Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incomprenable" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCOMPRENABLE

incomprenable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCOMPRENABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCOMPRENABLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incomprenable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa incomprenable w słowniku

Definicja niezrozumiałego w słowniku jest niemożliwa lub niezwykle trudna do zrozumienia; których nie można ująć.

La définition de incomprenable dans le dictionnaire est impossible ou extrêmement difficile à comprendre; qui ne se laisse pas appréhender.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incomprenable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCOMPRENABLE


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCOMPRENABLE

incomparablement
incompatibilité
incompatible
incompétemment
incompétence
incompétent
incomplet
incomplète
incomplètement
incomplétude
incomplexe
incompréhensibilité
incompréhensible
incompréhensiblement
incompréhensif
incompréhension
incompressibilité
incompressible
incompris
incomptable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCOMPRENABLE

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable

Synonimy i antonimy słowa incomprenable w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incomprenable» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCOMPRENABLE

Poznaj tłumaczenie słowa incomprenable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incomprenable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incomprenable».

Tłumacz francuski - chiński

incomprenable
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

incomprenable
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

incomprenable
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

incomprenable
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

incomprenable
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

incomprenable
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

incomprenable
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

incomprenable
260 mln osób

francuski

incomprenable
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

incomprenable
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

incomprenable
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

incomprenable
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

incomprenable
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

incomprenable
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

incomprenable
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

incomprenable
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

incomprenable
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

incomprenable
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

incomprenable
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

incomprenable
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

incomprenable
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

incomprenable
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

incomprenable
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

incomprenable
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

incomprenable
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

incomprenable
5 mln osób

Trendy użycia słowa incomprenable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCOMPRENABLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incomprenable» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incomprenable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incomprenable».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCOMPRENABLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «incomprenable» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «incomprenable» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa incomprenable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCOMPRENABLE»

Poznaj użycie słowa incomprenable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incomprenable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les essais de Michel seigneur de Montaigne. [&c.] par P. Coste
Dieu * incomprenable , le prive de fens, 6c ignore s'il est animant ou autre chose. Cleanthes , (zop) tantost laraison, tan tost le Monde, tantot l'ame de Nature , tantost la chaleur supreme entou- fant 8c enveloppant tout. Perseus , (no) Auditeur ...
Michel Eyquem de Montaigne, Pierre Coste, 1754
2
Essais
Dieu * incomprenable , le prive de sens, 8c ignore s'il est animant ou autre chose . Cleanthes, (2op) tantost la raison, tantostle Monde, tantôt I'ame de Nature , tantost la chaleur supreme entourant 8c enveloppant tout. Perseus, fa i o) Auditeur ...
Michel Eyquem de Montaigne, Pierre Coste, 1754
3
Sermons sur les trois premiers chapitres du Cantique des ...
... ni nefaymerions. t 2 Mais qui efpuisera cest' infinité en laquelle maintenant nous entrerons, asçauoir la dilection de Dieu spéciale enuers son Eglise ? certainement nostre Dieu est infini & incomprenable en toutes ses ceuures iufques aux ...
Théodore de Bèze, 1615
4
Essais ...
Aristo ïoS estime la forme de Dieu incomprenable, le prive de sens , & ignore s'il est animant ou autre chose. Cleanthes , 2°» tantost la Raison , tantost le Monde, tantost l'ame de Nature , tantost la chaleur supreme entourant & envelopant tout.
Michel de Montaigne, Pierre Coste, 1727
5
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
Cependant, comprenable et incomprenable ont été au xvie siècle d'un usage encore très fréquent : Le Seigneur est tresgrand et admirable, Et sa grandeur n' est à nous comprenable. TH. DE BÈZE, PS. de David, 145. Aristo estime la forme de ...
Edmond Huguet, 1935
6
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Incompréhensibiliser, v. act. et pron., s'-; rendre, devenir incompréhensible, impossible ou extrêmement diificile à comprendre, àsaisir: vous incompréhensibilisez les choses : ces choses tfincompréhensibilisent. Incomprenable, adj . des 2 g.
Jean-Baptiste Richard, 1845
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
INCOMPRENABLE, adj. qu'on ne Îieut comprendre. « Aristote estime a forme de Dieu incomprenable » MOSTAIGKK. Selon toute apparence-, ce mot «1 été forgé par Montaigne, mais il n'a pas eu un sort heureux. INCONCLUANT, E, adj.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
8
Baïf, J. A. de Œvvres en rime. 1881-90. 5v
470, note 60 ; T. III, p. 387, note 79, et T. IV, p. 451, note 9. 67. ...soufre, p. i31. Voyez Ronsard, T. I, note 96. 68. ...incomprenable..., p. 1 33. On disait au XVI» siécle incomprenable et incomprehenfible . Montaigne a employé les deux formes.
Charles Joseph Marty-Laveaux, Joachim Du Bellay, Etienne Jodelle, 1581
9
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Incomprenable, adj . des 9. g. ; qui n'est pas comprenable, que l'on ne peut, que l' on ne doit pas comprendre, faire entrer comme par' tie dans un tout : c'est incomprenable dans ce compte. litc0nzprr'muble, adj. des 2 g.; qui n'est pas ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
10
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
INCERTAIN, s. m., en-tout-cas. Le temps ne sait pas ce qu'il veut faire; je vas prendre mon incertain. INCOMPRENABLE, adj., vx fr., incom- préhensible. Y est incomprenable. INDIGESTION, s. f. Fausse indigestion, fausse digestion, indigestion ...
Collectif

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incomprenable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/incomprenable>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z