Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "insoutenable" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INSOUTENABLE

insoutenable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INSOUTENABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INSOUTENABLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «insoutenable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa insoutenable w słowniku

Definicja niezrównoważonego słownika jest taka, że ​​nie możemy się przyznać lub usprawiedliwić; które nie możemy stanąć po stronie.

La définition de insoutenable dans le dictionnaire est qu'on ne peut admettre, ni justifier; dont on ne peut prendre le parti.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «insoutenable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INSOUTENABLE


abominable
abominable
assignable
assignable
condamnable
condamnable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSOUTENABLE

insondé
insonore
insonorisant
insonorisation
insonorisé
insonoriser
insonorité
insouci
insouciamment
insouciance
insouciant
insoucieusement
insoucieux
insoumis
insoumission
insoupçon
insoupçonnable
insoupçonnablement
insoupçonné
inspecie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSOUTENABLE

atteignable
combinable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable
subventionnable

Synonimy i antonimy słowa insoutenable w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INSOUTENABLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «insoutenable» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa insoutenable

ANTONIMY SŁOWA «INSOUTENABLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «insoutenable» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa insoutenable

Tłumaczenie słowa «insoutenable» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INSOUTENABLE

Poznaj tłumaczenie słowa insoutenable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa insoutenable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «insoutenable».

Tłumacz francuski - chiński

不可持续的
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

insostenible
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

unsustainable
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अरक्षणीय
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

لا يمكن تحملها
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

неустойчивый
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

insustentável
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অস্থিতিশীল
260 mln osób

francuski

insoutenable
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tidak mapan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

nicht nachhaltig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

持続不可能
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

지속
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

berkelanjutan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không bền vững
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இயலாததாக
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

नुकसान
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sürdürülemez
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

insostenibile
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

niezrównoważone
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

нестійкий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

nesustenabilă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μη βιώσιμη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onvolhoubare
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ohållbar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

unsustainable
5 mln osób

Trendy użycia słowa insoutenable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INSOUTENABLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «insoutenable» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa insoutenable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «insoutenable».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INSOUTENABLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «insoutenable» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «insoutenable» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa insoutenable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INSOUTENABLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem insoutenable.
1
Jean Dion
Le drame réel et insoutenable est que la femme épouse l'homme en espérant qu'il va changer, et il ne change pas, alors que l'homme épouse la femme en espérant qu'elle ne changera pas, et elle change.
2
Milan Kundera
La vocation de la poésie n'est pas de nous éblouir par une idée surprenante, mais de faire qu'un instant de l'être devienne inoubliable et digne d'une insoutenable nostalgie.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INSOUTENABLE»

Poznaj użycie słowa insoutenable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem insoutenable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Yourcenar, ou, Le féminin insoutenable
Comment s'élabore le processus de l'écriture et quelle place y joue le féminin ?
Pascale Doré, 1999
2
Renverser l'insoutenable
Yves Citton ébauche un nouveau vocabulaire politique pour renverser cet insoutenable à la fois environnemental, éthique, social, médiatique et psychique. À la croisée de multiples (in)disciplines, cet essai drôle et enlevé prend le ...
Yves Citton, 2012
3
L'insoutenable légèreté de la bicyclette
Claude Marthaler - illustre cyclonaute qui a effectué, parmi ses nombreux voyages à vélo, un tour du monde de sept années - nous fait revivre ici quelques rencontres avec des personnages hauts en couleurs.
Claude Marthaler, 2012
4
Une fois ne compte pas: nihilisme et sens dans ...
The present study interprets the meaning and importance of Kundera's questions through an analysis of 'The Unbearable Lightness of Being' examining both how the work presents itself aesthetically and its thematic development.
Jørn Boisen, 2005
5
Essais sur le tragique et la rationalité pénale
Reprenons maintenant notre interrogation sur les conditions de la rencontre entre un savoir convaincu mais abstrait et le caractère insoutenable de l' expérience vécue et examinons son impact sur notre représentation de l'action pénale.
Françoise Digneffe, 2002
6
L'insoutenable légèreté de l'être: roman
«Qu'est-il resté des agonisants du Cambodge ?
Milan Kundera, 2007
7
La ville insoutenable
La relation millénaire entre ville et campagne, qui associait deux termes nettement distincts par leur forme autant que par leur fonction, a tendu à se défaire au XXe siècle, dans les pays riches, pour laisser place à un mixte de ces ...
Augustin Berque, Philippe Bonnin, Cynthia Ghorra-Gobin, 2006
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Insoutenable. Adj. des deux genres. On peut le meltre avant son subst., lorsque l' analogie et l'harmonie le permettent : Un homme insoutenable, une femme insoutenable; une opinion insoutenable, cette insoutenable opinion ; une vanité  ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Marty-Laveaux, 1847
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Insoutenable. Adj. des deux genres. On peut le meure avant son subst., lorsque l' analogie et l'harmonie le permettent : Un homme insoutenable, une femme insoutenable ; une opinion insoutenable, cette insoutenable opinion; une vanité  ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
10
Dictionnaire raisonne des difficultes grammaticales et ...
On peut le mettre avant son subst., lorsque l'analogie et l'harmonie le permettent: Un homme insoutenable, une femme insoutenable; une opinion insoutenable, cette insoutenable opinion ; une vanité insoutenable, une insoutenable vanité.
Jean Charles Thiebault de Laveaux, 1847

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INSOUTENABLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo insoutenable w wiadomościach.
1
Grèce : Benoît Hamon admet avoir voté un accord «insoutenable
L'ancien ministre a beau l'avoir voté à l'Assemblée le 15 juillet dernier, l'accord sur la Grèce lui semble «insoutenable». Invité ce matin sur ... «Libération, Lip 15»
2
Tolerance.ca® - Grèce: "Un accord insoutenable mais il fallait …
J'assume de dire que cet accord est insoutenable, mais il fallait maintenir la Grèce dans la zone euro", a-t-il ajouté. Benoît Hamon rejoint ainsi ... «Tolerance.ca, Lip 15»
3
Pourquoi l'accord sur la Grèce est intenable, Editos & Analyses
Troisièmement, la Grèce ne remboursera pas sa dette publique car elle est insoutenable. Le FMI et Mario Draghi l'ont récemment rappelé. «Les Échos, Lip 15»
4
Pourquoi l'accord sur la Grèce est intenable
Troisièmement, la Grèce ne remboursera pas sa dette publique car elle est insoutenable. Le FMI et Mario Draghi l'ont récemment rappelé. «Les Échos, Lip 15»
5
Auch et le LSC ensemble ! - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Hier, en fin de journée, la FFR a mis fin à l'insoutenable attente en annonçant les poules et calendrier des championnats de Fédérales 1, 2 et 3 ... «ladepeche.fr, Lip 15»
6
VIDEO. Morts en randonnée: Les accidents du cœur à l'origine d'un …
D'abord dérangeante, la suffocation devient insoutenable. Quelques minutes suffisent pour l'arrêt cardio-vasculaire. Et en pleine montagne, les ... «20minutes.fr, Lip 15»
7
SNCM : l'Assemblée de Corse adopte une DSP au même périmètre
Finalement, le suspense insoutenable s'est terminé par une happy end : après accord de son Assemblée, la Corse va payer la subvention ... «Le Marin, Lip 15»
8
La Grèce et l'Europe à l'heure des comptes
"La dette publique grecque est devenue tout à fait insoutenable" estime le FMI dans son analyse sur la situation financière du pays. "Si l'on ... «Boursier.com, Lip 15»
9
LORACTU.fr - A Nancy, des obsèques virent au cauchemar à cause …
L'odeur était si insoutenable que ses proches ont dû rapporter eux même du désodorisant et des bougies parfumées. Une véritable humiliation ... «LORACTU.fr, Lip 15»
10
GRECE / Costas Lapavitsas : «La Grèce ne peut pas rester dans la …
Et s'il est indiscutable que la dette grecque est insoutenable – et, en fait, Mario Draghi, peut-être d'une manière quelque peu hypocrite, ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Insoutenable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/insoutenable>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z