Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jaïniste" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JAÏNISTE

jaïniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JAÏNISTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JAÏNISTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jaïniste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa jaïniste w słowniku

Definicja jainist w słowniku to hinduska doktryna religijna, oparta zasadniczo na zasadzie niestosowania przemocy i szacunku dla życia zwierząt, której celem jest przystąpienie duszy do nirwany, w szczególności za pomocą rygorystyczna asceza.

La définition de jaïniste dans le dictionnaire est doctrine religieuse hindoue, fondée essentiellement sur le principe de la non-violence et du respect de la vie animale, qui a pour but l'accession de l'âme au nirvāna, au moyen notamment d'une rigoureuse ascèse.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jaïniste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JAÏNISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAÏNISTE

jaffer
jaguar
jaillir
jaillissant
jaillissement
jain
jaïn
jaina
jaïna
jaïnisme
jais
jalage
jalap
jalapine
jale
jaleo
jaléo
jalet
jalon
jalon-mire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAÏNISTE

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Synonimy i antonimy słowa jaïniste w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jaïniste» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JAÏNISTE

Poznaj tłumaczenie słowa jaïniste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jaïniste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jaïniste».

Tłumacz francuski - chiński

耆那教
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Jain
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Jain
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

जैन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جاين
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Jain
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Jain
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

জৈন
260 mln osób

francuski

jaïniste
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Jain
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Jain
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ジャイナ教
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

자이나교
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Jain
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Jain
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஜெயின்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

जैन
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Jain
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Jain
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Jain
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Jain
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Jain
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Jain
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Jain
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Jain
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Jain
5 mln osób

Trendy użycia słowa jaïniste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JAÏNISTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jaïniste» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jaïniste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jaïniste».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JAÏNISTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jaïniste» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jaïniste» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jaïniste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JAÏNISTE»

Poznaj użycie słowa jaïniste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jaïniste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revue de linguistique et de philologie comparée
Le Jaïniste. — Ah! çivaïste ! (réfléchissant). 0 guide spirituel ! ou bien ô maître !... ô prince!... ô maître* ! Le Mendiant. — En buvant avec excès cette boisson enivrante, cet ascète a son esprit bouleversé ; il est donc juste d'en chasser l' ivresse.
Julien Gerard de Rialle, Julien Vinson, 1900
2
Revue de linguistique et de philologie comparée
On pourrait alors traduire ainsi : que fera la foi des écoliers ? — mais, au lieu de çrâvakï, d'autres éditions donnent câvikl, pauvre, malheureuse; d'où la traduction suivante que nous avons adoptée : que fera la pauvre petite religion (jaïniste) ?
3
Revue de linguistique et de philologie comparée
>>Le Jaïniste. — Ah! çivaïste ! (réfléchissant). 0 guide spirituel ! ou bien ô maître ! ... ô prince!... ô maître' ! Le Mendiant. — En buvant avec excès cette boisson enivrante, cet ascète a son esprit bouleversé ; il est donc juste d'en chasser l' ivresse ...
Abel Hovelacque, Julien Girard de Rialle, Émile Picot, 1900
4
Revue de linguistique de philologie comparée ...
On pourrait alors traduire ainsi : que fera la foi des écoliers ?— mais, au lieu de çrâvakî, d'autres éditions donnent câviki, pauvre, malheureuse; d'où la traduction suivante que nous avons adoptée: que fera la Dauvre petite religion (jaïniste) ?
5
Caractère, culture, vôdou: formation et interprétation de ...
-i L'éthique jaïniste (Ahimsa) se résume dans la formule : "Ne fais pas de mal à aucune créature." L'essence de la bonté consiste, pour le Jaïn, à. îe jamais tyer ou maltraiterf: la violence (hirhsa) est le plus grave des 18 péchés capitaux.
Rodolphe Derose, 1955
6
La Vie d'ermite
L'ermite errant de l'Inde portait aussi pour nom ekadandin, qui signifie « un seul bâton ». Le mot dandin (« bâton ») désignait sans distinction tout moine errant, qu'il fût védantinou jaïniste, toutermite errant qui allaitseul sans butnilieu.
Michel Jourdan, 1992
7
Des justices à la justice: L'élaboration de l'esprit de justice
Le “karma” est, semble—t-il, à l'origine un concept jaïniste. Il désigne l'action porteuse de conséquence pour l'avenir du sujet, tout ce que nous subissons en bien ou en mal étant la résultante de nos comportements effectués dans cette ...
PIERRE DELTEIL, 2005
8
Histoire de l'avenir: Des prophètes à la prospective
hindouiste, bouddhiste, jaïniste que chaldéenne, avec simplement des variantes locales. Le cataclysme peut se produire sous forme de déluge, lorsque les sept planètes se réunissent sous le signe du Cancer, ou, plus souvent, sous forme de  ...
Georges Minois, 1996
9
L'arc-en-ciel des religions: conflits et défis
Quinze jours en Inde du Sud passés à visiter les hauts lieux religieux aident à comprendre en partie l'Indien dans sa foi hindouiste, ou jaïniste, ou autre encore. Cette compréhension, telle que je l'ai définie comme cherchant à se mettre à la ...
Jean Dumas, 2003
10
Pratiquer la Communication NonViolente - Passeport pour un ...
... dans le dictionnaire de la non-violence : «C'est Gandhi qui a offert à l'Occident le mot « nonviolence» en traduisant en anglais le terme sanscrit « ahimsa », qui est usuel dans les textes de la littérature hindouiste, jaïniste et bouddhiste.
Françoise Keller, Alix de La Tour du Pin, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JAÏNISTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jaïniste w wiadomościach.
1
Elephant : 7 anecdotes sur la Palme d'or de Gus van Sant
Le réalisateur croyait en réalité que l'éléphant renvoyant à une vieille légende jaïniste, celle des aveugles et de l'éléphant. Dans cette légende ... «Premiere.fr Télé, Maj 15»
2
La marche du siècle: tout ce qui monte, converge
D'où l'extrême tolérance du jaïnisme vis-à-vis de toutes les autres religions: Gandhi était jaïniste. Il a tiré du sermon sur la montagne, l'essentiel ... «Le Huffington Post, Sty 15»
3
Le Tibet, magnifique et en péril
Fasciné d'abord par le mont Kailash dans le Nord-Ouest, centre des univers bouddhiste, hindouiste et jaïniste, et désireux d'en faire le tour ... «Le Devoir, Wrz 14»
4
Voile: une mère veut une clarification de la loi
Moi je suis Jaïniste, c'est à dire que, doté d'une très longue barbe pas rasé depuis l'adolescence je me promène nu. Est ce que j'aurai le droit ... «Le Figaro, Sty 14»
5
Autour du sanglant assaut de Westgate, la bulle de solidarité des …
Depuis dimanche, le centre Oshwal, de la communauté jaïniste, situé à 500 mètres du mall de Westgate, concentre un mouvement de ... «RFI, Wrz 13»
6
Traduction de Jean-Pierre Grossein
Comme le paysan pour le propriétaire foncier, le laïc était en somme pour le bhikshu bouddhiste ou jaïniste une simple source de tribut, qui permettait à ce ... «Revues.org, Lip 13»
7
Un appel à la reconquête
... paganisme nordique plus poétique) imprégné, via la route commerciale de la soie, par le courant indo-européen hindou jaïniste de tendance ... «Nouvelles de France, Cze 13»
8
50 roupies le vomi, ou les méfaits de la prohibition de l'alcool
L'Etat de naissance de Gandhi, fortement marqué par la tradition jaïniste et musulmane, est en effet le seul de la fédération à appliquer une ... «Les Inrocks, Lut 12»
9
Jean-Paul II: le bienheureux
... en octobre 1986, les représentants des religions musulmane, protestante, juive, bouddhiste, orthodoxe, hindouiste, shintoïste, jaïniste. «Paris Match, Maj 11»
10
Vivre d'amour et de lumière fraîche
Puis on voyage en Inde, avec un Jaïniste qui pratique la méditation du soleil et un yogi qui n'a ni mangé ni bu depuis près de 70 ans. Enfin, on ... «Sectes - chasse aux sorcières, Sty 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jaïniste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/jainiste>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z