Pobierz aplikację
educalingo
inculpé

Znaczenie słowa "inculpé" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INCULPÉ

inculpé


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCULPÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCULPÉ

Definicja słowa inculpé w słowniku

Definicja oskarżonego w słowniku jest uznawana za winną; pod oskarżeniem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCULPÉ

coïnculpé · impalpé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCULPÉ

incubat · incubateur · incubation · incube · incuber · incubitation · incuit · inculcation · inculpable · inculpation · inculpée · inculper · inculquer · inculte · incultivable · incultivé · inculturation · inculture · incunable · incurabilité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCULPÉ

anticipé · attrapé · canapé · coupé · drapé · découpé · développé · enveloppé · frappé · groupé · handicapé · huppé · occupé · préoccupé · pépé · tapé · trempé · zippé · échappé · équipé

Synonimy i antonimy słowa inculpé w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INCULPÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «inculpé» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «inculpé» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INCULPÉ

Poznaj tłumaczenie słowa inculpé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inculpé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inculpé».
zh

Tłumacz francuski - chiński

被起诉
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

acusado
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

indicted
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

दोषी पाया
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

متهم
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

обвиняемый
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

acusado
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অভিযুক্ত
260 mln osób
fr

francuski

inculpé
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

didakwa
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

angeklagt
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

起訴
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

기소
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

indicted
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

truy tố
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

குற்றஞ்சாட்டப்பட்டார்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

सूचित
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

zan
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

incriminato
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

oskarżony
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

обвинувачений
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

pus sub acuzare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απαγγελθεί κατηγορίες
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

staat van beskuldiging
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

indicted
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tiltalt
5 mln osób

Trendy użycia słowa inculpé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCULPÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inculpé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inculpé».

Przykłady użycia słowa inculpé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCULPÉ»

Poznaj użycie słowa inculpé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inculpé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Inculpé
Se situant ainsi à l'intersection des belles-lettres et des arts, auteur à part entière par la réflexion qui nourrit son œuvre, Pierre Dubois apparaît dans Inculpé à travers un héros chargé de bien des traits qui lui sont propres : son côté taciturne  ...
Pierre H. Dubois, 2004
2
Etat mental de Th.-Fr. Jeanson, inculpé d'incendie volontaire
A quoi donc attribuer cette continuité d'influence, ou au moins la persistance des troubles dus à la violente secousse qu'elle a donnée au système nerveux de l' inculpé'! C'est encore la déposition du curé de Tremblecourt, celle du maire de la  ...
H. Bonnet, 1869
3
Liberté-Égalité-Fraternité. Essais de politique légale ... ...
losophie facile, que ce qui caractérise le crimépolitique c'est la gravité du péril social, tandis qu'en matière de crime ordinaire, c'est la perversité du délinquant plu— tôt que la gravité du péril social qu'il y a lieu de considérer. Confessons ...
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
présent j'inculpe tu inculpes il inculpe nous inculpons vous inculpez ils inculpent passé composé j'ai inculpé tu as inculpé il a inculpé nous avons inculpé vous avez inculpé ils ont inculpé plus que parfait j'avais inculpé tu avais inculpé il avait  ...
Pierre Elemento, 2011
5
Micro-thesaurus - Un Outil pour locumentation sur les ...
CODE TERME 01 Occupe toujours son poste 0101 Non inculpé 0102 Actuellement inculpé 01 02 01 Actuellement inculpé mais en liberté 01 02 02 Actuellement inculpé et en détention 01 02 03 Actuellement inculpé et en fuite 0103 A été ...
Judith Dueck, Manuel Guzman, Bert Verstappen, translated by Pauline Desnuelles
6
Les droits de la défense en matière pénale au Gabon
Dans le cas de mandat de comparution, le magistrat instructeur interroge immédiatement l'inculpé. Dans le cas du mandat d'amener, l'interrogatoire de l' inculpé doit avoir lieu dans un délai maximum de deux jours à compter de son arrivée au ...
Francis Nkea Ndzigue, 2009
7
La d tention pr ventive
Egalement d'un point de vue psychologique, une attitude de mutisme total est difficilement supportable pour l'inculpé surtout lorsqu'il sait que le pouvoir de décision quant à sa liberté est entre les mains de son interlocuteur. Force est de  ...
Benoît Dejemeppe, Henri-D. Bosly
8
Traité de la législation criminelle en France: dédié a sa ...
Cependant, si les circonstances de l'affaire sont telles, que le tribunal juge utile ou nécessaire la comparution personnelle de l'inculpé , il a le droit de l'ordonner; mais si, malgré l'ordonnance du tribunal, l'inculpé ne comparaît pas, nous ne ...
Jean-Marie Emmanuel Le Graverend, 1816
9
Le tour de la justice pénale en 80 questions
Lorsqu'on lit dans les journaux qu'une personne a été inculpée par un juge d' instruction, on a l'impression qu'elle est déjà considérée comme à moitié jugée coupable. Or, à ce stade, l'inculpé n'a souvent pas eu l'occasion de se défendre et ...
Jean-Pierre Borloo, Damien Vandermeersch, 2005
10
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
Le maintien de la détention préventive dans les conditions 3375 et termes 337h de la loi du 20 juillet 1990 n'affecte pas la présomption d'innocence dont bénéficie l'inculpé. C'est ainsi que l'énumération d'indices sérieux de culpabilité pour ...
Franklin Kuty, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCULPÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inculpé w wiadomościach.
1
Sénégal - Hissène Habré, le procès, 25 ans après - Paris Match
Hissène Habré est inculpé le 3 février de la même année, mais en mars 2001, le Sénégal se déclare incompétent pour le juger. D'autres ... «Paris Match, Lip 15»
2
FIFA - Une caution de 10 millions de dollars pour l'ancien vice …
Inculpé dans le cadre du scandale de corruption au sein de la FIFA, Jeffrey Webb a plaidé non-coupable, samedi à New York. «L'Équipe.fr, Lip 15»
3
28 septembre: « M. Dadis Camara n'est pas inculpé par une …
Attendez, vous savez M. Dadis Camara n'est pas inculpé. Naturellement les gens du RPG ont crié au scandale. Que Cellou Dalein a vendu ... «lexpressguinee, Lip 15»
4
Agressions sexuelles à répétition: Montréalais inculpé jeudi à Ottawa
Un homme de Montréal a été inculpé au tribunal, jeudi, de chefs d'agression sexuelle pour des événements présumément survenus à Ottawa, ... «LaPresse.ca, Lip 15»
5
Guinée : Dadis nie être inculpé
Le capitaine Camara, en exil au Burkina Faso depuis 2010, a été inculpé le 8 juillet à Ouagadougou pour "complicité d'assassinats, ... «Alwihda Info, Lip 15»
6
Le Premier ministre roumain inculpé pour corruption
MISE À JOUR Le Premier ministre social-démocrate roumain Victor Ponta a été mis en examen pour corruption lundi pour des faits remontant à ... «7sur7, Lip 15»
7
Le chauffard a été inculpé de meurtres
La sortie de route fatale pour deux occupants d'une Peugeot, le 25 avril 2014 près de Porrentruy (JU), débouchera sur le procès du conducteur ... «Le Matin Online, Lip 15»
8
Arnaque aux numéros 0900 chez Proximus: un Louviérois inculpé!
C'est le cas : un troisième inculpé a rejoint Olivier D. et son beau-frère Angelo Ferrazzano en détention préventive ce jeudi soir. Il s'agit de Pino ... «La Nouvelle Gazette, Lip 15»
9
En Guinée, l'ex-chef de la junte Dadis Camara inculpé pour un …
Les familles des centaines de victimes de la tuerie du stade du 28-Septembre attendaient cela depuis près de six ans. Mercredi 8 juillet ... «Le Monde, Lip 15»
10
Charleroi: un fonctionnaire inculpé de corruption et accusé d'avoir …
Le fonctionnaire en question a été inculpé de corruption mais laissé en liberté sous conditions, notamment celles de ne plus se présenter sur ... «La Nouvelle Gazette, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inculpé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/inculpe>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL