Pobierz aplikację
educalingo
import

Znaczenie słowa "import" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IMPORT

import


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPORT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPORT

import

Import jest wpisem do kraju towarów lub usług z innego kraju spoza Unii Europejskiej. Te towary mogą być: ▪ materiałami materialnymi i przechowywanymi. Na przykład wspomnienia z wakacji i przygód; ▪ usługi. Na przykład fryzjer świadczy usługi. W tym drugim kraju operacja jest eksportem. Import jest ogólnie przyjazną dla konsumentów operacją i zachęca producentów do konkurowania. Ponadto, z powodu globalizacji gospodarczej, te dwa przepływy są często ściśle związane. We Francji przywóz w 2005 r. Stanowił 54% konsumpcji towarów wytworzonych. Według OFCE, gospodarstwa domowe importują około 14% ich całkowitej konsumpcji. Przywóz towarów pozwala także niektórym krajom obniżyć produkcję gazów cieplarnianych poprzez delokalizację produkcji zanieczyszczeń. Tak jest na przykład w Stanach Zjednoczonych za pośrednictwem chińskiej produkcji przemysłowej.

Definicja słowa import w słowniku

Definicja importu w słowniku to komercyjna działalność eksportowania i importowania.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPORT

apport · avant-port · aéroport · bas-port · déport · emport · héliport · import-export · micro-support · microsupport · passeport · port · pré-rapport · rapport · report · sport · support · transport · téléport · unisport

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPORT

impondérable · impondéré · impopulaire · impopulairement · impopularité · import-export · importable · importance · important · importante · importantissime · importateur · importation · importatrice · importer · importeur · importun · importunément · importuner · importunité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPORT

aérotransport · bort · coffre-fort · confort · consort · contrefort · effort · fort · mort · naviport · ort · pelvi-support · pelvisupport · ressort · roquefort · short · sort · tort · tête-de-mort · vorort

Synonimy i antonimy słowa import w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «import» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPORT

Poznaj tłumaczenie słowa import na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa import na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «import».
zh

Tłumacz francuski - chiński

进口
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

importación
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

import
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

आयात
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

استيراد
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

импорт
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

importação
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

আমদানি
260 mln osób
fr

francuski

import
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

import
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Import
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

インポート
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

수입
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

ngimpor
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nhập khẩu
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

இறக்குமதி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

आयात
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ithalat
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

importazione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

import
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

імпорт
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

import
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εισαγωγή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

invoer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

import
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

import
5 mln osób

Trendy użycia słowa import

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPORT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa import
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «import».

Przykłady użycia słowa import w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPORT»

Poznaj użycie słowa import w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem import oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gestion des opérations import export - Manuel: Manuel
Ce manuel, couvrant le nouveau programme de deuxième année du BTS commerce international, aborde les techniques indispensables : transport, paiement, assurances.
Ghislaine Legrand, Hubert Martini, 2008
2
Droit de l'import-export en zone UEMOA: Tome 1, ...
Tome 1, L'organisation générale des activités d'import-export Ousmane Niang Mbaye. En clôture à cette introduction, il est important de signaler que l'histoire récente et même immédiate oblige à inscrire l'activité d'import-export et donc ...
Ousmane Niang Mbaye, 2013
3
L'import-export de la démocratie: Serbie, Géorgie, Ukraine, ...
Serbie, Géorgie, Ukraine, Kirghizistan : ONG étrangères et mouvements étudiants Camille Gangloff. développement de la démocratie et de la société civile, la protection des droits de l'homme, etc. Les ONG américaines permettent aussi une ...
Camille Gangloff, 2008
4
Réflexions politiques import. sur la revision des decrets ...
m lution que vient de prendre l'assemblée nationale de créer un comité de révision , pour rectifier ce qui peut se trouver d'exagéré , d'imparfait , ou d' impolitique dans ses décrets. Si le comité de révision , ayant égard à l'opinion des vrais ...
5
Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes
Piété, son import, civilisatrice (retr.), 9. Import, de l'humilité, 61. Girard Import, du salut, t. 1, 293. De Neuville. Import, du salut, t. 2, 67. Brydaiue. Import, et nécessité du salut, t. 1, 45. Nouveau prônes. Import, du salut, t. 2, 217, 405. Cbappuls.
Louis Beauce, 1869
6
Maîtrisez l'administration d'une base de données:
Ce paramètre permet de faire un export ou un import de niveau transport de tablespace et de définir un ou plusieurs tablespaces à transporter. b. Paramètres spécifiques à l'export COMPRESSIONS ALL | DATAJDNLY | METADATA ONLY ...
Olivier Heurtel, 2008
7
Développement d'applications professionnelles avec Android 2
package com.paad.earthquake; import java.io.IOException; import java.io. InputStream; import java.net.HttpURLConnection; import java.net. MalformedURLException; import java.net.URL; import java.net.URLConnection; import java.text.
Reto Meier, 2010
8
J2SE: les fondamentaux de la programmation Java
Point () ; L'instruction import est la manière la plus souvent utilisée par les programmeurs pour importer le package dans la classe d'un programme, surtout si on fait fréquemment appel à des classes de ce package. G L'instruction import doit ...
Benjamin Aumaille, 2002
9
L'Agriculture et la libéralisation des échanges: élargir la ...
Produits 2001 2002 2003 2004 2005 Beurre CT (1 000 t) 3.6 3.9 4.3 4.6 4.9 Import.-bln1 (1 000 t) 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 Import.-trq2 (100 t) 3.6 3.9 4.3 4.6 4.9 Variation du prix intérieur (%) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Fromage CT (1 000 t) 22.4 24.5 26.5 ...
‎2002
10
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
... syn. marginal capitaloutput ratio coefficient marginal de capital [GES] ICR ( import-consumption ratio) ratio 'importations/ consommation' ICSID (International Centre for the Settlement of Investment Disputes) <WB> CIRDI (Centre international ...
OECD, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPORT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo import w wiadomościach.
1
[Reportage] Avec la famille kényane du président Obama - Afrique …
Pascal Hussein a une petite activité d'import-export dans le textile sur la côte kényane. Ses affaires ont souffert des attaques terroristes des ... «RFI, Lip 15»
2
Prix de la viande: pourquoi les éleveurs s'estiment pris à la gorge?
La preuve : pour la première fois cette année, l'export et l'import de porc en France sont au même niveau. Par S.W.. S.W. 20/07/2015 à 13:51. 2 ... «BFMTV.COM, Lip 15»
3
Mali : SECURISATION DES RECETTES DE L'ETAT : Le Sygoce …
L'analyse de la situation fait ressortir le nombre impressionnant de 2294 opérateurs économiques qui exerçaient l'activité d'import-export sans ... «Mali Actu, Lip 15»
4
Le port de Marseille renoue avec la croissance au 1er semestre 2015
... marqués par le retour des bananes de Canavese) et de Fos (+7%) connaissent des croissances similaires avec un équilibre entre import et ... «WK Transport-Logistique, Lip 15»
5
Marchés : début de semaine au calme en Asie
... spécialisées du pays, la BCD, la Banque chinoise pour l'import-export et la Banque chinoise pour le développement de l'agriculture... Sur les ... «Boursier.com, Lip 15»
6
Commerce extérieur: L'offre exportable s'industrialise - Leconomiste …
L'évolution de l'import s'explique principalement par la hausse des achats des produits alimentaires et des biens de consommation dont la ... «L'Économiste, Lip 15»
7
Crise: En Grèce, le retour à la «normalité» est plombé par l …
se lamente Petros Peppas, qui exerce dans l'import-export. «Si j'ai une commande de l'étranger, je dois aller à la Banque de Grèce, faire une ... «Tribune de Genève, Lip 15»
8
Nostalgie : 3D Rarities, plongée dans l'histoire du relief - Actualité …
3-D Rarities ne se trouve qu'en import, via la page officielle ou sur Amazon US. Le Blu-Ray n'est pas zoné : aucun problème de compatibilité ... «3DVF, Lip 15»
9
Marchés : début de semaine au calme en Asie - Boursier.com
... spécialisées du pays, la BCD, la Banque chinoise pour l'import-export et la Banque chinoise pour le développement de l'agriculture... Sur les ... «Boursier.com, Lip 15»
10
Algérie Presse Service - Madrid : Bouchouareb appelle à la …
"Quelque 30 milliards de dollars peuvent être récupérés à travers une politique d'import substitution et nous ouvrons un marché important à ... «Algérie Presse Service, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Import [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/import>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL