Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "insularité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INSULARITÉ

insularité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INSULARITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INSULARITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «insularité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zaściankowość

Insularité

W geografii izolacja jest odosobnionym charakterem przestrzeni lub terytorium wcielonego przez pojęcie "wyspy". Ta izolacja może być przyczyną lub skutkiem w zależności od tego, czy obiekt jest izolowany czy izolowany. En géographie, l’insularité est le caractère isolé d’un espace ou d’un territoire incarné par la notion d'« île ». Cette isolation peut être une cause ou un effet selon si l’objet en question est isolé ou s'il s’est isolé.

Definicja słowa insularité w słowniku

Definicja wyspowości w słowniku jest stanem kraju, terytorium utworzonym z jednej lub więcej wysp. Społeczny, ekonomiczny, kulturowy charakter wyspy. Charakter tego, co ma tendencję do izolowania się.

La définition de insularité dans le dictionnaire est état d'un pays, d'un territoire formé d'une ou de plusieurs îles. Caractère social, économique, culturel propre à une île. Caractère de ce qui tend à s'isoler.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «insularité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INSULARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSULARITÉ

insuffisamment
insuffisance
insuffisant
insufflateur
insufflation
insuffler
insulaire
insularisme
insulation
insulinase
insuline
insulinique
insulinothérapie
insultant
insulte
insul
insultée
insulter
insulteur
insulteuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSULARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
interdisciplinarité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Synonimy i antonimy słowa insularité w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «insularité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INSULARITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa insularité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa insularité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «insularité».

Tłumacz francuski - chiński

偏狭
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

insularidad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

insularity
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

संकीर्णता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

انفصال
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

замкнутость
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

insularidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সংকীর্ণচিত্ততা
260 mln osób

francuski

insularité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kepicikan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Engstirnigkeit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

インシュラリティー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

섬나라 임
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

insularity
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đảo nhỏ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஒதுக்கவியல்பு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

insularity
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

dar görüşlülük
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

insularità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zaściankowość
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

замкнутість
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

insularitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

νησιωτικό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

insulaire
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ökaraktär
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

øyboer
5 mln osób

Trendy użycia słowa insularité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INSULARITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «insularité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa insularité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «insularité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INSULARITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «insularité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «insularité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa insularité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INSULARITÉ»

Poznaj użycie słowa insularité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem insularité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Langues, identités et insularité: regards sur Mayotte
Malgré son insularité, Mayotte a toujours été ouverte aux apports étrangers ; sa situation géographique - à l'entrée du canal de Mozambique - l'expose à l'arrivée de tous ceux qui empruntent cette voie maritime sans obstacles.
Foued Laroussi, Groupe de recherche sur le plurilinguisme à Mayotte, 2009
2
L'insularité
Si l'œil platonicien reconnaît dans l'île une configuration mentale préexistante de l'insularité, ce que Jean-Jacques Wunenburger nomme « une insularité paradigmatique, archaïque »32, l'île se conçoit comme une « totalité immédiate » .
Mustapha Trabelsi, 2005
3
L'autre Zanzibar: géographie d'une contre-insularité
L'archipel de Zanzibar n'est pas un mythe ou un lieu imaginaire, c'est un territoire insulaire situé au large de la côte continentale de la Tanzanie, qui connaît aujourd'hui, sur fond de mondialisation, une évolution rapide et chaotique ...
‎2008
4
L'insularité dans la pensée grecque
aspects insulaires et mit en évidence les émotions esthétiques procurées par l' insularité aux hommes : "les plus belles aventures que les hommes aiment à se raconter ont des îles pour théâtre, d'Ulysse à Robinson" ; sans les îles "la Terre ...
Sylvie Vilatte, 1991
5
La perception de l'insularité dans les mondes méditerranéen ...
... ce n'est pas le concept d'insularité qui est question : si son contenu évolue, la cité idéale reste une île..95 Les îles de l'Égée, au coeur de l'hellénisme, après la mort d'Alexandre................................................................96 Le monde insulaire ...
Christine Pérez, 2005
6
Les îles Marquises: insularité et développement
Excentrées, isolées au Nord de la Polynésie française, les Marquises - enua enana, la Terre des Hommes -, présentent une topographie saisissante d'îles déchiquetées surgies de l'Océan Pacifique.
Marie-Pierre Cerveau, 2001
7
Insularité et littérature aux îles du Cap-Vert
Si la musique des îles du Cap-Vert est connue en France et en Afrique d'expression française, sa littérature l'est moins. Cet ouvrage présente le paysage contrasté des écrivains capverdiens contemporains.
‎1997
8
L'insularité dans la Mer Intérieure japonaise
La région de la Mer Intérieure La «sur-insularité» de la Mer Intérieure renvoie donc à l'insularité de l'archipel japonais. Analyser les îles de la Mer Intérieure éclairé précisément le fait japonais lui- même, et réciproquement. Une telle approche ...
Philippe Pelletier, 1992
9
Insularité et marginalité en Méditerranée occidentale: ...
L'insularité dans un contexte d'insécurité, n'a fait qu'aggraver la marginalité. A la «Pax Romana» de l'Antiquité fait suite, après mille quatre cents ans d'interruption , la «Paix Française» liée non au fait que la Corse soit française, mais au ...
Joseph Martinetti, 1989
10
Les micromammifères et le syndrome d'insularité: exemple de ...
Les manifestations du syndrome d'insularité observées chez ces micromammifères sont classiquement interprétées comme des réponses adaptatives directes aux conditions environnementales insulaires.
Stéphanie Gilabert, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INSULARITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo insularité w wiadomościach.
1
CGT du centre hospitalier de Bastia : Appel à la mobilisation
Pour des moyens financiers qui prennent en compte les contraintes de l'insularité et l'arrêt de la discrimination subie par l'hôpital de Bastia. «Corse Net Infos, Lip 15»
2
Corte : Double inauguration au Musée de la Corse - Corse Net Infos
D'abord pour la nouvelle exposition temporaire sur l'insularité, intitulée "Île{s}". Et dans le même temps, pour le baptême du Musée de la Corse ... «Corse Net Infos, Lip 15»
3
« Pour une véritable Compagnie #Corse Maritime de service public …
N'ont-ils pas été payés avec l'argent de la Continuité territoriale, octroyée à la Corse pour «compenser le handicap de l'insularité » ? Et puis ce ... «Corsica Infurmazione, Lip 15»
4
Cancer de la peau : journées de dépistage à succès
Objectif : pallier les difficultés d'accès aux soins des personnes contraintes par la double insularité et qui ne peuvent bénéficier des journées ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Lip 15»
5
La beauté rugueuse de l'Île d'Yeu
Leur orgueil, aussi, qui leur fait revendiquer cette insularité qu'ils contestent à leurs voisins de Noirmoutier depuis que cette dernière a été ... «L'Express, Lip 15»
6
L'autorité de la concurrence en place fin juillet
L'économie polynésienne, du fait de son insularité et de ses particularités géographiques, subit indéniablement des handicaps économiques. «La Dépêche de Tahiti, Lip 15»
7
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
L'Angleterre n'est pas exempte de ce problème, mais son insularité et sa sortie prochaine de l'Union européenne la protégeront d'une ... «Le Figaro, Lip 15»
8
J'ai trollé à la Amazon Premium Day et maintenant...
En tous cas, je suis un gros acheteur Amazon (merci l'insularité !) et pourtant... J'avoue, j'ai rien acheté à cette premium day. J'ai failli craqué ... «Gamekyo.com, Lip 15»
9
Calais : trois migrants brûlés en tentant de s'introduire dans le tunnel …
Ce pays est relativement protégé par son insularité mais pas les habitants de Calais qui supportent cette situation depuis des années et dont la ... «Le Parisien, Lip 15»
10
La Poste. Un appel à manifester samedi
... des facteurs en cas d'absence, le retour de la levée du courrier à 16 h et la défense du service public postal dans un contexte d'insularité ». «Le Télégramme, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Insularité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/insularite>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z