRON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hystéron-protéron» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Hysteron proteron

Hystéron-protéron

Histeron-proton lub histeria jest retoryką, polegającą na przedstawianiu zdań w kolejności sprzecznej z chronologią lub logiką. Na przykład: "Moriamur, iw mediach arma ruamus". ▪ Portal literatury ... L’hystéron-protéron ou hystérologie est une figure de rhétorique qui consiste à présenter les termes d’une phrase dans un ordre contraire à la chronologie ou à la logique. Par exemple : « Moriamur, et in media arma ruamus ». ▪ Portail de la littérature...

Definicja słowa hystéron-protéron w słowniku

Definicja hysteron-proton w słowniku to odwrócenie chronologicznej lub logicznej kolejności faktów lub idei zdania.

La définition de hystéron-protéron dans le dictionnaire est renversement de l'ordre chronologique ou logique des faits ou des idées d'une phrase.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hystéron-protéron» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYSTÉRON-PROTÉRON


archentéron
archentéron
cicéron
cicéron
deutéron
deutéron
décaméron
décaméron
goutéron
goutéron
heptaméron
heptaméron
hypéron
hypéron
hystéro-protéron
hystéro-protéron
héron
héron
interféron
interféron
néron
néron
véron
véron

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYSTÉRON-PROTÉRON

hystériser
hystérisme
hystérite
hystéro-épilepsie
hystéro-épileptique
hystéro-neurasthénie
hystéro-protéron
hystéroépilepsie
hystéroépileptique
hystérogène
hystérographie
hystérolabe
hystérologie
hystéromalacie
hystéromètre
hystérométrie
hystérométrique
hystéropexie
hystérotome
hystérotomie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYSTÉRON-PROTÉRON

aileron
apron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
environ
huron
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Synonimy i antonimy słowa hystéron-protéron w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hystéron-protéron» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HYSTÉRON-PROTÉRON

Poznaj tłumaczenie słowa hystéron-protéron na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hystéron-protéron na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hystéron-protéron».

Tłumacz francuski - chiński

逆序
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

proteron hysteron
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hysteron proteron
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

hysteron proteron
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

hysteron proteron
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гистерона proteron
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hysteron Proteron
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

hysteron proteron
260 mln osób

francuski

hystéron-protéron
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

hysteron proteron
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

hysteron proteron
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

倒逆法
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

hysteron의 proteron
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hysteron proteron
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hysteron proteron
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

hysteron proteron
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

hysteron proteron
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hysteron Proteron
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

hysteron proteron
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

hysteron proteron
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гістерона proteron
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

hysteron proteron
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

hysteron proteron
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hysteron proteron
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hysteron proteron
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hysteron proteron
5 mln osób

Trendy użycia słowa hystéron-protéron

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYSTÉRON-PROTÉRON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hystéron-protéron» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hystéron-protéron
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hystéron-protéron».

Przykłady użycia słowa hystéron-protéron w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYSTÉRON-PROTÉRON»

Poznaj użycie słowa hystéron-protéron w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hystéron-protéron oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poésies (les)
Ici blasme et souprent est un hystéron-protéron. Le mot souprent signifie « surprend en flagrant délit ». — 36. Le verbe ambler signifie « voler les cœurs », d' où « être volage », plutôt que « marcher». Pour le Vinier l'inconstance est contre  ...
Guillaume le Vinier
2
Pensées privées: journal philosophique (1998-2006)
De deux manières sans doute, en montrant tout d'abord les inconséquences méthodologiques de la démarche éliminativiste qui repose sur l'hystéron- protéron d'un observateur conscient pour lequel la théorie est faite et ensuite, de manière ...
Bruce Bégout, 2007
3
Etudes exégétiques et critiques sur le prophète Zacharie: thèse
Les deux hémistiches de ce verset forment un hystéron protéron, parce que l' auteur aurait dû énoncer d'abord l'ordre d'aller voir ces hommes, et puis, d' accepter leur offrande. Les LXX, prenant les noms propres (comme aussi au v. 14) pour ...
J. D. Burger, 1841
4
La Premiere Epitre a timothee
Sôzein (sô- thènai) est bien plus que le "conserver" païen et devrait venir après épign. al.: hystéron protéron.- ÉpignÔsis (avec alè- théias aussi Épict., II, 20, 2l) est dans les Pastorales toujours lié àla vérité (cr. 4, 3) » alors que gnôsis apparaît  ...
Autore
5
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
On le voit notamment aux f1gures que Sénèque privilégie volontiers, tels l' antiphrase, les allusions énig- matiques, l'isonomie des contraires, voire l' anachronisme en hystéron protéron. Il n'est pas jusqu'à l'alliance de l'ironie23 et de la ...
Jacqueline Dangel, 2001
6
La vengeance Raguidel
... exemple d'hystéron-protéron pour la commodité de la rime. Voir supra la note au v. 2556. 2931 se sont si del mur approcié: Comprendre soi approcier de au sens de «porter ses efforts sur, s'attaquer à» (voir God, I, 360c et VIII, 158c).
Raoul (de Houdenc), Gilles Roussineau, 2004
7
La coordination des propositions subordonnées en moyen français
Il est en effet toujours possible d'y voir un hystéron-protéron. Simplement, deux lectures concurrentes étant ici possibles, il nous paraît souhaitable de retenir la plus naturelle. Inversement, il peut exister une relation entre la visée des 232 LA  ...
Stéphane Marcotte, 1997
8
Les Phéniciennes d'Euripide, commentaire et traduction
Si l'on comprend fiôovrî comme le plaisir des sens, il faut supposer un hystéron protéron : c'est bien sûr l'ivresse qui fait perdre à Laïos le contrôle de lui—même. Cette solution est envisagée par la scholie de M et de V: ÊK T01”) OÏVOU Eiç ...
Christine Amiech, 2004
9
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
(du gr. husteros, qui vient derrière, après). En rhétorique, figure de style qui consiste à inverser l'ordre logique ou chronologique des idées ou des événements dans une phrase : hystérologie n. f. SYN. : hystéron-protéron ( dernier-premier, ...
Martin Moreau, 2013
10
Dostoïevski, la vie vivante
C'est une erreur fondamentale, un hystéron protéron de tous les temps d'attribuer la nécessité à l 'Etre et la liberté à l 'Action : c'est le contraire qui est vrai; dans l' Etre seul réside la liberté, mais de l ' Esse et des motifs, l 'Operan' résulte ...
Philippe Sergeant, 1994

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hystéron-Protéron [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hysteron-proteron>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z