Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "individuation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INDIVIDUATION

individuation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDIVIDUATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDIVIDUATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «individuation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

indywiduacji

Individuation

Individuation jest procesem "odróżniania jednostki od innych tego samego gatunku lub grupy, od społeczeństwa, którego jest członkiem". Na podstawie tej ogólnej definicji, która jest mniej więcej identyczna z indywidualizacją, w zależności od dyscypliny istnieje kilka różnych znaczeń, w szczególności: ▪ w biologii, a zwłaszcza w embriologii: "proces indukcji, który prowadzi do konstytucja kompletnych struktur organicznych. "▪ w językoznawstwie:" proces, w którym jedna grupa jest charakteryzowana przez inną grupę, poprzez stałe aktywności językowe. "W filozofii:" realizacja ogólnej idei, typu, gatunku w osobie. "W psychoanalizie:" Proces świadomości o głębokiej indywidualności, opisany przez Jung. ”... L'individuation est le processus de « distinction d'un individu des autres de la même espèce ou du groupe, de la société dont il fait partie ». Il existe à partir de cette définition d'ordre général, plus ou moins synonyme d'individualisation, diverses acceptions distinguées en fonction des disciplines, notamment : ▪ en biologie et en particulier en l'embryologie : « le processus d'induction qui aboutit à la constitution de structures organiques complètes. » ▪ en linguistique : « Processus par lequel un groupe se caractérise face à un autre groupe grâce à des constances de l'activité langagière. » ▪ en philosophie : « réalisation d'une idée générale, d'un type, d'une espèce dans un individu. » ▪ en psychanalyse : « Processus de prise de conscience de l'individualité profonde, décrit par Jung. »...

Definicja słowa individuation w słowniku

Definicja indywidualizacji w słowniku jest rozróżnieniem jednostki od innych z tego samego gatunku lub grupy, której społeczeństwa jest częścią; istnieć jako jednostka.

La définition de individuation dans le dictionnaire est distinction d'un individu des autres de la même espèce ou du groupe, de la société dont il fait partie; fait d'exister en tant qu'individu.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «individuation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDIVIDUATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIVIDUATION

individu
individuabilité
individualisable
individualisant
individualisation
individualisé
individualiser
individualisme
individualiste
individualité
individuant
individué
individuel
individuelle
individuellement
individuer
individûment
indivis
indivisable
indivisaire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIVIDUATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa individuation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDIVIDUATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «individuation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa individuation

Tłumaczenie słowa «individuation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDIVIDUATION

Poznaj tłumaczenie słowa individuation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa individuation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «individuation».

Tłumacz francuski - chiński

个性化
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

individuación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

individuation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

individuation
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التميز
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

индивидуализация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

individuação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

individuation
260 mln osób

francuski

individuation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

individuation
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Individuation
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

個性
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

개별화
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

individuation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

individuation
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தனிநபர்வாதத்திலான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

व्यक्तीकरणात
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bireyleşme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

individuazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

indywiduacji
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

індивідуалізація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

individuație
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εξατομίκευση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

individuasie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

individuation
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

individualisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa individuation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDIVIDUATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «individuation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa individuation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «individuation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDIVIDUATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «individuation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «individuation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa individuation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDIVIDUATION»

Poznaj użycie słowa individuation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem individuation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Nouvelle édition, rassemblant L'individu et sa genèse physico-biologique, paru en 1964, aux P.U.F., et L'individuation psychique et collective, paru chez Aubier en 1989, qui formaient ensemble la thèse de doctorat de Gilbert Simondon, L ...
Gilbert Simondon, 2005
2
Le problème de l'individuation
LEIBNIZ ET LA QUESTION DE L'INDIVIDUATION Introduction La plupart des commentateurs s'accordent à voir dans le concept d'individualité la clé de voûte de la philosophie de Leibniz. La place de ce concept n'a pas pour autant été ...
Pierre-Noël Mayaud, 1991
3
Penser l'individuation: Simondon et la philosophie de la nature
Penser l'individuation se propose donc de couvrir l'ensemble de l'œuvre de Simondon, en consacrant le présent premier volet au thème de la Nature, et en réservant à son second volet ceux de la Connaissance et de la Technique.
Jean-Hugues Barthélémy, 2005
4
La psychologie de l'individuation: L'individu, la personne ...
Concernant le développement psychologique humain et sa perpétuelle nécessité d'avoir en complément une vie intérieure, le "principe d'individuation" fut redécouvert, réexploré et redéveloppé par Carl Gustav Jung jusqu'au terme de ...
Sarah Eboa-Le Chanony, 2004
5
Gilbert Simondon: une pensée de l'individuation et de la ...
Ce livre, fruit d'un colloque international, rend justice à l'un des meilleurs philosophes de sa génération, Gilbert Simondon (1924-1989).
Gilbert Simondon, 1994
6
Les groupes d'individuation: Approche jungienne et ...
Les groupes d'individuation ont été appliqués dans des contextes professionnels très variés, du milieu de la mode à celui de la banque, qui n'ont qu'un dénominateur commun : celui de mettre en oeuvre un groupe décidé à partager un ...
Giovanni Gocci, 2006
7
Matériaux pour une sociologie de l'individu: perspectives et ...
Danilo Martuccelli Pour une sociologie de l'individuation La notion d' individuation désigne le plus souvent aujourd'hui le processus psychologique de formation de l'autonomie individuelle. Mais son sens était tout autre à la naissance de la ...
Vincent Caradec, Danilo Martuccelli, 2004
8
Le Sacrifice, fondateur de civilisation et d'individuation
Pierre Solié, aujourd'hui, reprend cette notion de sacrifice, sa nature, ses modalités, sa fonction psychique et religieuse, en tentant de la mener jusqu'au bout à travers une vaste enquête qui va de la Grèce à l'Inde, et d'Israël au ...
Pierre Solié, 1988
9
Filiation, origine, fantasme: les voies de l'individuation ...
Commencé en 1783, achevé d'imprimer " à la maison " en 1797, Monsieur Nicolas ou le cœur humain dévoilé est une œuvre hautement singulière, l'œuvre-vie d'un ancien ouvrier imprimeur cherchant dans la typographie une forme d ...
Gisèle Berkman, 2006
10
De naitre a etre: L'accompagnement d'un processus ...
Mots cles. Accompagnement corporel, processus d'individuation, fasciatherapie, philosophie bouddhiste, impermanence, presence.
Susan Sirois, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDIVIDUATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo individuation w wiadomościach.
1
Bribes vivides - Mediapart
... et puis les conversations interrompues dans les téléphones, l'agacement, avec une teinte de soulagement dans ce retour à l'individuation, ... «Mediapart, Lip 15»
2
Cameroun - Visite de François Hollande: Des incidents …
Ils ignorent que « l'hommage » qu'ils veulent rendre à leur « patron » en encombrant ainsi le tapis rouge, se fait plutôt dans son individuation ... «L'ouverture sur le Cameroun, Lip 15»
3
Corps en résistance
... concernant Les Personnages et Les Passants, le nom ou les initiales des modèles nous sont donnés, et agissent alors comme un principe d'individuation. «Paris-Art.com, Lip 15»
4
L'identité dans la création: soi et l'autre
L'obstination de comparaison aux visées souhaitées d'individuation parle bien tout de même d'émancipation et de réalisation de soi, ... «Al Huffington Post, Lip 15»
5
Deleuze, l'ironiste éducateur
... et déclenche le cours imprévisible d'une individuation risquée du penseur au gré d'un devenir-animal-végétal-moléculaire…imperceptible. «Mediapart, Lip 15»
6
Des anges descendus du ciel ?
... l'individuation, (lien) concept qui permettrait de se débarrasser des conditionnements auxquels nous sommes soumis, sociaux, familiaux, ... «AgoraVox, Cze 15»
7
Modulation – Deleuze (Univ. de Szeged, Hongrie)
A conjuguer de la sorte la surface des Stoïciens, la schizophrénie ainsi que l'idée de disparation, d'individuation et de milieu de Simondon, ... «Fabula, Cze 15»
8
LES NUITS DE L'ENCLAVE
Pour que chacun travaillant à sa propre individuation, puisse à son tour transformer le monde. Pour que chacun pense l'Un dans le Multiple. Comme disait notre ... «Horschamp.org, Cze 15»
9
Michel Serres, comme une herbe sauvage entre les dalles du béton
... le sentiment que cette individuation s'effectue réellement et sous nos yeux avait rarement été exprimée de façon aussi nette. Michel Serres ... «The Dissident, Cze 15»
10
Faut-il rester ami avec ses ex ?
Certains vivent difficilement ce processus d'individuation. » Pour eux, se séparer, c'est se fragiliser. « Quand on manque de confiance en soi, ... «la Nouvelle République, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Individuation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/individuation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z