Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "imprégnation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPRÉGNATION

imprégnation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPRÉGNATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPRÉGNATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imprégnation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa imprégnation w słowniku

Definicja impregnacji w słowniku to zapłodnienie jaja. wpływ, jaki wywarłoby pierwsze zapłodnienie na produkty kolejnych nawozów przez innych rodziców.

La définition de imprégnation dans le dictionnaire est fécondation de l'ovule. influence qui serait exercée par une première fécondation sur les produits des fécondations ultérieures par d'autres géniteurs.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imprégnation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPRÉGNATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPRÉGNATION

imprécant
imprécateur
imprécation
imprécatoire
imprécatrice
imprécis
imprécisable
imprécisé
imprécisément
imprécision
imprégnable
imprégnant
imprégner
imprenable
impréparation
impréparé
impresario
imprésario
imprescriptibilité
imprescriptible

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPRÉGNATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa imprégnation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IMPRÉGNATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «imprégnation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa imprégnation

Tłumaczenie słowa «imprégnation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPRÉGNATION

Poznaj tłumaczenie słowa imprégnation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa imprégnation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imprégnation».

Tłumacz francuski - chiński

注入
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

impregnación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

impregnation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

संसेचन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تلقيح
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пропитка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

impregnação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

তৃপ্তি
260 mln osób

francuski

imprégnation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penghamilan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Imprägnierung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

含浸
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

수태
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

impregnation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự sanh sản
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உட்புகுத்துகை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बीजारोपण
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

emdirme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

impregnamento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

impregnacja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

просочення
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

impregnare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γονιμοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bevrugting
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

impregnering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

impregnering
5 mln osób

Trendy użycia słowa imprégnation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPRÉGNATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «imprégnation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imprégnation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imprégnation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPRÉGNATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «imprégnation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «imprégnation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa imprégnation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPRÉGNATION»

Poznaj użycie słowa imprégnation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imprégnation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lois du mouillage et de l’imprégnation
Il nous a d'abord paru indispensable d'introduire la notion clé de tension superficielle et d'analyser ensuite les situations d'équilibre que les phénomènes de mouillage ou d'imprégnation induisent. Puis nous présenterons les lois du ...
David QUÉRÉ
2
L'imprégnation biblique des Oeuvres en prose de Paul Claudel
André Espiau de La Maëstre. 66. Claudia Jullien, Paul Claudel interroge «Le Cantique des Cantiques», introduction, variantes et notes, 1994 (528). 67. Christophe Colomb et la découverte de l'Amérique. Mythe et Histoire. Actes du colloque ...
André Espiau de La Maëstre, 1999
3
Matériaux composites à matrice organique: constituants, ...
résine polymère mélange plastique imprégnation fabrication fibres semi-produits (a) (b) Fig. 6.17 (a) Les techniques intégrant l'imprégnation et la fabrication; (b) les semi-produits préimprégnés sont transformés ultérieurement. une étape, il est  ...
‎2004
4
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
Le rôle du renforcement dans une situation d'imprégnation tombe clairement dans la même catégorie, et pour ces raisons, l'affirmation que l'imprégnation serait une forme spéciale d'apprentissage ne peut être soutenue. On peut classer  ...
David McFarland, René Zayan, 2001
5
Tout sur la psychologie du chat
Le chaton acquiert par ce processus d'imprégnation des catégorisations et des concepts sur son monde environnant : a Empreinte sexuelle. □ Empreinte sociale. □ Empreinte filiale. □ Empreinte au biotope. i Empreinte aux espèces « amies ...
Joël Dehasse, 2008
6
Construction des Machines Tournantes. Elements Constitutifs
Ce traitement est effectué sous presse chauffante. Les dimensions géométriques de la section sont vérifiées après l'opération de cuisson. 3.3.2 Imprégnation et cuisson 3.3.2.1 Cas des bobinages en encoches L'isolation à la masse déposée  ...
Patrick Brutsaert, Daniel Laloy, Philippe Robert
7
Emaux Isolants Fils Emailles
L'imprégnation des fils émaillés au moyen de vernis appropriés est généralement indispensable après bobinage. Le choix du vernis d'imprégnation et son association correcte au vernis d'émaillage doivent faire intervenir aussi bien le ...
Alain Anton
8
Cerveau & comportement
Chez les oiseaux, comme la pouie ou les oiseaux aquatiques, la période critique pour le phénomène d'empreinte I imprégnation) a généralement lieu rapidement après 1 eclosion. Normalement, le premier objet qu'un tout jeune poussin ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
9
Dictionnaire du pétrole ...
impregnating impregnated thickness of a field: puissance d'un gisement. impregnating - imprégnant, impregnating com- pound: produit pour imprégnation. imprégnation - imprégnation /. imprégnation deposit: gisement d'imprégnation, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
10
Soûtra de l'Eveil parfait: et Traité de la Naissance de la ...
Qu'entend-on par «imprégnation»? Dans ce monde, les vêtements n'ont pas d' odeur qui leur soit propre, mais si on les parfume, ils émanent une senteur. De même en est-il ici. L'élément pur de l'ainsité n'est en vérité pas souillé, mais ...
Ashvaghosha, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPRÉGNATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo imprégnation w wiadomościach.
1
Sartrouville : elle perd sa jambe, percutée par un chauffard ivre
Comment pouvait-il savoir à quel degré d'imprégnation il était ? Roulant tous feux éteints et se soustrayant à un contrôle parce qu'il se savait ... «Midi Libre, Lip 15»
2
Mali : Présentation de vœux de l'AID EL FITR : « Je serais … - Mali Actu
Qu'ils soient d'égale imprégnation patriotique, nationaliste, d'oubli d'eux-mêmes et de leurs petits ego, et de dédicace entière à la République ... «Mali Actu, Lip 15»
3
Voici à quoi ressemblait le "bain de foule" de 30 secondes du …
La différence est que le socialisme n'a pas vocation à fonder une civilisation, il ignore donc les mécanismes d'imprégnation qui font les ... «Nouvelles de France, Lip 15»
4
Mali : Lutte contre la corruption : L'ultime avertissement d'IBK !
Qu'ils soient d'égale imprégnation patriotique, nationaliste, d'oubli d'eux-mêmes et de leurs petits ego, et de dédicace entière à la République ... «Mali Actu, Lip 15»
5
Rythmes et créations musicales d'été - Ouest-France
Les rencontres ont été fructueuses pour tous les participants avec une double imprégnation : une salle pour s'initier aux rythmes africains et ... «Ouest-France, Lip 15»
6
La mort en face
... des spécimens anatomiques afin d'en stopper la décomposition, et de les remplacer ensuite, au moyen d'une imprégnation forcée sous vide, ... «lasemaine.fr, Lip 15»
7
Charleroi - White Star (1-1): Les Bruxellois plus mobiles…
Les Zèbres sont en congé ce dimanche, en prélude le leur imprégnation dans le déplacement à Jérusalem. Cependant, l'info principale du jour ... «dh.be, Lip 15»
8
Nos conseils et astuces pour une grossesse tout en beauté
Cette pigmentation qui apparaît sur le front, les joues, le nez et la lèvre supérieure, les tempes et les pommettes est due à l'imprégnation ... «Le Huffington Post Quebec, Lip 15»
9
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
Et surtout une forte imprégnation araméenne pour tout le lexique paillard ou la transmission vivante des deux Talmuds de Jérusalem et de ... «The Times of Israël, Lip 15»
10
Anne Roumanoff : «On a toujours peur du bide» - Le Figaro
Ce n'est pas pour copier mais c'est une espèce d'imprégnation. Qui sont les comiques qui vous inspirent ou qui vous ont inspirée? «Le Figaro, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imprégnation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/impregnation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z